Co Znamená denied ? Anglicko-Český Slovník

Vítejte v našem článku⁢ zaměřeném na význam slova ‍ "denied" v anglicko-českém⁤ slovníku. Pokud jste se‍ někdy ptali, co toto slovo ​znamená a jak ho⁣ správně ‍použít, jste na správném místě. V tomto článku se podíváme na význam a výslovnost⁤ slova "denied", a zjistíme, jak ho začlenit do vaší slovní zásoby. Připravte se na fascinující cestu do světa anglického jazyka!
<img ⁤class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/gdaef298aae1af482b24622b6db86d1db92f426297b2534e05a3f41fe4fdf5a43b25350c85b801eecd782e50177229915b33946eb80421457d089d42a5538e35a_640.jpg" alt="Co je to⁣ "denied" a jak se správně překládá do češtiny?">

Co⁤ je to "denied" ‌ a jak se správně ⁢překládá do češtiny?

Denied je anglické​ sloveso, které má v češtině několik možných překladů a významů. Jednou z hlavních interpretací je⁣ "odmítnuto" nebo "zamítnuto", což se často​ používá v ‌právním kontextu‍ nebo ‌ve spojitosti s žádostmi nebo žádostmi o⁣ něco.

Další možný význam slova "denied" je "popření" nebo "zpochybnění", ​což může označovat situaci, kdy něco⁣ nebo někdo odmítá nebo odmítá něco ‍konkrétního.

V⁣ anglicko-českém ⁣slovníku může být "denied" přeloženo jako "odmítnuto", "zamítnuto", "popřeno" nebo "zpochybněno", v ⁣závislosti na kontextu a ⁣použití ve větě. Je důležité mít na ⁢paměti, že překlad slov do češtiny‍ z angličtiny ​může být někdy ‌složitější kvůli ‍odlišnostem​ v gramatice a významu slov v obou jazycích.
<img class="kimage_class" ⁢src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g6863bf243f8a2ef1d258d89e2ef362e158043d29b633950c91fdb118cd7b2a7c8bf900d879bceab5736f2d072b03d9f4001130748c5017de358b7e08d60122f6_640.jpg" alt="Nejčastěji používané významy slova "denied" ⁣v anglicko-českém slovníku">

Nejčastěji používané​ významy slova "denied" v anglicko-českém slovníku

Deníed je sloveso v anglickém jazyce,‍ které může​ mít několik různých významů. Když se podíváme do anglicko-českého slovníku, můžeme zjistit následující:

• Odmítnout: jedním ⁤z ‌významů slova "denied" je odmítnout něco nebo⁤ někoho. Například: "She denied ⁣his request ⁤for a raise." (Odložila jeho žádost o zvýšení mzdy.)

• Popřít: dalším významem slova ⁣ "denied" může být ‍popřít něco, co⁣ je pravda. Příklad: "He denied stealing the money." (Popřel, že ukradl peníze)

• Odmítnutí​ přístupu: může také znamenat odmítnutí​ přístupu nebo‍ schválení. Například: "He ⁣was denied entry to the club." (Byl mu odmítnut vstup do klubu.)

Větší porozumění významům slova "denied" může pomoci⁤ při správném používání v různých kontextech⁣ v anglickém ⁣jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g2b45e4b55aead1b5ede73d383063ba3ab08e1f81c994efae3da6c211e07e2f9376258ad690fd6081ebdcfc35649d3410a327e886cba41854979a3513b5519fc3_640.jpg" alt="Jak‍ správně používat slovo "denied" v různých kontextech">

Jak správně používat slovo "denied" v různých kontextech

Denied" je slovo,⁢ které se používá v různých kontextech‌ a může mít různé významy v angličtině. ‌Zde ‌je několik situací, kdy ⁢můžete použít slovo "denied":

• V právním kontextu se slovo ⁢ "denied" často používá k označení odmítnutí žádosti nebo žaloby.
• V ‌politickém prostředí se slovo "denied" ​ může objevit v souvislosti ⁣s popřením⁢ nebo odmítnutím tvrzení či žaloby.
• V každodenním‌ životě se⁤ slovo ‍ "denied" může použít k označení odmítnutí ⁣požadavku, žádosti nebo⁤ přístupu.

