assumes – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník

V překladu se vždy najde několik klíčových slov, která způsobují mírnou zmatek. Jedním z těchto slov je "assumes". Možná jste se již setkali s tímto výrazem při čtení anglických textů a ptáte se, co to vlastně znamená. Pokud potřebujete jednoduché a přesné vysvětlení, nezoufejte. V tomto článku se budeme věnovat tomu, co "assumes" přesně znamená a jak ho správně používat v českém jazyce. Připravte se na pochopení jednoho z nejdůležitějších slov v anglickém jazyce!

– Výklad anglického slova "assumes" v českém kontextu – naučte se jeho význam

Výklad anglického slova "assumes" v českém kontextu – naučte se jeho význam

V našem anglicko-českém slovníku se dnes podíváme na slovo "assumes" a jeho význam v českém kontextu. "Assumes" je sloveso, které vychází z anglického jazyka, ale je běžně používané i v českém jazyce. Přestože se může zdát složité, jeho význam je docela jednoduchý a snadno se osvojí.

1. Předpokládá
   Když používáme slovo "assumes" v českém kontextu, jeho nejběžnější význam je "předpokládá". Můžeme ho použít v různých situacích, například když se snažíme odhadnout nebo předpokládat situaci, výsledek nebo chování někoho jiného. Například: "Předpokládám, že bude pršet dnes večer."

2. Přebírá
   Dalším významem slova "assumes" je "přebírat". Tento význam se používá, když někdo nebo něco přebírá určitou roli, zodpovědnost nebo funkci. Může se například jednat o situaci, kdy někdo přebírá vedení týmu nebo firmu. Například: "Nový ředitel přebírá funkci od dnešního dne."

Doufáme, že vám tyto výklady pomohou lépe porozumět anglickému slovu "assumes" a jeho významu v českém kontextu. Pokud máte jakékoli další dotazy nebo chcete se dozvědět více o jiných anglických slovech, neváhejte se na nás obrátit.

– Co znamená předpokládá? Objasníme vám význam slova assumes v česko-anglickém slovníku

Slovíčko "assumes" je velmi užitečné a často se objevuje v anglickém jazyce. V našem článku vám přinášíme význam slova "assumes" v česko-anglickém slovníku. Spojuje se s předpokládáním a domněním. Zkrátka, když něco "assumes", znamená to, že se předpokládá, nebo se to bere jako samozřejmost.

V praxi to znamená, že "assumes" v anglickém jazyce je často používáno k vyjádření předpokladu nebo domněnky o něčem. Například ve větě "He assumes that everyone will be at the meeting" bychom mohli přeložit "Předpokládá, že všichni budou na schůzce." V tomto případě "assumes" vyjadřuje člověkův předpoklad nebo domněnku o účasti všech na schůzce.

Další význam slova "assumes" je spojen s přebíráním zodpovědnosti nebo nároku. Například ve větě "She assumes the role of team leader" bychom mohli přeložit "Převezme roli vedoucího týmu." V tomto případě "assumes" vyjadřuje převzetí určité pozice nebo role s odpovídající odpovědností.

Doufáme, že vám náš článek pomohl lépe porozumět významu slova "assumes" v česko-anglickém slovníku. Pokud máte nějaké dotazy nebo připomínky, neváhejte se na nás obrátit!

– Překlady slova "assumes" do češtiny – získejte jasné vysvětlení tohoto termínu

Assumes je anglické slovo, které se často používá, zejména v kontextu obchodu, práva a účetnictví. Překlad do češtiny je "předpokládá" nebo "přijímá", a odkazuje na akci nebo postup, který se provádí na základě určitých domněnek nebo předpokladů. Zde je jasné vysvětlení tohoto termínu:

Assumes může být použito jako sloveso, které vyjadřuje přijetí nebo uznání určitých informací nebo skutečností jako platných, i když ještě nejsou úplně ověřeny. Tím, že něco "předpokládáte", jednáte tak, jako by to byla pravda, aniž byste to měli přímé důkazy.

Například, ve finančním účetnictví se často pracuje s tzv. "předpokladovými položkami" – to jsou položky, které jsou zahrnuty do finančních výkazů na základě určitých hypotéz či předpokladů, i když zatím nemají pevné potvrzení. Tento postup umožňuje předpokládat budoucí události a získat tak lepší přehled o aktuální finanční situaci.

Dalším příkladem může být situace, kdy jedna strana v obchodním smlouvě "předpokládá" nebo "přijímá" určité podmínky či skutečnosti jako platné, a to i přesto, že těmto podmínkám nebo skutečnostem nemusí být daná předchozí dohoda. Tímto způsobem se zjednodušuje jednání a dosahují se dohody snadněji.

Ve vědecko-výzkumném prostředí se také mnohdy pracuje s předpoklady, které slouží jako základ pro formulaci hypotéz nebo tvorbu modelů, které se následně testují. V této souvislosti je "assumes" důležitým pojmem, který značí, že daný výzkum nebo analýza vychází z určitých předpokladů a přijímá je jako základ pro další postupy nebo závěry.

