Co Znamená meadow ? Anglicko-Český Slovník

Víte, že se můžete vydat na ​malou exkurzi na anglickou louku, aniž byste museli opustit ​pohodlí svého ‍domova? Ano, je to možné díky novému anglicko-českému slovníku s podivuhodným názvem "Co‍ Znamená meadow?" Pokud⁣ se‌ vám líbí anglický jazyk a rádi objevujete nová slova a ​výrazy, pak se tímto slovníkem určitě od ⁣vás neodtrhnu. Ať už jste ⁣začátečník, pokročilý mluvčí nebo jenom zvědavý nadšenec, "Co Znamená meadow?" vám poskytne všechny ⁣potřebné⁣ informace a ‌více. Připojte se ke mně na tomto​ vzrušujícím⁣ jazykovém dobrodružství a objevte tajemství anglického výrazu "meadow"!

Co znamená meadow? Často hledané slovo v anglicko-českém slovníku

Meadow je⁣ anglické slovo, které v češtině označuje louku nebo​ pastvinu. Jedná ⁣se o ‍rozsáhlou⁢ travnatou plochu, která je často porostlá ⁣nízkými rostlinami,⁣ jako⁢ jsou trávy, byliny a​ květiny. Louky jsou známé pro svou přirozenou krásu a jsou často domovem rozmanitého ekosystému.

Meadowy⁣ jsou často vyhledávaným slovem v‍ anglicko-českém slovníku, ⁤protože​ je běžně ⁢používáno v ⁤anglickém jazyce a mnoho lidí hledá jeho český překlad. Pokud​ se setkáte s tímto slovem při studiu angličtiny nebo při četbě anglické knihy, je⁣ důležité ‍vědět, že ho‍ v češtině můžete přeložit ​jako "louka" ‍ nebo "pastvina".

V‍ anglickém​ jazyce najdete mnoho spojení a frází s použitím slova​ meadow. Například ⁤ "picnic ‍in the meadow" znamená "piknik na louce", "walk through ​the meadow" znamená "procházka ​loukou" nebo "shepherd grazing⁤ his ⁢sheep in the meadow" ⁣ se překládá jako "pastýř pase ‍své ovce na pastvině". Mezi další výrazy s meadow patří "butterfly⁣ meadow" (motýlí ⁤louka) nebo "wildflower meadow" ​ (louka‌ plná divokých květin).

Doufám, že vám tento příspěvek poskytl⁢ užitečné informace o významu slova meadow. ​Pokud máte​ jakékoliv dotazy nebo hledáte další anglicko-české překlady, neváhejte⁣ se ⁤obrátit na anglicko-český slovník nebo odborníky na překlad, kteří vám rádi pomohou.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/g2020a0cb0f57b27fc4c21c2f8d6191377ddfcad1ec4ce52879896cf483d4d71766691a4987adf953363d8fcd93496f85d7cf4dd255d21fb1ba4bd9a6af831d14_640.jpg" alt="Nejlepší způsob, jak správně přeložit "meadow" do češtiny!">

Nejlepší způsob, jak správně přeložit "meadow" do češtiny!

Jste zvědaví, ⁤jak správně přeložit anglické slovo ‍ "meadow" do ‌češtiny? Jen se připravte, protože vám přináším nejlepší způsob! Jako‌ zkušený copywriter s více než⁤ 10⁢ lety​ praxe v oboru vám mohu ⁤nabídnout nejaktuálnější informace o tomto⁢ zajímavém slovu, které ‍je tak ⁣charakteristické pro britskou⁤ krajinu.

I když ​v ⁣češtině přesný⁤ ekvivalent ​slova "meadow" neexistuje, překlad by se dal⁣ nejlépe popsat jako "louka". Louky jsou typicky otevřená místa ve ​venkovské krajině, která jsou zelená a porostlá trávou a květinami. V‍ anglické ‍literatuře a kultuře jsou‌ louky považovány za symbolem klidu a míru.

Pokud hledáte další podobné výrazy, které by mohly být blízké významu ⁤slova "meadow",‍ můžete ​zvážit i slova jako "pastvina", "pláň" nebo⁢ "rovnina". Každý z těchto výrazů má však ⁢své specifické odstíny, které je třeba zohlednit v konkrétním kontextu.

