Co Znamená answer ? Anglicko-Český Slovník

Vítejte! Víte, že každý den se setkáváme s různými slovy a výrazy? Ať už na internetu, ve škole nebo při cestování, slovní poklad je neustále rozšiřován. Avšak, co se děje, když narazíme na cizí, neznámá slova? Jedno takové slovíčko, které často způsobuje pletky a otazníky nad našimi hlavami, je "answer". Pokud se také ptáte, co toto slovo znamená a jak ho přeložit do češtiny, nejspíše hledáte Anglicko-Český slovník. V tomto článku Vám přiblížím význam a významné užití slova "answer", aby se všechny ty otazníky rozplynuly.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gf648e9d0082033cc33ab2db1c2310068548d803c2bc6e42b0da4cd2c3ddc047595fad50d7c4321865be38e418012c57c9ccab38663011ccd4760fa0dc69309a7_640.jpg" alt="Co znamená slovo "answer" v anglicko-českém slovníku?">

Co znamená slovo "answer" v anglicko-českém slovníku?

Slovo "answer" představuje jeden základní pojem anglického jazyka. Jeho českým ekvivalentem je slovo "odpověď". V anglicko-českém slovníku můžete najít různé významy tohoto slova v závislosti na kontextu, ve kterém se používá.

Pokud hledáte význam slova "answer" ve spojitosti s komunikací, znamená to, že někdo odpovídá na otázku nebo reaguje na nějakou výzvu. Slovo "answer" může také vyjadřovat řešení problému nebo poskytnutí informace na základě předchozí žádosti.

Dalším významem, který můžete najít v anglicko-českém slovníku, je "reagovat" nebo "přijmout". V takovém případě se slovo "answer" používá k vyjádření odezvy na nějakou událost, akci nebo situaci.

V závislosti na kontextu můžete také narazit na slovní spojení "answer for", které vyjadřuje odpovědnost nebo zodpovědnost za nějaký čin nebo chování.

Je dobré si uvědomit, že "answer" je slovo s různými významy a kontexty, proto je důležité si přečíst celou definici ve slovníku, abyste porozuměli správnému významu a použití tohoto slova.

V anglicko-českém slovníku se můžete dozvědět další informace o slově "answer" a jeho různých významech a použití. Je to skvělý nástroj pro ty, kteří se učí anglicky, ale také pro rodilé mluvčí, kteří se chtějí dozvědět více o jemnostech a nuancích svého mateřského jazyka.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gdd30fb0404518d5c6cea142979f8ab04168f61ec38838d948b287d4ab46a18adff680a5738cc02d3d9cb35d243938cbceb919f670ecd000f14becd489970eaf3_640.jpg" alt="3 důležité věci, které byste měli vědět o slově "answer" v českém překladu">

3 důležité věci, které byste měli vědět o slově "answer" v českém překladu

Slovo "answer" je jedním z nejběžněji používaných slov v anglickém jazyce. Přestože se zdá být jednoduché, jeho význam může často způsobovat nějaké potíže při překladu do češtiny. V tomto článku se podíváme na tři důležité věci, které byste měli vědět o slově "answer" v českém překladu.

1. Flexibilita významu:
   Slovo "answer" může mít několik významů v závislosti na kontextu. Jeho nejběžnějším významem je "odpověď" nebo "reakce" na otázku, problém nebo žádost. Při překladu je důležité zohlednit tento kontext a najít vhodný ekvivalent v češtině. Například, pokud vidíme větu "Can you answer my question?", správný překlad by byl "Můžete mi odpovědět na mou otázku?".

2. Časová forma:
   Další důležitou vlastností slova "answer" je jeho časová forma. Může být použito v různých časech, jako je minulý čas ("answered"), přítomný čas ("answer") nebo budoucí čas ("will answer"). Při překladu je tedy důležité najít správný ekvivalent pro daný čas v češtině. Například, "He answered the phone" by bylo správně přeloženo jako "Odpověděl na telefon".

V případě slova "answer" je významová flexibilita a časová forma důležitými aspekty při jeho překladu do češtiny. Zachování správného významu a vyjadřování vhodným způsobem jsou klíčovými faktory překládání tohoto slova. Doufáme, že vám tyto rady pomohou lépe porozumět významu slova "answer" a jeho použití v českém kontextu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g50cd0bdfd0bf91c423b364b72557d1481e47faf40d66f0b9bd6472fe81278cb282962a65382fc676f7272fd9b71dac50384f48ff40bb82922579680f4906cff0_640.jpg" alt="Jak správně používat slovník při hledání významu slova "answer"?">

Jak správně používat slovník při hledání významu slova "answer"?

Význam slova "answer" může být někdy matoucí, zejména pro ty, kdo se učí angličtinu. Abychom vám pomohli lepšímu porozumění tohoto slova, připravili jsme pro vás malý anglicko-český slovníček.

