Co Znamená screech ? Anglicko-Český Slovník

Víte, že angličtina je jedním z nejrozšířenějších jazyků na světě? Jeho význam je důležitý nejen při cestování po celém světě, ale také v oblasti obchodu, technologií a mnoha dalších oborech. Možná jste již slyšeli o termínu "screech" a ptáte se, co to vlastně znamená. V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a jak ho najdeme v anglicko-českém slovníku. Připravte se na objevování nových výrazů a zlepšení svého jazykového repertoáru. Budete překvapení, jak snadné je rozšiřovat své znalosti a být připraveni komunikovat ve světě angličtiny. Přečtěte si tento článek a zjistěte, co skrývá za sebou slovo "screech"!

1. Přesný význam slova "screech" v anglicko-českém slovníku!

Screech, tohle slovo má jistě zajímavý zvuk, ale co přesně znamená? V anglicko-českém slovníku naleznete několik významů pro toto slovo, které se dá použít jako podstatné jméno i sloveso. Ve svém základním významu se screech používá k popisu ostrého a pronikavého zvuku, který může připomínat například štípání nebo skřípání.

Jako podstatné jméno může screech odkazovat na jakýkoliv ostrý zvuk, například zpěv sovy nebo brzd automobilu. Jako sloveso se screech používá k popisu činnosti vydávání takového zvuku, jako je například škrekot sovy nebo rychlé zabrzdění automobilu. Ve všeobecnosti lze říct, že screech je silně zvukový vjem spojený s ostrými, pronikavými tóny.

Pamatujte ale, že screech nemusí být pouze zvukový. V neformálním hovoru se toto slovo také používá k popisu hluku, který je nepříjemný či iritující pro uši nebo smysly obecně. Například můžete slyšet, jak někdo říká: "Ty pneumatiky screechí jako divé" – tím myslejíc, že pneumatiky u auta vydávají nepříjemný zvuk při zatáčení.

V anglicko-českém slovníku si přece jen můžeme uvědomit, že slovo "screech" není výlučně o vokalizaci. Používá se také pro popis rozporu nebo konfliktu, ve smyslu "hlasité vyslovení nejistoty nebo nesouhlasu". Takže může být vhodné říct, že screech je také obrazovým výrazem pro projevování nesouhlasu nebo odporu v komunikaci.

2. Jak správně použít slovo "screech" v českém jazyce?

Screech je anglické slovo, které se v češtině používá převážně ve spojitostí s místními zvuky. Přeloženo do češtiny se slovo "screech" může nejlépe vyjádřit jako "křik" nebo "vrčení". Toto slovo se často používá ve vztahu k ptákům, zejména sovám, jejichž hlasité a pronikavé volání je charakteristické pro jejich druh.

Screech také může být použit pro popis zvuku drápů při škrábání povrchu, jako například u aut při prudkém brzdění. Tento zvuk se také často vyskytuje u pneumatik, které při přibrzdění na mokrém povrchu mohou vyvolat pronikavý a nepříjemný zvuk, který je slyšet jako "screech".

Pokud se chcete vyjádřit o něčem, co vydává pronikavý a nepříjemný zvuk, můžete použít slovo "screech" ve spojení s daným objektem či situací. Například, "Slušela jsem škubnutí na drátech, které se ozývalo jako vrčící sova" nebo "Když auto prudce zabrzdilo, vydalo pronikavý zvuk, který se podobal screech-u". Použití slova "screech" může vašemu textu dodat názornost a pestrost.

3. Nejnovější překladový trendy: Co znamená "screech" ve slovníku?

Myslíte si, že anglický jazyk je vždycky stejný? Přemýšleli jste někdy, jaký je význam slova "screech" ve slovníku? Přinášíme vám nejnovější překladové trendy, abyste seznámili s významem tohoto fascinujícího slova.

Pojem "screech" je především spojován s vysokým, pronikavým zvukem, který nám v hlavě zanechá sluchové dojmy, jež nelze ignorovat. Ve významu slova "screech" se skrývá celý emocionální rozsah od nepříjemného až po strašidelný. Tento zvuk může připomínat skřípot, rachot, vrčení nebo dokonce křik, vše záleží na kontextu, ve kterém je použit.

Anglicko-český slovník nám poskytuje několik možných překladů pro slovo "screech". Mezi ně patří například "skřípat", "vrčet" či "křičet". Díky tomu máme možnost přesně vyjádřit význam slova "screech" v našem mateřském jazyce. Už tolik očekávaný překladový trend nám umožňuje nejen propojit různé kultury, ale i předejít záměnám a nedorozuměním při překladu do češtiny.

Věříme, že náš anglicko-český slovník představuje nejnovější překladový trend a nabízí alternativy, jak přesně a adekvátně vyjádřit význam slova "screech". Ať už hodláte popsat nepříjemný zvuk brzd, vysoký hlasitý tón či projev nevole, naše slovníková překlady vám poskytnou potřebnou jistotu v psaní a překladech. Buďte v obraze a sledujte vývoj nejnovějších překladových trendů!