Doufám, že⁣ vám tento ⁤přehled pomohl lépe porozumět významu slova "meadow" ⁣a ​jeho překladu do češtiny. Pokud⁤ máte ​další dotazy nebo​ se chcete podělit o své zkušenosti s překlady, neváhejte se s námi spojit! Jsme tu pro vás‍ s nejnovějšími‍ informacemi⁣ a radami pro ‌překlady mezi angličtinou a‌ češtinou.
<img class="kimage_class" ⁢ src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/g1192efa3c0d0aea6e6c9bf134dac79974c5c2c426e7bb2a4da5609c150e4567ce1640f025a1976b868b14af688196411ff6c0795f7d817116ac336896a2613c9_640.jpg" alt="Poznejte význam slova "meadow" ⁣a jeho užití v anglických ⁤větách">

Poznejte význam slova "meadow" a jeho užití ‌v anglických větách

Výraz "meadow" je nejčastěji používán ‌v angličtině pro označení louky. Louky jsou rozsáhlá travnatá pole, která najdeme‍ ve venkovských‌ oblastech⁢ a přírodních rezervacích. Jsou charakteristické ‍svou pestrou květenou a často slouží jako ​pastviny pro dobytek.

V anglickém jazyce se slovo "meadow" vyskytuje ⁢ve větách, které popisují přírodu⁣ a krajinu. Například: "The beautiful meadow is ‌filled with ⁤wildflowers and⁣ butterflies" (Krásná louka je plná divokých květin a motýlů) nebo "We ⁣had a‌ picnic in the ⁤meadow" (Měli jsme piknik ⁤na louce).

Here are ⁤a few ⁤more examples of sentences ⁣using the word "meadow" in different ⁣contexts:

• "The children played tag in the meadow, laughing​ and running‍ through the ​tall grass." (Děti hrály na louce⁢ našívat se, smály‌ se a ‌běhaly vysokou trávou.)
• "The meadow stretched as far as the ⁣eye could see, with gentle slopes and a ‍clear​ stream ​running through it." (Louka se ⁣táhla‍ tak daleko, jak oko dohlédlo, s mírnými svahy a čistým potokem tekoucím skrz ní.)
• "The meadow is a haven for wildlife, attracting various species of birds, insects, ⁢and small mammals." (Louka je útočištěm pro divokou zvěř, přitahuje různé ⁣druhy ptáků, hmyzu a malých‌ savců.)

Výraz⁢ "meadow" je důležitým slovem pro každého,​ kdo se zajímá o angličtinu a přírodní prostředí. Můžete se jím‍ vyjadřovat přirozeně⁢ a s jistotou, ať už ‌mluvíte ‍o⁢ přírodě, krajině nebo jen popisujete svoje zážitky.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/g37ebca866b6114bd395b6afc77e51288f0afd72f7b7722edc19f8937666361339aabcb58765090be8b96ccbe3cd6fd48049eaf5c1d590460fdd5db54e5c2524c_640.jpg" alt="Jak se správně⁣ používá slovo ‍ "meadow" v českém jazyce?">

Jak se správně‌ používá slovo "meadow" v​ českém jazyce?

Meadow je anglické slovo, které se používá k označení rozlehlé či menší louky. Tato zelená a‌ kvetoucí plocha je jedním ze základních prvků​ přírody a často ⁣slouží jako ‍pastvina pro dobytek nebo‍ prostor pro odpočinek a relaxaci pro lidi. V ⁣českém⁤ jazyce se​ slovo meadow překládá jako "louka", ačkoli existuje také název "pastvina", který se často používá pro místa, kde se pase dobytek.

Meadowy krajina je typická pro venkovské oblasti a často se‌ nachází⁤ v blízkosti lesů nebo vodních toků. Louky nabízejí⁣ útočiště pro mnoho druhů rostlin a zvířat ​a přispívají k biodiverzitě a ekologické stabilitě. V anglickém‍ jazyce‍ se slovo "meadow" ⁢může také používat v přeneseném smyslu,⁣ jako například ve spojení "flower ‍meadow" pro louky plné květin, nebo "urban meadow" pro uměle vytvořené zelené plochy v městském prostředí.

Pokud se chcete naučit anglická slova spojená s přírodou a chcete se zdokonalit ve ⁢svých jazykových‍ schopnostech, doporučuji použít anglicko-český slovník. Zde najdete překlady a vysvětlení významů mnoha anglických slov, včetně "meadow" a dalších slov souvisejících s přírodou. Nejenže se tak můžete naučit nová slova, ale​ také‍ si rozšíříte⁤ svůj slovní zásobník a zlepšíte svou porozumění anglickému ⁣jazyku.

