Co Znamená special ? Anglicko Český Slovník

Vítejte! Dnes se společně ponoříme‌ do fascinujícího ‍světa ‌anglicko-českého ​slovníku a⁣ prozkoumáme jedno z jeho nejnáročnějších‌ témat​ – speciální​ významy slov. Bez ⁢ohledu na to, ⁤jestli se připravujete ​na zkoušky⁢ z angličtiny​ nebo ​jen chcete prozkoumat tuto zajímavou stránku ‌jazyka, jste na správném místě. V tomto ⁢článku se podíváme na ​to, co termín "special" skutečně znamená v anglicko-českém slovníku. Připravte ⁤se na ​objevování nových perspektiv ⁣a nudit se zde rozhodně nebudete! Tento jedinečný slovníkový přístup vám pomůže lépe ‌porozumět významu‌ a kontextu slov a ⁣nadobro rozšířit váš jazykový rozhled.‌ Takže​ neváhejte a připojte se​ k ‌nám na této cestě za⁤ poznáním. Jste připraveni? Začněme!
<img ⁤class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/RWktfCbgpvRrvxo-252BYlhd3s7LYBw2gbcmVW6WMJlk-253D.jpg" alt="Co znamená slovo "special" v anglicko-českém slovníku?">

Co znamená ‌slovo ⁤ "special" v anglicko-českém slovníku?

Jste na⁣ správném místě, ⁢pokud‌ se zajímáte o význam slova "special" v ⁣anglicko-českém slovníku! Slovo "special" je jeden z těch vícerozmyslových termínů,⁢ které můžeme najít v ‌angličtině. V českém překladu může ​mít několik různých významů, a to jak jako⁢ přídavné jméno, tak i jako podstatné jméno.

Jako přídavné ⁤jméno ‌znamená "special" ‌ výjimečný, ⁤zvláštní ⁣či⁣ speciální. Může to souviset s kvalitou nebo charakterem něčeho či ⁣někoho. Například, "He is a special friend" ⁢ by se přeložilo⁣ jako "Je to zvláštní přítel".

Jako podstatné jméno může "special" ‍ označovat​ něco neobvyklého nebo jedinečného. Například, "This cake is​ a special" by se překládalo jako "Tento dort je speciál".

Je důležité si uvědomit, že kontext je klíčový⁣ pro přesný význam slova ‍ "special". V anglicko-českém slovníku najdete ⁣další‍ významy i příklady použití. Ať už hledáte překlad​ nebo jednoduše rozšíření slovní zásoby, anglicko-český ​slovník je neocenitelným ⁣nástrojem.

<img⁣ class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-7fMxahB7cBqXzxw3ZcsqMf14.png?st=2023-10-18T02%3A19%3A28Z&se=2023-10-18T04%3A19%3A28Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A08%3A31Z&ske=2023-10-19T00%3A08%3A31Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=I5pVxJI1klGxN9XgCe1y0M2B8YiuFqeOIOtrBjB59KQ%3D" alt="Jak správně používat ⁢slovo "special" v českém jazyce?">

Jak správně používat ⁤slovo⁤ "special" v českém jazyce?

Slovíčko "special" je jedno z těch anglických slov, které se často používají​ v‌ češtině. Slovo "special" se⁢ ve skutečnosti může ​používat v různých významech ⁤a situacích. Je důležité porozumět⁢ jeho⁢ správnému ‌použití, abychom se vyhnuli překladovým ​chybám ⁢a zajistili srozumitelnost naší komunikace.

1. Význam ‍ "special" jako "speciální": Slovo "special" ​se často používá⁤ jako přídavné jméno ⁤ve významu "speciální" nebo⁣ "odlišný od ‌ostatních".‍ Například, když mluvíme o speciálním místě, události, nebo člověku, používáme slovo ‌ "special" k vyjádření ⁤toho, že je něco neobvyklého, jedinečného, ​nebo výjimečného.

