brittle – Co to znamená? Anglicko Český Slovník
Víte, co znamená slovo "brittle" v anglicko-českém slovníku? Jestli ne, nebojte se, nejste sami. V tomto článku se společně podíváme na význam tohoto slova a jak ho správně použít v českém jazyce. Tak pojďme na to!
Obsah
Co je brittle?
Brittle je termín, který se často používá v anglickém jazyce, ale co přesně znamená? Jedná se o slovo, které popisuje něco křehkého nebo lámavého. Může se jednat o materiály, které se snadno rozbíjí nebo štěpí, nebo o chování, které je lehce narušitelné nebo křehké. Je důležité mít na paměti, že tento termín může mít různé významy v různých kontextech.
Je vhodné vědět, jak a kdy používat slovo "brittle" správně v anglickém jazyce. Například, je používáno v technických oblastech, jako je inženýrství nebo chemie, ale může se také objevovat v běžné komunikaci. Je důležité porozumět významu slova v daném kontextu a použít ho adekvátně. Slovník anglicko-český může být užitečným zdrojem při hledání vhodného překladu pro slovo "brittle" do češtiny, aby se zajistilo správné porozumění a komunikace.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gee364edba4495a3235336312bd34b340435eb9e6a434376199d92f2f9e4b9e4666dd9880841191533f55803a257a7a73097a00cc1c4ea6ff388406d740385c06_640.jpg" alt="Překlad slova "brittle"">
Překlad slova "brittle"
V českém jazyce je slovo "brittle" přeloženo jako "křehký". Toto slovo se používá k popisu něčeho, co je snadno lámavé nebo se špatně ohýbá bez prasknutí. Bývá často spojováno s materiály jako sklo nebo porcelán, které se snadno rozbijí nebo prasknou, pokud jsou podrobeny tlaku nebo nárazu.
Vnějším projevem „brittle“ může být například suchá a křehká kůže nebo vlasy, které se snadno lámají. Slovo „brittle“ se může používat i k popisu něčeho, co není dostatečně pružné nebo odolné. Některé potraviny mohou být také označovány jako „brittle“, pokud mají vysoký obsah cukru a jsou křehké a křupavé.
Jak používat slovo „brittle“ ve větě
Brittle je anglické slovo, které má v češtině několik různých významů. Jedním z nich je „křehký“ nebo „lámavý“, což se vztahuje k něčemu, co je snadno rozbíjivé nebo se může snadno zlomit. Slovo brittle může být použito nejen v přeneseném smyslu, ale také při popisu fyzického stavu materiálu, jako je sklo nebo porcelán.
Ve spojení s chemií, může být slovo brittle také použito k popisu látek, které mají tendenci se snadno rozbíjet, krystalizovat nebo zkrystalizovat. V jiných kontextech, může být brittle použito k popisu emocí nebo situací, které se rychle mění, nebo jsou náchylné k náhlým břímaví.iscrimination:’unsafe-inline‘ ‚unsafe-eval‘ ‚self‘; style-src ‚unsafe-inline‘;
Český překlad slova „brittle“
Brittle je anglické slovo, které se v češtině překládá jako „křehký“. Křehký popisuje něco, co je snadno lámavé nebo se rozpadá na malé kousky. Toto slovo může být použito k popisu materiálů, ale také k popisu charakteru někoho nebo něčeho.
V kontextu materiálů se křehkost často vztahuje na něco, co není pružné nebo měkké. Například sklo, led, nebo suchý topinec může být popsán jako „brittle“. V psychologickém smyslu může být někdo označen jako „brittle“, pokud je emocionálně zranitelný nebo náchylný k rychlým změnám nálad.
Význam slova „brittle
When we come across the word „brittle“ in English, we may be unsure of its meaning in Czech. In Czech, „brittle“ translates to „křehký“ which refers to something that is easily broken, cracked, or damaged. It describes an object or substance that lacks flexibility and tends to shatter or break apart under pressure.
In English, „brittle“ can also be used to describe behavior or relationships that are fragile or easily damaged. It can convey the idea of a person or situation that is delicate and prone to breaking down under stress or pressure. Understanding the meaning of „brittle“ in both languages can help us communicate effectively and accurately in various contexts.
Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „brittle“ a jeho překlad do češtiny. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte se na mě obrátit. Děkuji za váš zájem a přeji vám mnoho úspěchů ve vašem jazykovém dobrodružství!
