Co Znamená was insisting ? Anglicko-Český Slovník

Vezměte si chvíli a zamyšlete se nad tím, kolikrát jste se setkali s frází "I’m insisting" nebo "Was insisting" a položili si otázku, co v tomto konkrétním kontextu vlastně znamená. Podívejme se na význam tohoto slovního spojení a objasníme si ho jednou provždy. V našem anglicko-českém slovníku "Co Znamená was insisting ? Anglicko-Český Slovník" odhalíme veškeré nuance této slovní spojení a poskytneme vám jasné a přesné vysvětlení. Udělejte první krok k bezchybnému porozumění anglickému jazyku díky našemu odborně vytvořenému slovníku. Připojte se k nám a objevte tajemství slova "insisting"!
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-CXWFwnzAyDOGmKkGih2LtEBS/user-zZfWojOA9Zj8sMRKApVfYmI6/img-4Cro8wmv72Jm4jOXmgJT1vIb.png?st=2023-10-18T09%3A45%3A37Z&se=2023-10-18T11%3A45%3A37Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T08%3A29%3A24Z&ske=2023-10-19T08%3A29%3A24Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=gyamO8ndMnvYEZupJB8VwqDt0ib%2BcusR8pUV68VUH4s%3D" alt="Co znamená slovo "insisting" ve slovníku anglicko-českém?">

Co znamená slovo "insisting" ve slovníku anglicko-českém?

Co Znamená was insisting? Anglicko-Český Slovník

Pokud jste někdy narazili na slovo „insisting“ a nejste si jisti, co přesně znamená, tak jste na správném místě. V anglicko-českém slovníku je toto slovo přeloženo jako „trvat na“ nebo „nárokovat si“. S „insisting“ vyjadřujete silnou vůli nebo pevný postoj, kdy odmítáte nebo důrazně žádáte o něco.

Je to velmi užitečné slovo, které lze použít v různých situacích. Například, pokud někdo trvá na svém stanovisku nebo vyžaduje určité zacházení. Toto slovo může být užitečné v osobním i profesionálním životě. Insisting přináší s sebou obvykle silné přesvědčení a vytrvalost.

Jak se správně používá slovo „insisting“ ve větě?

Představme si situaci, kdy se chystáte na pohovor a chcete vyjádřit svou pevnou vůli a odhodlání. „Insisting“ je anglické slovo, které vám může pomoci přesně vyjádřit vaše záměry. Ve větě může být použito různými způsoby, v závislosti na kontextu a vašem záměru. Následující větné konstrukce vám pomohou porozumět, jak správně použít slovo „insisting“.

1. Vyjadřování pevné vůle:
– „Despite their objections, she kept insisting on her point of view.“ (Navzdory jejich námitkám, ona stále trvala na svém názoru.)
– „He insisted on leaving early, despite the weather.“ (Trval na tom, že musí odejít brzy, přestože počasí.)

2. Silné doporučení či námitka:
– „I would insist on reading the contract thoroughly before signing.“ (Důrazně bych doporučoval pečlivě přečíst smlouvu před podepsáním.)
– „She insisted that the project should be completed by Friday.“ (Náročovala, aby byl projekt dokončen do pátku.)

Je důležité si uvědomit, že slovo „insisting“ vyjadřuje pevnou vůli a odhodlání, a proto by mělo být používáno ve vhodných situacích. Využijte tohoto výrazu k tomu, abyste se jasně vyjádřili a dali najevo svoji pevnost v přesvědčení.

Důležitá pravidla pro používání slova „insisting“ v anglicko-českém slovníku

:

Slovo „insisting“ je jedinečné, jelikož vyjadřuje pevné a rozhodné hledisko. Toto slovo je v angličtině velmi často používáno a tak je důležité, abyste byli s jeho významem seznámeni. V anglicko-českém slovníku se „insisting“ překládá jako „upřeně trvat na něčem“ nebo „nejít od něčeho pryč“. Je to více než jen běžné tvrzení, je to potvrzení si svého stanoviska a odhodlanost prosadit svou vůli.

Pamatujte, že použití slova „insisting“ může pocházet z různých kontextů. V češtině existuje celá řada ekvivalentních slov, která můžete použít, aby se překlad blížil co nejvíce významu. Doporučujeme si vytvořit seznam takových slov a zdůraznit si významy, které odpovídají vašim potřebám. Při použití slova „insisting“ nezapomínejte na vhodnou syntaktickou strukturu věty a také na správné použití slovosledu. Buďte precizní a jistěte si, že váš překlad přesně vyjadřuje to, co chcete sdělit.