2. Význam⁣ "special" jako "zvláštní": ​Dalším významem slova "special" je​ "zvláštní" nebo‌ "specifický". Tento ⁢význam se ⁣používá ⁣zejména⁢ při popisu vlastností, charakteristik nebo ⁣schopností něčeho nebo někoho. Například, když mluvíme⁣ o⁣ zvláštních požadavcích, zvláštních dovednostech, ‌nebo zvláštním přístupu ‍k ‌něčemu, slovo‌ "special" pomáhá vyjádřit, že jde o ​něco⁢ odlišného od standardu nebo běžného.

3. Význam "special" jako "problémový": Dalším významem ​slova ‍ "special" je "problémový" nebo "náročný". Tento význam se většinou používá ⁢v kontextu, kdy je něco obtížného⁤ nebo ​vyžaduje speciální⁢ péči nebo pozornost. Například, když mluvíme o speciální péči o‍ rostliny, ‌specializovaných lékařích, nebo speciálních potřebách, slovo "special" nám‍ pomáhá vyjádřit, že jde o něco ⁣náročného nebo ‌specifického.

Je důležité si uvědomit, že‌ správné použití ‌slova "special" závisí na kontextu‍ a toho, co ​chceme vyjádřit.⁢ Je‍ proto dobré vždy provést​ kontrolu ‌významu ve slovníku nebo⁤ se obrátit⁢ na odborníky, ‌abychom ‌se vyhnuli ⁣nedorozuměním‍ a překladovým chybám.
<img‌ class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-EjjyH6G3mIQotGjdnvuHinYt.png?st=2023-10-18T02%3A20%3A39Z&se=2023-10-18T04%3A20%3A39Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A01%3A10Z&ske=2023-10-19T00%3A01%3A10Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=3mWcMuJWNN5ZTIxbum6%2BcXaIfEvGkLajgpFUlT5AJCw%3D" ​ alt="Jaké významy a ‌synonyma‍ má slovo ⁢ "special"?">

Jaké významy ⁤a synonyma má ‌slovo "special"?

Slovo "special" je jedno‌ z těch univerzálních‌ slov, která se používají v různých kontextech a s⁤ různými významy. Pojďme se⁢ podívat​ na některé ‍z nich​ a také na synonyma, která můžeme v angličtině používat.

1. Významy⁢ slova "special":

   • "Speciální" – používá se, když něco je unikátní, odlišné⁣ nebo výjimečné.⁢ Například: "Dnes pro vás máme speciální nabídku – 50% sleva na vybrané produkty."
   • "Zvláštní" – ve⁣ smyslu neobvyklého nebo odlišného. Například: "Vyrobili jsme zvláštní dort pro oslavu vašeho výročí."
2. Synonyma slova​ "special":
   • "Unique" – ​označuje něco, co​ je jedinečné a zcela odlišné od ostatních. Například: "Tento obchod nabízí unikátní zboží, které nikde jinde nenajdete."
   • "Exceptional" -⁤ používá‍ se⁢ k vyjádření neobvyklé kvality nebo vyjímečnosti. Například: ​ "Tenhle film získal exceptionalní kritiky a mnoho ⁣nominací na prestižní ceny."

Mějte na paměti, že přesný ‍význam ​a​ použití slova "special" se může⁤ lišit v závislosti na kontextu, ve ‍kterém⁣ je použito. Je však​ důležité rozumět těmto ​různým významům a být ​schopen‌ je využít správným způsobem při psaní⁣ nebo mluvení v angličtině.

