Co Znamená fawn ? Anglicko-Český Slovník
Víte, co znamená slovo "fawn"? Přemýšlíte, jak přesně ho použít ve správném kontextu? Nebojte se, máme pro vás odpovědi! V našem anglicko-českém slovníku najdete podrobné vysvětlení tohoto zajímavého slova. Bez ohledu na to, zda hledáte překlad, význam, nebo jen jednoduché vyřešení slovní hádanky, máme pro vás tu správnou odpověď. Připojte se k nám při prozkoumávání fascinujícího světa anglického jazyka a objevte všechny nuance a tajemství spojená s výrazem "fawn". Nechte se inspirovat a zapojte se do naší jazykové komunity, která je tu pro vás několik posledních dekád. Vyladěte si své jazykové dovednosti, vybojujte si svou dávku sebedůvěry a staňte se mistrem anglického jazyka!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g7f241e7114b562593c2e45f6b8f963c476f18b417f19917f9eb9ed7d6e121b1ca2135c231dfd01070476b4dc2c78a33f4c59bb5633b79761ad2c7d13a182967c_640.jpg" alt="Co znamená slovo "fawn" v anglicko-českém slovníku?">
Obsah
- Co znamená slovo "fawn" v anglicko-českém slovníku?
- Jak správně používat slovo "fawn" v češtině?
- Překlad slova "fawn" a jeho význam v anglicko-českém slovníku
- Potřebujete pomoci s významem slova "fawn"? Anglicko-český slovník vám odpoví!
- Co znamená "fawn" a jak ho používat správně v češtině?
- Naučte se slovo "fawn" v anglicko-českém slovníku jednoduše a rychle
Co znamená slovo "fawn" v anglicko-českém slovníku?
Fawn je anglické slovo, které se často setkáváme v různých kontextech. V anglicko-českém slovníku se jedná o sloveso i podstatné jméno s několika významy. V této části slovníčku vám přiblížíme některé z těchto významů.
Jedním z významů slova "fawn" je "lízat, kývat". Tento význam se používá zejména v přeneseném významu, kdy mluvíme o tom, že se někdo chová nadměrně příjemně, zdvořile nebo dokonce podbízivě k někomu jinému. Například, "She fawned over her boss in hopes of getting a promotion" znamená, že se žena přehnaně snaží zalíbit svému nadřízenému v naději, že získá povýšení.
Dalším významem slova "fawn" je "mládě jelen, laň". Tento význam je často spojen s přírodou a se zvířaty. "Fawn" se používá pro označení mladého jelena, obvykle ještě s tečkovanou srstí. Například, "We spotted a cute fawn in the forest" znamená, že jsme zahlédli roztomilého mláděte jelena v lese.
V anglicko-českém slovníku můžete najít ještě další významy slova "fawn", které poskytnou další perspektivu na toto zajímavé slovo.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g6dbd6a2ad2a438edca80635372feb9ba076ae76eb07f05f66d790172712a7a73d8dd8091217d9a44f07994f49d9800b42e8b346af1488240f3c1c6c9745d4989_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "fawn" v češtině?">
Jak správně používat slovo "fawn" v češtině?
Fawn je zajímavé slovo, které představuje nejen významové bohatství, ale také jazykovou všestrannost. Jeho kořeny sahají až do staroangličtiny, což podtrhuje jeho historický význam a trvanlivost. V překladu do češtiny se slovo "fawn" používá pro vyjádření "pokleknout", "panenka" nebo dokonce "mláďátko jelenice".
V anglickém jazyce je však "fawn" také používáno pro vyjádření určitého druhu chování nebo projevu někoho, kdo se podřizuje autoritě nebo se těší zvláštní přízni. Můžeme si jej představit jako nadšené lichotníka, který se snaží zalíbit druhé osobě za každou cenu. Toto využití slova "fawn" je zajímavé a vyvolává v nás otázky ohledně lidského chování a jeho motivace.
V rámci výuky angličtiny je důležité pochopit význam a použití slova "fawn" v různých kontextech. Může nám to pomoci rozšířit naše slovní zásoby a porozumět jemnostem anglického jazyka. Navíc, této významové rozmanitosti se můžeme naučit využívat ve vlastním psaní, a tak zlepšit naši komunikaci a vyjadřování v anglickém jazyce. Tím přidáme další nástroj do naší jazykové palety a obohatíme své texty o nevšední a bohaté slovní obraty.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gd318375ab66ac78cb8c704ca83f5f924c5fac7ba20a2cdaee8642dcf442ce006c44e12fa694417ef98d5aa2c31c2d42da13f2bc0b0351462c25819b3b78e8c42_640.jpg" alt="Překlad slova "fawn" a jeho význam v anglicko-českém slovníku">
Překlad slova "fawn" a jeho význam v anglicko-českém slovníku
V anglicko-českém slovníku lze najít mnoho slov, která mohou být pro mnohé rodilé mluvčí angličtiny i pro cizince značně matoucí. Jedním z takových slov je "fawn". Pokud se vám stalo, že jste na tento termín narazili a nevíte, co přesně znamená, jste na správném místě! V tomto příspěvku se podíváme na definici slova "fawn" a jeho význam v anglicko-českém slovníku.
Slovo "fawn" se obvykle překládá do češtiny jako "laně", což je mladé nebo malé jelenovité zvíře. Může to být také mladé zvíře jiného druhu, například kozy nebo ovce. V angličtině se toto slovo často váže k jelenovi a popisuje konkrétní období v životě jelenů. "Fawn" se používá pro označení mladých jeleních jedinců, obvykle do věku jednoho roku. Tito mláďata jsou často známá svou zbarvenou srstí, která jim pomáhá skrýt se před predátory.