Pokud chcete svou angličtinu zdokonalit a přesně chápat význam slova „insisting“, je důležité se seznámit s různými výrazy a synonymy, které budou sloužit jako kontext pro vaše překlady. Pamatujte, že každý jazyk má své vlastní nuance a výrazy, a tak je nezbytné, abyste si tuto slovní zásobu osvojili. Vytvořte si vlastní seznam slov, vyznačte si jejich významy a pomalu se se seznamem seznamte. Tímto způsobem můžete rozšířit své znalosti angličtiny a lépe porozumět výrazům jako „insisting“ a jejich jemnostem při použití v praxi.

Rozbor významu slova „insisting“ a jeho synonym ve slovníku anglicko-českém

Výraz „insisting“ je jedním z mnoha zajímavých slov, která mohou v angličtině vzbudit zvědavost. Toto slovo se v českém jazyce překládá jako „trvat na něčem“ či „vytrvale upozorňovat na něco“. Přitom můžeme v anglicko-českém slovníku najít i několik synonym, která nám pomohou lépe porozumět jeho významu.

Jednou z alternativ k „insisting“ může být sloveso „demanding“, které naznačuje, že osoba vyvíjí určitý tlak a požaduje, aby bylo její stanovisko přijato. Další podobný výraz je „asserting“, který znamená silně tvrdit nebo prosazovat svůj názor či přesvědčení. Tímto slovem se dá vyjádřit jistá odhodlanost a rozhodnost v tom, co osoba říká či dělá.

Dalšími synonymy, které mohou být spojeny s „insisting“, jsou například „emphasizing“ nebo „underlining“. Tyto výrazy zdůrazňují důležitost něčeho a snaží se upoutat pozornost na danou věc. „Insisting“ je tedy silným a vytrvalým konáním, kterým se vyjadřuje pevné přesvědčení nebo důraz na určitou věc.

Nejběžnější chyby při používání slova „insisting“ ve slovníku anglicko-českém

Může se zdát, že slovo „insisting“ je docela snadné zapamatovat a použít, ale ve skutečnosti existuje několik nejběžnějších chyb, kterých lidé při jeho používání ve slovníku anglicko-českém často dopouštějí. První chybou je zaměňování slova „insisting“ s podobnými slovy, jako je „insistence“ nebo „insist“. I když mají tyto slova podobný význam, je důležité rozlišovat mezi nimi, abychom správně použili příslušnou formu.

Další chybou je nesprávné použití slova „insisting“ v kontextu věty. Je důležité si uvědomit, že slovo se často používá v kombinaci s předložkami, jako je „on“, „upon“ nebo „that“. Tyto předložky nesmí být přehlíženy, protože ovlivňují význam a gramatickou strukturu celé věty. Proto je doporučeno, abyste si při používání slova „insisting“ vždy rádi slovník a přesně se seznámili s jeho správným významem a použitím.

Chcete-li se vyhnout těmto nejběžnějším chybám, doporučuje se věnovat při používání slova „insisting“ zvláštní pozornost. Správné použití tohoto slova je nezbytné pro přesnou a jasnou komunikaci ve vašich anglických textech.

Jak zdokonalit své porozumění a používání slova „insisting“ z anglicko-českého slovníku?

Pokud se vám zdá slovo „insisting“ v anglicko-českém slovníku poněkud nejasné a potřebujete se naučit, jak ho správně používat, jste na správném místě! Tato část vám pomůže zlepšit své porozumění a používání tohoto slova.

1. Vysvětlení významu:
– „Insisting“ je sloveso, které vyjadřuje silné trvání na něčem, pevné přesvědčení nebo rozhodnutí. Toto slovo se často používá k vyjádření toho, že někdo důrazně a sebejistě trvá na svém stanovisku nebo požadavku.
– Můžete ho použít například ve větě: „Ona důrazně insistuje na tom, že chce jít do kina.“

2. Jak používat „insisting“ správně:
– Mějte na paměti, že „insisting“ je sloveso, takže se obvykle používá v souvislosti s podmětem, který rozhodně trvá na něčem. Často se využívá společně s předložkou „on“ nebo „upon“.
– Například: „Přítel trval na tom, že chce strávit víkend na horách.“ Můžete také použít konstrukci „insist on“ jako v následujícím příkladu: „Musím důrazně insistovat na tom, že plán je nezbytný pro úspěch projektu.“

Doufáme, že vám tato část pomohla lépe porozumět významu a používání slova „insisting“ z anglicko-českého slovníku. S pravidelným tréninkem a praxí se vám toto slovo brzy stane dobře známé a přirozené při komunikaci v angličtině. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečný přehled o významu slova „insisting“ a jeho českém překladu. Můžete si být jisti, že díky našemu Anglicko-Českému slovníku budete schopni rychle a spolehlivě přeložit nejrůznější anglická slova do češtiny. Pokud se vám líbil tento článek, nezapomeňte se podívat na naše další příspěvky, které vám pomohou zlepšit svou angličtinu a rozšířit slovní zásobu. Ať vám život přináší mnoho úspěchů a radosti při učení nových jazyků!