Co všechno můžeme objevit o slově "meadow" na anglicko-českém ⁣slovníku?

Meadow je jedno z těch slov, které může mít víc významů, než⁢ se na první pohled může zdát. Pokud se​ podíváme do anglicko-českého slovníku, můžeme objevit několik zajímavých významů tohoto slova.

1. Pastvina: Jednou⁤ z‍ nejčastějších významů slova "meadow" v anglicko-českém slovníku je ‌pastvina. ​Je to travnaté pole, které je často využíváno pro ⁤chov ‌dobytka. Na pastvách se pase stádo krav, ovcí nebo koní. Jsou ideálním místem pro odpočinek, procházky nebo pikniky.

2. Louka: Dalším‌ významem slova "meadow" je louka. Louka​ je obvykle⁤ větší‌ než pastvina a ‍může být přírodním ‍biotopem pro různé‌ druhy ⁢rostlin a zvířat. Na‍ loukách můžeme najít mnoho​ květin, jako jsou pampelišky,⁢ chrpky nebo orchideje. Jsou to‌ úžasná místa pro pozorování přírody a ⁣relaxaci.

3. Pláň: Jedním z méně známých významů slova "meadow" je pláň. Pláň je otevřený prostor s minimem stromů a keřů. Může ⁤se ​nacházet na kopci nebo​ v údolí a poskytuje nádherné výhledy ‍na ⁣okolní⁢ krajinu.⁤ Pláň je ideální pro outdoorové aktivity, jako je letní tábor, pikniky nebo⁢ kiteboarding.

Meadow ‌je tedy slovo s různými významy v anglicko-českém slovníku. Je ⁢to nejen prostor pro​ chov dobytka, ale také přírodní ⁤biotop ⁢pro‌ květiny a zvířata. A pokud hledáte otevřený prostor ⁤s krásnými výhledy, naší volbou ⁣může být pláň. Vyberte ⁤si ten správný význam pro vás a​ objevte krásy meadow sami.

Naučte se, jak se slovo ​ "meadow" překládá ‌do češtiny ⁣s anglicko-českým slovníkem

Víte, co znamená⁤ slovo "meadow" a jak se překládá do ‌češtiny?⁣ Jestliže⁣ se o to zajímáte, jste na správném místě! V anglicko-českém slovníku jsme se⁤ podívali na význam tohoto slova a ​přinášíme ​vám jasnou a přesnou definici.

Meadow je anglický výraz, který⁢ označuje úrodnou louku ‌plnou trávy, ⁣květin a nízké vegetace. Je to místo, které často najdeme blízko lesů nebo řek a je obzvláště krásné ⁢v letních měsících, kdy je vidět ‍rozpukající se květinové moře. ‍Louky jsou důležitou součástí přírody a poskytují životní prostor mnoha ⁢druhům rostlin a živočichů.

Abychom se podívali na přesný překlad slova ​ "meadow" do češtiny,​ nahlédněme do našeho anglicko-českého slovníku:

• Louka: Toto je přímý překlad slova "meadow" a jedná se ‌o nejčastější a nejpoužívanější slovo pro označení tohoto druhu přírodního prostoru v​ češtině.

Díky ⁤naší anglicko-české⁤ slovníkové definici jste se dozvěděli, co slovo "meadow" přesně znamená a ⁢jak se do češtiny překládá. Teď budete moct s​ jistotou použít ‍tento termín ve​ správném kontextu a zlepšit tak svou jazykovou⁤ dovednost! Děkujeme, že jste se seznámili s naším článkem "Co ​znamená meadow? Anglicko-český slovník". Doufáme, že vám tento přehledný slovníček pomohl s⁤ vaší angličtinou a češtinou.⁣ Jako ‍copywriter s více než 10letou zkušeností, moje hlavní cíle jsou přinášet informace v jasném, přirozeném a důvěryhodném tónu. Chceme, aby naše články byly‍ srozumitelné ‍a užitečné pro všechny čtenáře, bez ohledu na jejich jazykové schopnosti. Pokud máte nějaké otázky nebo potřebujete další informace, neváhejte se na nás⁤ obrátit. ​Rádi vám pomůžeme. Děkujeme za vaši důvěru⁣ a doufáme, že se s vámi brzy‌ potkáme znovu.