– Jak správně použít slovo "assumes" v českém jazyce? Naučte se ho aplikovat správně

Slovo "assumes" patří mezi slova, která mohou být pro české mluvčí trochu matoucí. V anglickém jazyce má totiž několik významů, které se v češtině překládají různými slovy. Chcete-li se naučit, jak správně používat slovo "assumes" v českém jazyce, je důležité pochopit jeho různé významy a kontexty, ve kterých se používá.

Představím vám několik způsobů, jak přeložit slovo "assumes" do češtiny a jak ho správně používat:

1. Předpokládá: Tento význam "assumes" se často používá, když se něco bere za dané nebo se začíná předpokládat, že něco je pravda. Například: "This report assumes that the economy will continue to grow." (Tento zpráva předpokládá, že ekonomika bude i nadále růst.) V češtině můžeme toto slovo přeložit jako "předpokládá".

2. Přebírá: Tento význam "assumes" se používá, když někdo nebo něco přebírá odpovědnost nebo kontrolu nad něčím. Například: "She assumes the role of team leader." (Ona přebírá roli vedoucího týmu.) V češtině můžeme tento význam přeložit jako "přebírá".

Mějte na paměti, že správný výběr překladu závisí na kontextu věty a společně s příslušnými slovy a větnými strukturami tvoří přesný význam. Ujistěte se, že pochopíte kontext, ve kterém se slovo "assumes" objevuje, abyste ho mohli správně přeložit.

– Objevte význam slova "assumes" v česko-anglickém slovníku – učte se nové výrazy!

Assumes je sloveso v anglickém jazyce, které má v češtině několik významů. Jedná se o termín, který se používá ve více oborech, včetně práva, podnikání a komunikace. Znamená, že někdo přebírá odpovědnost nebo se domnívá, že se děje nebo platí něco určitého. V anglicko-českém slovníku je možné nalézt několik překladů a variant významů tohoto slova.

Při studiu slova assumes lze objevit další příbuzné výrazy a fráze, které mohou být užitečné při rozšiřování slovní zásoby anglického jazyka. Například, fráze "make assumptions" znamená dělat předpoklady nebo opírat se o něco, co nebylo dokázáno. Další často používanou frází je "under the assumption", což znamená pod předpokladem či při předpokladu. Tyto výrazy rozšiřují náš slovník a pomáhají vyjádřit naše myšlenky s jemností a přesností.

Studium významu slova assumes v anglicko-českém slovníku je důležité pro každého studenta anglického jazyka, ať už začátečníka nebo pokročilého. Nové výrazy nám umožňují lépe porozumět kontextu, ve kterém se slovo assumes vyskytuje, a rozvíjet naší schopnost nejen číst a poslouchat v angličtině, ale také se dobře vyjadřovat a psát. Přesný a přesně vybraný výraz je základem efektivní komunikace, a tak je učení se nových výrazů v anglickém jazyce skvělým nástrojem pro každého, kdo si přeje zdokonalit své jazykové dovednosti.

– Překlad slova "assumes" do českého jazyka: získejte jistotu ve své angličtině!

Překlad slova "assumes" do českého jazyka je klíčovým krokem pro vylepšení vašich anglických jazykových dovedností. Pokud se chcete stát jistějšími v komunikaci s anglicky mluvícími lidmi, je důležité pochopit význam tohoto slova a jak ho správně používat.

"Assumes" je slovo, které v angličtině může mít několik významů a může být použito v různých situacích. Přímo přeloženo do češtiny by se mohlo jednat o slova jako "předpokládá", "přebírá" nebo "domnívá se". Nicméně, přesné významy slova "assumes" závisí na kontextu věty, ve které je použito.

Zde je několik příkladů vět, které ukazují různé významy slova "assumes" v kontextu:

• "She assumes that he will be attending the meeting." (Ona předpokládá, že on se zúčastní schůze.)
• "The company assumes responsibility for any damages caused." (Společnost přebírá odpovědnost za jakoukoli škodu způsobenou.)
• "He assumes she knows how to swim." (On si myslí, že ona umí plavat.)

Doufáme, že vám tento malý výklad pomohl lépe porozumět významu slova "assumes" a jeho překladu do českého jazyka. Jestliže máte další otázky ohledně angličtiny, překladu nebo jazykových dovedností, rádi vám pomůžeme! Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečné informace o významu slova "assumes" a přispěl k rozšíření vašich anglicko-českých slovníkových znalostí. Ať už používáte angličtinu jako váš rodný jazyk, druhý jazyk nebo jen prostředek komunikace, je důležité být obeznámen s významy a kontexty různých slov, abyste se vyjádřili s jistotou a přesností. Pokud máte zájem se dozvědět více o anglickém jazyce a jeho využití v každodenním životě, nebo o dalších slovníkových pojmů, neváhejte se podívat na další články a zdroje, které jsou vám k dispozici. Doufáme, že tato informace byla pro vás užitečná a těšíme se na vaši další spokojenost s našimi články.