Co Znamená elderly ? Anglicko Český Slovník

Víte, že anglický jazyk je plný slov a frází, které nám na první pohled mohou připadat zvláštní? Jednou z takových výrazů je "elderly". Co to vlastně toto slovo znamená a jak ho správně používat? Ve společnosti, kde se stárnutí stává stále běžnější skutečností, je důležité být obeznámen s přesnými výrazy spojenými s tímto obdobím života. Proto vám dnes přinášíme "Co Znamená elderly ? Anglicko Český Slovník". Tento článek vám poskytne jasný a srozumitelný výklad tohoto výrazu a jeho užití. Takže jestli jste zvědaví, co se za tímto slovem skrývá, nechte se překvapit! Přečtěte si dále a objevte nové poznatky o tomto zajímavém výrazu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g690e6c72b7972fb3deae4a84bb1ccb75aea2a301296d9be4755c08f301991ca4409677357374032a62eb386df4076ba076491a2f10cc05ab1a335a44fc713e78_640.jpg" alt="Co znamená slovo "elderly" v českém jazyce? Anglicko-český slovník je tu pro vás!">

Co znamená slovo "elderly" v českém jazyce? Anglicko-český slovník je tu pro vás!

Slovo "elderly" je anglický výraz, který se používá k popisu lidí ve vyšším věku nebo lidí stářím. V českém jazyce se slovo "elderly" obvykle překládá jako "starší" nebo "senioři". Tento termín se často používá v situacích, kdy je potřeba odkazovat na specifickou věkovou skupinu lidí, která je mladší než "starší občané" nebo "senioři", ale stále se jedná o lidi ve vyšším věku.

Anglicko-český slovník je tu proto, aby vám pomohl překládat slova a fráze z angličtiny do češtiny a naopak. Pokud se potřebujete dozvědět význam slova "elderly" v českém jazyce, tento slovník je vhodným nástrojem pro vás. Můžete jednoduše zadat slovo do vyhledávacího pole a najít přesný překlad spolu s dalšími užitečnými informacemi a příklady použití.

Není nic jednoduššího, než mít přístup k důvěryhodnému anglicko-českému slovníku, který vám pomůže s vašimi překladovými potřebami. S anglicko-českým slovníkem se můžete snadno učit nová slova, zlepšovat svou slovní zásobu a lépe porozumět anglickému jazyku. Nebojte se experimentovat a objevovat nová slova a fráze, slovník vám poskytne přesný překlad a umožní vám se rychleji naučit anglický jazyk.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g82654d58ba55548db6793535dc2ea96366c3773d6510e8a4cf6bf9cc2cc743e2585acc2460ab858f5b1fac7e8b2b7fab10b9f85e76cba0909b3da7c619051a11_640.jpg" alt="Nový anglicko-český slovník: Jaký je přesný význam slova "elderly"?">

Nový anglicko-český slovník: Jaký je přesný význam slova "elderly"?

Slovo "elderly" patří mezi ty slova, která v angličtině mohou působit zmateně a mít více významů. V českém jazyce se často používá v kontextu stáří a týká se lidí ve vyšším věku. Nicméně, když si přeložíme toto slovo z angličtiny do češtiny, zjistíme, že přesný význam není tak jednoznačný.

Elderly se používá pro označení osob ve středním věku nebo starších, zvláště se zaměřením na jejich fyzickou a zdravotní kondici. Může se týkat jak mužů, tak žen a zahrnuje věkový rozsah od asi 60 let a starší. Toto slovo je často spojováno s opatrností a respektem k této skupině lidí. Pokud je v anglickém textu použito jako přídavné jméno, může například popisovat "elderly woman" (stařenka), "elderly couple" (starší pár) nebo "elderly patients" (starší pacienti). Je důležité mít na paměti, že kontext je klíčový pro správné porozumění významu tohoto slova.

V novém anglicko-českém slovníku naleznete u slova "elderly" přesné významy a jejich české ekvivalenty s příklady použití. Díky tomuto slovníku se budete schopni správně vyjádřit a lépe porozumět anglickým textům, které obsahují toto slovo. Máte tak jedinečnou příležitost rozšířit své slovní zásoby a zlepšit svou komunikaci v anglickém jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g32e4fea8504b70fe815f31c11fb7d9be4457bd4e27d8c0f03db47535f99857a25a828399f1ef69816a3f3d505cbc61234844aa18d470a4d510e377d0db0104ba_640.jpg" alt="Výklad slova "elderly" v českém jazyce: Překlad a synonyma v anglicko-českém slovníku">

Výklad slova "elderly" v českém jazyce: Překlad a synonyma v anglicko-českém slovníku

Pokud v anglicko-českém slovníku narazíte na slovo "elderly", můžete se ptát, co přesně tímto termínem myslíme. Slovo "elderly" je anglický výraz používaný k popisu lidí ve věku, kteří jsou ve fázi pokročilého věku nebo starší. Překladem do češtiny bychom mohli použít slova jako "starší", "pokročilého věku" či "senioři".