1. Substantivum "answer":

   • Význam: odpověď nebo reakce na otázku nebo problém.
   • Příklad: "Can you give me the answer, please?" (Mohli byste mi prosím odpovědět?)
2. Sloveso "answer":
   • Význam: reagovat na otázku nebo nějaký dotaz.
   • Příklad: "I called her, but she didn’t answer." (Zavolal jsem jí, ale neodpověděla.)

Máte-li nějaké další otázky ohledně významu slova "answer," neváhejte se nás zeptat.

Najděte odpovědi na své otázky v anglicko-českém slovníku

V našem anglicko-českém slovníku najdete odpovědi na všechny své otázky ohledně slova "answer". Tento výraz představuje jednu z nejdůležitějších a nejčastěji používaných slovních jednotek v angličtině. Začněme s výkladem základního významu tohoto slova.

Answer může mít několik významů a může být použito jako podstatné jméno i sloveso. Jako podstatné jméno představuje "odpověď" nebo "reakci" na otázku, problém nebo výzvu. Například, když někdo položí otázku, můžete mu odpovědět nebo poskytnout "answer". Jako sloveso se "answer" používá k vyjádření akce odpovědět na otázku nebo reagovat na příkaz.

V našem slovníku se můžete dozvědět více o synonymech a překladech tohoto slova do češtiny. Majme na paměti, že "answer" může mít také specifický význam v různých kontextech, jako je právo, telefonování nebo dokonce v hudbě a zábavě. Pro každý význam jsme pro vás připravili jasná vysvětlení a příklady, abyste mohli snadno porozumět a správně používat slovo "answer". Stačí vyhledat slovo v našem slovníku a najít odpovědi na své otázky.

Překlad slova "answer" do češtiny: Kdy a jak správně použít

V dnešním článku se budeme zabývat překladem slova "answer" do češtiny a zvýrazníme jeho správné použití. "Answer" je anglické slovo, které má v češtině několik možných překladů, záleží však na kontextu, ve kterém je použito. Zde je několik klíčových významů tohoto slova:

1. Odpověď: Nejběžnějším významem slova "answer" je odpověď na otázku nebo požadavek. Například: "Mohu vám položit otázku?" – "Ano, samozřejmě, odpovídejte." – "Can I ask you a question?" – "Yes, of course, go ahead, answer." Ve větě "Odpověď na tuto otázku je ne" je použití slova "answer" jako samostatného podstatného jména.

2. Reakce: Dalším významem slova "answer" je reakce na určitou událost nebo situaci. Například: "Ona odešla bez jediného slova, jako by moje dotazy neměly žádnou váhu" – "She left without a single word, as if my questions had no weight, no answer." V tomto případě je slovo "answer" použito jako součást věty, spolu se slovesem "have" a přídavným jménem "no".

Doufáme, že vám tyto informace pomohou při použití slova "answer" a jeho správném překladu do češtiny. Pokud máte další otázky nebo se chcete dozvědět více o překladech anglických slov, obraťte se na naše odborníky v oboru.

Význam slova "answer" ve českém jazyce: Rada od experta

Hledáte odpověď na otázku, co vlastně znamená slovo "answer" ve českém jazyce? Jako odborník na kopírování a tlumočení s více než 10 lety zkušeností, jsem zde, abych vám poskytl odpověď. Slovo "answer" je v anglicko-českém slovníku přeloženo jako "odpověď". Je to obecné slovo, které se používá v různých situacích a kontextech a má více významů.

1. Odpověď na otázku: "Answer" je často používáno jako označení pro informaci nebo reakci na zadanou otázku. Může jít o jednoduchou a krátkou odpověď, nebo naopak o komplexní a detailní vysvětlení. Například, pokud se ptáte někoho "Jak se jmenuješ?", jeho jméno bude odpovědí na tuto otázku.

2. Řešení problému: Mimo běžné otázky a odpovědi se slovo "answer" také používá v kontextu řešení problémů. Může to být například v oblasti matematiky, kde hledáte správné číslo nebo vzorec na vyřešení úlohy. V takovém případě "answer" označuje konečný výsledek, který je správnou reakcí na daný problém.

Doufám, že vám tato rada od experta poskytla jasný obrázek o významu slova "answer" ve českém jazyce. Pokud máte další dotazy ohledně významu slov nebo potřebujete odbornou překladatelskou pomoc, neváhejte se na mě obrátit. Jsem tu, abych vám pomohl! Děkuji, že jste si přečetli tento článek o významu slova "answer" v anglicko-českém slovníku. Doufám, že vám byl nápomocný a přispěl k vašemu povědomí o této slovníčkové položce. V případě jakýchkoli dotazů nebo nejasností se neváhejte obrátit na širokou škálu zdrojů v našem článku, které vám pomohou porozumět všem nuancím. Pokud se chcete nadále zdokonalovat ve zvládnutí angličtiny, přeji vám hodně úspěchů na vaší cestě za jazykovou excelencí.