Dalším významem slova "fawn" je odkaz na barvu, kterou lze popsat jako "světle hnědou" nebo "soumračně hnědou". Tato barva je charakteristická pro srst mladých jelenů, a tak se používá jako přívlastek pro označení podobně zbarvených předmětů nebo povrchů. Například se můžete setkat s výrazy jako "fawn-colored curtains" (světle hnědá závěsy) nebo "fawn leather seats" (kožená sedadla ve světle hnědé barvě).
Ať už jste se dostali do styku se slovem "fawn" při studiu angličtiny nebo při čtení knih či novin, doufám, že tento příspěvek vám pomohl lépe porozumět jeho významu. Můžete si nyní být jisti, že slovo "fawn" se týká mladých jelenů nebo zbarvení předmětů ve světle hnědé barvě. Užijte si další poznávání anglických slov a jejich významů!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g628105bc386bc64708eec03eeab7e96b929c82ab92285bcca9704fc0f01a63d9b8ee2d1997cade21fffd2c9f6501f3c2c3c094c81fe46558205c96213843190d_640.jpg" alt="Potřebujete pomoci s významem slova "fawn"? Anglicko-český slovník vám odpoví!">
Potřebujete pomoci s významem slova "fawn"? Anglicko-český slovník vám odpoví!
Need help understanding the meaning of the word "fawn"? Look no further! Our English-Czech dictionary is here to provide you with a clear and comprehensive explanation. Whether you’re a language enthusiast or simply in need of a quick translation, we’ve got you covered!
Fawn, as a noun, refers to a young deer, typically of a light brown color. It is also used figuratively to describe someone who displays excessive flattery or behaves in a subservient manner. As a verb, "fawn" means to show excessive affection or admiration towards someone, often to gain favor or approval.
To give you a better understanding, here are a few examples of how "fawn" can be used in sentences:
- Noun: The doe and her fawn gracefully crossed the meadow.
- Verb: She would often fawn over her celebrity crush, attending every concert and following him on social media.
In our English-Czech dictionary, you will find not only the precise translations of words but also additional information, such as synonyms or related expressions. So, the next time you come across the word "fawn" or any other unfamiliar term, remember that our dictionary is just a click away!
Sources:
- Merriam-Webster Dictionary
- Oxford English Dictionary
Co znamená "fawn" a jak ho používat správně v češtině?
Fawn je anglické slovo, které má několik významů v kontextu. Jedním z významů je "lahodný", což se používá, když popisujeme něco, co je příjemné, sladké nebo příjemně stimulující naši chuť nebo čichové smysly. Například můžeme říct, že květina má fawn vůni nebo že zákusek má fawn chuť.
Dalším významem slova fawn je "jelení srst", která je zbarvena dohněda, podobně jako mladí jeleni. Tento význam se také používá jako přídavné jméno, které popisuje barvu u zvířat nebo předmětů. Například můžeme říct, že máme fawn psa, což znamená, že máme psa se světle dohnědou srstí.
Použití slova fawn v češtině je celkem jednoduché, protože v ní existuje ekvivalentní termín. Můžeme použít slovo "lahodný" pro popis jídla, vůně nebo chuti. Pro popis barvy, která je podobná jelenovi, můžeme použít termín "dohněda". Tímto způsobem můžeme správně přeložit a používat slovo fawn v češtině.
Naučte se slovo "fawn" v anglicko-českém slovníku jednoduše a rychle
Pokud se chcete naučit nová anglická slova a rozšířit svůj slovník, nemusíte hledat dál! V dnešním článku vám přinášíme význam slova "fawn" v anglicko-českém slovníku. Naučíte se, jak správně používat toto slovo a pochopíte jeho kontext a význam.
Slovo "fawn" je podstatné jméno, které v angličtině označuje mládě daně. Jeho českým ekvivalentem je "laně". Můžete si představit roztomilou a křehkou bytost, která se teprve učí chodit a objevovat svět kolem sebe.
Slovo "fawn" se také může používat jako sloveso a v tomto případě znamená "oblizovat se" nebo "přiživovat se". Používá se, když někdo přehnaně chválí nebo se snáší nad někým, aby získal jeho přízeň. Například, když se někdo "fawned" nad svým nadřízeným, znamená to, že se ke svému nadřízenému chová velmi zdvořile a přikyvuje mu ve všem, aby získal jeho příznivé ohlasy.
Takže, až vám někdo řekne, že něco "fawns" nad někým, nebuďte překvapeni! Teď už víte, co to znamená. Pokud si chcete rozšířit svou anglickou slovní zásobu, přidejte si slovíčko "fawn" do svého repertoáru a využívejte ho v správném kontextu. Budete překvapení, jak rychle se naučíte nová a zajímavá slova! Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o slově "fawn" v anglicko-českém slovníku. Doufáme, že jsme vám poskytli srozumitelné vysvětlení tohoto výrazu. "Fawn" je anglické slovo, které popisuje mládě jelenopodobných zvířat, jako jsou srny a jeleni. Tato specifická slovačka se používá i jako příslovce, aby vyjádřila obdiv nebo náklonnost ke komu nebo čemu. Je důležité si uvědomit, že anglický výraz "fawn" má různé významy a může se používat v různých kontextech. Pokud máte jakékoli otázky nebo potřebujete další informace, neváhejte se na nás obrátit. Rádi vám pomůžeme!