4. Unikátní význam slova "screech" v anglicko-českém slovníku!

Screech je slovo, které má v anglickém jazyce velmi specifický význam. Jedná se o onomatopoické slovo, které zní podobně jako zvuk, který vydává pták sojka nebo žena, když zavolá na tóny vysokého píšťalky. Tento výraz je tedy používán pro popis zvuku, který je velmi hlasitý, pronikavý a nepříjemný.

Ve slovníku najdete několik synonym pro slovo screech, jako například "kvikot", "kviklání" nebo "skřek". Tento výraz převládá spíše v umělecké literatuře nebo v hovorové řeči. Může se však objevit i v odborných textech, například při popisu hlasů zvířat či zvuků mechanických zařízení.

V anglicko-českém slovníku je slovo screech popsáno jako sloveso, podstatné jméno či dokonce přídavné jméno, v závislosti na kontextu. Zde je důležité správně interpretovat význam daného slova ve vztahu ke zbytku textu. Ať už se jedná o hlasovou reprodukci zvuků, nebo o popis něčeho, co je považováno za nepříjemné nebo rušivé, slovo screech je v anglicko-českém slovníku nezbytným pojmem pro porozumění anglickému jazyku.

5. Potřebujete rychlou a přesnou definici slova "screech" v češtině?

V tom případě jste na správném místě! Jaký význam skrývá toto slovo a jak ho správně používat v českém jazyce? Přečtěte si následující informace a získejte jasný a srozumitelný výklad.

"Screech" je anglické slovo, které se používá k popisu prudkého a pronikavého zvuku. V češtině lze tento termín nejvíce přeložit jako "škípat" nebo "skřípat." Screech je charakteristickým zvukem, který má vysokou frekvenci a je často spojován se zvířaty, zejména s dravými ptáky, jako jsou sovy nebo draví papoušci.

Při používání slova "screech" v české větě je dobré si uvědomit, že se jedná o onomatopoické slovo, které napodobuje zvuk určitého jevu nebo události. Pro přesnější použití v kontextu můžete využít následujícího příkladu:

"V noci jsem uslyšel divoký zvuk, který mi přišel velmi povědomý. Byl to škípavý zvuk, který připomínal vystrašenou sovu."

Doufáme, že vám tato rychlá a přesná definice slova "screech" v češtině pomohla lépe porozumět jeho významu a použití. Pokud máte další otázky ohledně překladu nebo definice anglických slov, neváhejte se na nás obrátit. Rádi vám pomůžeme!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g788669679e70b906c0ddf9ba779c291db9002e7037445ea538afd14cdc75d64db89c296e821178929943f70923781b60ef5cc63325afdea2fe18e9a2908838f2_640.jpg" alt="6. Praktický návod: Jak správně vyslovovat a používat slovo "screech" ve větě?">

6. Praktický návod: Jak správně vyslovovat a používat slovo "screech" ve větě?

Screech je zajímavé anglické slovo, které se používá ve spojení s výrazem vysoký, pronikavý zvuk. Jeho význam se liší v závislosti na kontextu, ve kterém je používáno. Ve spojení s ptáky může vyjadřovat jejich charakteristický pronikavý zpěv nebo hlas, například "Viděl jsem sovu, jak za soumraku vydává děsivý screech."

Screech se také používá pro výraz nečekaného hlasitého zvuku, například zvuku brzd v dopravní situaci, jako například "Náhle se ozval silný screech pneumatik." Toto slovo se v anglickém jazyce typicky vyslovuje skřípii nebo křehk, což napodobuje samotný zvuk.

Pamatujte si, že screech se používá jako sloveso, podstatné jméno i přídavné jméno. Například "Pták udělal screech přímo nad námi," "Záda nám screechla, když jsme vjeli do zatáčky," nebo "Po cestě s námi vyrazilo auto se screechujícími brzdami." Screech je skvělým příkladem anglické onomatopoie, což jsou slova, která napodobují zvuky. Děkujeme, že jste se připojili k našemu článku o významu slova "screech" v anglicko-českém slovníku. Doufáme, že jsme vám poskytli věcné a užitečné informace, které vám pomohou lépe porozumět této neobvyklému výrazu.

Zjistili jsme, že "screech" je anglické slovo, které popisuje pronikavý zvuk nebo hluk, typicky vydávaný ptáky nebo brzdou auta. Je to zaměřené slovo s mocným vyzněním a obvykle zahrnuje vyšší a pronikavější tóny. V anglicko-českém slovníku můžete tento výraz nalézt jako "skřečet" nebo "křičet" v češtině.

Pokud jste se někdy ptali, co tento termín znamená, doufáme, že vám náš článek poskytl potřebné informace. Čeština a angličtina jsou plné zajímavých a rozmanitých slov, která často skrývají neobyčejné významy a nuance.

Užijte si svůj další výlet do světa jazyka a buďte připraveni zkoumat, objevovat a sdílet vědomosti s ostatními. Společně můžeme rozšiřovat naše lingvistické dobrodružství. Mějte se skvěle a děkujeme za přečtení našeho článku.