Co Znamená recess ? Anglicko-Český Slovník
Víte, co znamená v angličtině slovo "recess"? Tato často používaná termín ve veřejných diskusích a školách může znamenat něco jiného než si možná myslíte. V našem anglicko-českém slovníku se dozvíte všechny významy a správné překlady tohoto slova. Připravte se na zajímavé objevy a rozšíření své slovní zásoby!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g74dbd0c856b7ecaec9e83600c04c07b09c3c2d619052c7c8bad1076a798ff3a55d5d8151d0f44efcbdfce4fff88851c6202235352354fce6f431bef8396e28ee_640.jpg" alt="Co je to recess a jak ho používat ve správném kontextu?">
Obsah
Co je to recess a jak ho používat ve správném kontextu?
Recess je slovo, které může být zmatené a používané ve více různých kontextech. V anglicko-českém slovníku lze recess najít jako podstatné jméno, které znamená "pauzu" nebo "odstup". Ve správném kontextu se může jednat o fyzický prostor ve škole, kde se studenti mohou bavit a relaxovat během přestávky.
V jiných situacích může recess znamenat také "zastavení" nebo "zdržení" činnosti. V politickém hovoru se často mluví o recessu parlamentu nebo senátu, což znamená, že se jednání přerušuje nebo pozastavuje. Je důležité si uvědomit různé významy slova recess a používat ho ve správném kontextu, aby nedošlo k nedorozumění.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g30c7f08b49e4f6b6259297da7cba0c83bafcfc34835cbd8da85d4028d9f74e852114e671f0ec85f004768f5d94bf4c6e354f7a57117128efe3d0f6f7d2535f29_640.jpg" alt="Jaký je význam slova "recess" v anglicko-českém slovníku?">
Jaký je význam slova "recess" v anglicko-českém slovníku?
Výraz "recess" má v anglicko-českém slovníku několik významů, které se liší podle kontextu. Většinou se jedná o slovo označující volný čas nebo odpočinek, který se obvykle koná během pracovního dne. Někdy se také používá k označení zákoutí, dutiny nebo náhlubku.
Dalším významem slova "recess" může být též pauza nebo přestávka, která je obvykle užívána pro odpočinek či občerstvení. V některých případech může být tento výraz rovněž použit k označení ukončení či odložení určité akce či procesu. Je důležité si vždy zkontrolovat konkrétní kontext, ve kterém je slovo "recess" použito, aby bylo jasné, jaký význam má v dané situaci.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ga4800706971e7f95c913424fb095a5523f462da94b9dd7b828c60192dffbc013ea5149f2635e0fb4581111b51ccb7e891cb412a729d94d77d539bc1ae269e34f_640.jpg" alt="Slovní význam slova "recess" a jeho český ekvivalent">
Slovní význam slova "recess" a jeho český ekvivalent
Recess je slovo, které může mít různé významy v anglickém jazyce. V kontextu školních prostředí znamená přestávku mezi vyučovacími hodinami nebo volnou chvíli pro žáky k relaxaci a odpočinku. Mimo školní prostředí se recess může také používat jako termín ve spojení s politikou nebo ekonomií, kde označuje období, kdy je parlament nebo jiný zákonodárný orgán v pauze nebo nepřetržité období, kdy dochází ke zhoršení hospodářské situace.
V českém jazyce nemá slovo „recess“ jednoznačný ekvivalent, avšak může být přeloženo různými způsoby v závislosti na kontextu. Některé možné české překlady pro slovo „recess“ mohou zahrnovat termíny jako přestávka, pauza, volná chvíle nebo období klidu. Je důležité brát v úvahu kontext, ve kterém je slovo „recess“ použito, aby bylo přeloženo co nejpřesněji a správně porozuměno jeho významu.
Recess – nejběžnější významy a synonyma v češtině
Recess může mít různé významy v češtině, a proto je důležité porozumět jeho různým synonymům. Jedním z nejběžnějších významů slova "recess" je "přestávka" nebo "pauza". Tento význam je často používán například ve školách, kde si studenti odpočinou během "recess".
Dalším synonymem pro "recess" může být "prostor" nebo "zákoutí". Tento význam slova se často využívá ve spojitosti s architekturou nebo právním systémem, kde se jedná o určitý oddělený prostor nebo časové období. Je důležité si uvědomit, že "recess" může nabývat různých významů v různých kontextech, a proto je důležité mít co nejpřesnější povědomí o tomto slově. Na závěr, doufáme, že tento anglicko-český slovník vám pomohl lépe porozumět významu slova "recess" a jiných anglických termínů. Pokud se chcete zdokonalit ve znalosti angličtiny, je důležité mít po ruce spolehlivý a kvalitní slovník. Ať už se jedná o studium, práci nebo cestování, správná slovní zásoba je klíčem k úspěchu. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek a přejeme vám hodně zdaru ve studiu angličtiny!