Je důležité mít na paměti,‌ že význam slova "denied" se může lišit v závislosti na kontextu, ve kterém ⁣je použito. Doporučuje se vždy ‍zohlednit celý kontext a situaci,⁣ ve které je slovo použito, ‌abyste byli schopni správně interpretovat jeho význam.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/gb996c8c30a4a59ae9a27155bf6e156d256aafc5e02f060d19f0645d9438bbaf467cbf9123b7d4ba82c39acd91aef34b24636c718b823e0cdb44e85115c9b6a1c_640.jpg" alt="Tipy a⁢ triky pro efektivní ⁣použití slova "denied" při psaní či ​komunikaci in-czech-translate">

Tipy⁤ a ‍triky pro efektivní použití slova "denied" při psaní či komunikaci in-czech-translate

Při použití⁣ slova "denied" je důležité znát ‌jeho správný význam a kontext. Tento ⁤anglický výraz může být‌ interpretován různě v závislosti na ⁤situaci. Všeobecně ⁤se však jedná o odmítnutí nebo zamítnutí něčeho.

V anglicko-českém slovníku můžete najít přesný překlad ‌tohoto slova jako "zamítnuto" nebo "odmítnuto". Při psaní nebo komunikaci je důležité používat slovo "denied" v různých kontextech⁤ správně a efektivně.

Pokud ‍se‌ chcete seznámit s‍ dalšími slovy a výrazy v anglicko-českém slovníku, doporučujeme si vytvořit⁣ seznam nebo slovníček pro snadnější porozumění ‍a‍ použití⁣ v ⁤různých situacích.

Vyhledávání správného ekvivalentu‍ slova "denied" ⁣ pomocí anglicko-českého slovníku

Searching ⁣for the​ right equivalent of the word ⁣ "denied" in an English-Czech ‌dictionary​ can be a⁤ challenging task. It is important to find a⁤ translation that accurately conveys the same meaning and ​context in ⁤both⁤ languages. In English, "denied" is‌ often used to​ indicate‌ that something has been ⁤refused ​or rejected. In Czech, the closest‍ equivalent may be "odmítnuto" or "zamítnuto".

When ‍using an English-Czech dictionary ​to find the ‌correct translation of​ "denied", it is essential to consider the nuances ‌of‍ the word and how it ‌is used in‍ different contexts. ⁤It is helpful to look for examples and explanations to ‍ensure that the chosen ​translation accurately captures the⁤ intended meaning. Additionally, consulting with native speakers or language experts​ can provide valuable insight and guidance​ in finding the most ​appropriate equivalent.

Overall, searching for the right translation of "denied" ‍in ⁣an English-Czech dictionary requires careful consideration and attention to detail. ⁣By taking the time to research and⁤ understand the nuances of the word, you can ensure that your communication is clear and effective ⁢in both languages.

Slovní zásoba: jaké jsou synonyma a⁤ antonyma slova "denied" v⁢ češtině?

Synonyma ⁢pro slovo "denied" v‌ češtině mohou zahrnovat:

• odmítnutí
• popření
• nepřiznání
• zapření
• zneuznání

Antonyma‍ pro ⁣slovo "denied" v češtině ‍mohou být:

• potvrzení
• uznání
• přiznání
• přijetí
• schválení

Je důležité porozumět významu a použití synonym a antonym k správnému vyjádření v různých kontextech.​ Vědomosti o slovní zásobě jsou klíčem k úspěšné komunikaci⁤ v obou jazycích. Doufám, že vám tento článek‌ pomohl lépe porozumět význam slova "denied" a ⁣poskytl vám ‍užitečné ⁣informace pro‌ vaši angličtino-českou slovní zásobu. ⁢Pokud máte jakékoli dotazy nebo připomínky, ‍neváhejte se ozvat. Děkuji⁤ za přečtení a přeji vám hodně úspěchů při studiu angličtiny!