Co Znamená lament ? Anglicko-Český Slovník

Pokud jste někdy narazili na slovo "lament" a nejste si zcela jisti jeho významem, nezoufejte. V našem anglicko-českém slovníku se podíváme na to, co toto slovo znamená a jak se překládá do češtiny. Připravte se na objevování nových slov a zdokonalení svých jazykových dovedností!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gbbe200653838f79c8c0d872112c26e68a934f8cfec888cdfca7b7a9aed466c23a9fd189da9cd7ae46acd122ac852233bba3685654e162629800dd22861269fcc_640.jpg" alt="Co je to lament a jak ho použít ve správném kontextu?">

Co je to lament a jak ho použít ve správném kontextu?

Lament je sloveso, které se používá k vyjádření smutku, litování nebo stesku po něčem ztraceném nebo nedostupném. Tento termín má kořeny v latinském slově "lamentari", což znamená "naléhat" nebo "skejtat se". Lament je často spojen s tradičními písněmi, básněmi nebo rituály, které výrazným způsobem vyjadřují tragické nebo bolestivé události.

Ve správném kontextu může lament být použit na různých místech jako například v literatuře, umění, nebo dokonce v osobním projevu. Důležité je však zachovat citovou autenticitu a uvědomit si, že lament není jen prostou lamentací, ale je to forma vyjádření hlubokých emocí a zármutku. Pokud hledáte další možnosti, jak využít slovo lament ve správném kontextu, můžete si prohlédnout anglicko-český slovník, kde najdete podrobné vysvětlení a kontexty, ve kterých se tento termín používá.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gba3b3e25946918ea0476129557a6db468dc96806150a3db6aa8e8d1c82bfdccbd174a95462070472045e34b80cf4e21101c1a77dec32182ee0df1cbfcd2beeb0_640.jpg" alt="Základní charakteristiky a význam slova "lament"">

Základní charakteristiky a význam slova "lament"

jsou důležité pro každého, kdo se zajímá o anglicko-český slovník. Slovo "lament" je sloveso, které označuje vyjádření smutku, lítosti nebo stesku. Je běžně používané v literatuře a hudbě jako výraz emocí a citu.

V anglicko-českém slovníku se slovo "lament" překládá do češtiny jako "lamentovat" nebo "zápasit". Je klíčové porozumět významu tohoto slova, jelikož se často vyskytuje v různých kontextech a situacích. Význam slova "lament" je tedy důležitý pro správné použití v komunikaci a porozumění textům či písním, ve kterých se vyskytuje.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gf14b642ed0b88a61d4aeb0ff16251c6f6dae33bf4b43a865d741ea11e680ac213bf47d4ea8d59399b41cd112da9ead5d4659a3030f1b6cca3c5041619051720d_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "lament" do češtiny?">

Jak správně přeložit slovo "lament" do češtiny?

V anglicko-českém slovníku se slovo "lament" správně překládá do češtiny jako "lamento". Jedná se o termín, kterým se označuje smuteční nebo žalostná píseň, básnická skladba nebo výkřik žalu či zoufalství. Lamento je často spojeno s vyjádřením nářku nebo zármutku a má hluboký emocionální význam."

"Pokud hledáte správný výraz pro slovo "lament" ve vašich českých textech, nezapomeňte na význam tohoto slova a jeho emocionální podtext. V češtině existuje mnoho různých způsobů, jak vyjádřit slova spojená se žalem a smutkem, a "lamento" je jedním z často používaných překladů pro anglické slovo "lament".
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g607f6d8a79413e0186da81c80b728537bb933b445da7f68ef9abd841835e36cf99b1e68fd322c54df672825e55d7514de4c69ec6f37f2d22ec9a160b36c99294_640.jpg" alt="Anglicko-český slovník: vysvětlení významu slova "lament"">

Anglicko-český slovník: vysvětlení významu slova "lament"

Ve slovníku je slovo "lament" definováno jako silné vyjádření smutku, lítosti nebo bolesti. Tento termín se často používá k popisu emocí spojených se ztrátou nebo utrpením. Lament může být vyjádřen jak slovně, tak hudebně, a často se vyskytuje v literatuře a umění.

V anglicko-českém slovníku lze lament přeložit jako „lítostivá píseň“ nebo „smutná stížnost“. Tento výraz je užitečný při popisu hlubokých emocí vyjádřených formou lamentace. Je důležité rozumět kontextu, ve kterém se slovo lament vyskytuje, aby bylo správně interpretováno v českém jazyce.

Co znamená slovo „lament“ a jak ho použít v běžné konverzaci?

Lament je anglické slovo, které se často používá v literatuře a hudbě. V překladu do češtiny může být nejlépe interpretováno jako „nářek“ nebo „litování“. Tento termín se často používá k popisu smutných emocí nebo stesků.

Když používáte slovo „lament“ v běžné konverzaci, můžete ho použít například k popisu smutného příběhu nebo situace, ve které cítíte hluboký smutek nebo litování. Může být také užitečné používat tento výraz v uměleckém kontextu, když hovoříte o literatuře, hudbě nebo filmech, které vyjadřují hluboké emoce a bolest.

Tipy a triky pro efektivní použití slova „lament“ ve vašem každodenním životě

Se slovem „lament“ se můžete setkat v různých situacích. Ať už jde o popis smutku, litování nebo zoufalství, tento termín je skvělým způsobem, jak vyjádřit svoje pocity. Zde je několik tipů a triků, jak efektivně používat slovo „lament“ ve vašem každodenním životě:

• Vyhledejte synonyma – zjistěte, jaké další slova mohou být použita místo „lament“ a zkuste je začlenit do svého slovníku.
• Učte se používat „lament“ v různých kontextech – zkuste si představit různé situace, ve kterých byste mohli použít tento výraz a procvičujte jeho použití.

Použití slova „lament“ může být skvělým způsobem, jak vyjádřit své emoce a pocit zármutku či smutku. S těmito tipy a triky budete schopni efektivně využít tento výraz ve vašem každodenním životě a dotvořit tak vaši komunikaci.

Doufáme, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „lament“ a poskytl vám užitečné informace pro vaši anglicko-českou slovní zásobu. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další pomoc s překlady, neváhejte nás kontaktovat. Děkujeme za váš zájem a přeji vám mnoho úspěchů při studiu angličtiny!