V anglicko-českém slovníku naleznete také synonyma pro "elderly", která přináší jemnější odstíny tohoto výrazu. Mezi pojmy, které jsou s "elderly" spřízněné, patří například "aged", "senior", nebo "mature". Je důležité si uvědomit, že každý z těchto synonym může mít lehce odlišný význam, který se může lišit podle kontextu, ve kterém je použit.

Vezměte prosím na vědomí, že tento článek slouží pouze jako přehledový zdroj a při překladu je potřeba brát v úvahu kontext a další faktory. Případně se můžete obrátit na profesionální překladatele nebo jazykové experty, abyste získali přesnější informace a výklad. S anglicko-českým slovníkem a znalostí překladů můžete snadno zlepšit své schopnosti v oblasti jazyka a rozšířit svou slovní zásobu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g91ece93e435d96554681a641c3b93106ed369c73506c0596974f8ba8980787fb1ffc16bc612bacc8f711a564264d817f97d2cf80662b291c8cd325ca3da8eb09_640.jpg" alt="Anglické slovo "elderly": Význam a použití v českém kontextu">

Anglické slovo "elderly": Význam a použití v českém kontextu

Anglické slovo "elderly" je termín, který se často používá v anglickém jazyce k popisu starších lidí. Toto slovo se používá pro vyjádření věkové skupiny, která je v životě pokročilá. V českém kontextu se pro překlad slova "elderly" nejčastěji používá výraz "starší lidé".

V češtině existuje mnoho synonym, která se používají k označení starší generace. Někdy se také používá termín "senioři" nebo "starší občané". Tyto výrazy lze použít k popisu skupiny lidí ve věku nad 60 let. Je důležité si uvědomit, že výraz "elderly" není negativní nebo ponižující, ale spíše popisný a respektující.

Pokud jste našli v anglickém textu slovo "elderly" a nejste si jisti jeho významem, můžete ho jednoduše přeložit jako "starší lidé" nebo "senioři". V českých dokumentech a publikacích se tento termín často vyskytuje při diskuzi o zdravotních problémech, sociálním zabezpečení a péči o starší generaci. Je důležité mít na paměti, že tento termín je pouze jedním z mnoha, které můžete použít k popisu starších lidí, a měli bychom vždy dbát na respekt a ohleduplnost vůči této věkové skupině.

Potřebujete přeložit slovo "elderly"? Prozkoumejte anglicko-český slovník a získejte odpovědi!

Potřebujete přeložit slovo "elderly"? Nemusíte hledat dál! Na anglicko-českém slovníku najdete odpovědi na tento zajímavý výraz. Překladatelům i jazykově nadaným lidem se toto slovo často vyskytuje, a proto je důležité mít přesnou definici.

Elderly, ve významu slova, se odkazuje na starší lidi nebo osobu vyššího věku. Pokud hledáte synonyma, můžeme zmínit pojmy jako "senior", "starší", "osoba středního věku" a "dospělá osoba". Každý z těchto termínů představuje stejný základní význam. Ať už je to ve formální nebo neformální situaci, tento termín se používá k popisu jedinců, jejichž věk je obvykle nad 65 let.

Anglicko-český slovník vám může poskytnout další informace o tomto slově a vám přinést jistotu, že používáte správný výraz v různých kontextech. Prozkoumejte slovník, abyste rozšířili své jazykové schopnosti a pocit jistoty při používání výrazu "elderly". Užijte si čtení, zdokonalte své jazykové dovednosti a pokračujte v obohacování svého slovníku. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečné informace o významu slova "elderly" v anglicko-českém slovníku. Jak jsme se dozvěděli, tento termín se odkazuje na starší lidi, obvykle ve věku nad 65 let. Je důležité si uvědomit, že "elderly" není pouze synonymem pro starší věk, ale také zdůrazňuje určitou fyzickou nebo sociální křehkost. Doufáme, že tento slovník bude pro vás cenným zdrojem informací při porozumění a používání angličtiny. Máte-li nějaké otázky nebo potřebujete další informace, neváhejte se obrátit na nás. Rádi vám pomůžeme s vašimi jazykovými potřebami.