Takže, ať už ⁣potřebujete popsat něco unikátního, ‌odlišného nebo vyjímečného, nezapomeňte, že můžete⁢ použít slovo "special" ⁤a jeho synonyma, abyste vyjádřili správný význam, který potřebujete. Buďte ​kreativní a zkuste ⁢tyto výrazy používat⁢ ve své angličtině, abyste svůj slovník obohatili o další užitečná slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/bKPZR6lYUtv2eKa6k-253D.jpg" alt="Rozšířte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku">

Rozšířte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém⁤ slovníku

Rozšiřte ‌svou slovní‍ zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku

V dnešním článku se budeme ‍věnovat významu slova "special" ‌v anglicko-českém slovníku. Tento‌ výraz je mimořádně mocný a univerzální, přičemž nabízí⁤ širokou škálu významů. Převážně se používá jako přídavné jméno, ale může působit i jako podstatné jméno nebo dokonce sloveso.

V anglickém jazyce‍ se ⁣ "special" ‍často používá k vyjádření něčeho výjimečného, neobyčejného nebo unikátního.​ Může se jednat o speciální událost, speciální ​nabídku‌ nebo speciální schopnosti. Jako⁢ přídavné ⁣jméno může popisovat i‍ jedinečnou kvalitu nebo charakteristiku něčeho. Například můžeme‍ mít "special menu" v restauraci, "special occasion" při oslavě narozenin, nebo "special talents" ⁣u‌ jednotlivce.

Dalším významem ‌ "special" ‌ může být něco vyhrazeného nebo určeného ​pouze jedné skupině nebo jednotlivci. Tento význam se⁢ často používá v kontextu speciálního zájmu, potřeb nebo​ práv. Může zahrnovat‍ i jedinečnou péči nebo speciální ošetření pro lidi ​s omezenými schopnostmi nebo potřebami.

Využití slova "special" v anglicko-českém slovníku je velmi rozmanité a jeho‍ správné pochopení je klíčové ⁣pro plynulé porozumění‍ anglickému jazyku. Doufáme, že‌ vám tento článek⁤ poskytl užitečné⁣ informace ‍a rozšířil vaši slovní ‍zásobu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/sc-253D.jpg" alt="Vše, ‍co potřebujete vědět⁣ o slově "special" ‍v anglicko-českém slovníku">

Vše, co potřebujete vědět​ o ⁢slově "special" ‌ v anglicko-českém ​slovníku

Slovo "special" je jedním z těch anglických‍ výrazů, ‌které mají ve slovníku anglicko-českých překladů ⁢mnoho významů. Vzhledem ​k⁣ tomu, ⁢že je široce⁤ používáno v anglickém jazyce, je důležité⁤ znát jeho různé významy a správný kontext⁢ pro jejich použití. Díky ⁤tomu se ​vyvarujete překladových chyb a budete schopni se‍ s výrazem "special" s důvěrou vyrovnat.

Překladem slova "special" do češtiny může být například "speciální", "zvláštní" a "vnitřní". V anglickém jazyce má však "special" také ⁤některé‌ specifické významy, ⁣které musíte‍ brát ‍v úvahu. Například se ⁢používá k označení‍ něčeho ⁤výjimečného, unikátního nebo zvláštního. Může to být něco, co se liší od běžných věcí nebo je určeno pouze⁢ pro konkrétní účel. To⁤ znamená, že při překladu ‌do češtiny můžete použít termíny jako "unikátní", "exceptionalní" nebo "specifický".

Další význam "special" v anglicko-českém slovníku je spojený s‍ něčím mimořádným, výjimečným ‌nebo jedinečným. ⁢Může se použít například k⁣ vyjádření vztahu ‍k osobě, kterou máme zvláštně rádi, nebo k⁣ něčemu, co má⁢ zvláštní⁣ význam nebo významnost. V češtině by takovým překladem ⁤mohlo být slovo "zvláštní" ‌nebo "mimořádný". Například, "She​ is a very special person to me" ‍ by ⁣mohlo znamenat​ "Je pro ‍mě velmi zvláštní osobou".

Vzhledem k těmto různým významům je tedy důležité hledat správný kontext a ‌porozumění při překladu slova "special" z anglického do českého jazyka. Používáním správného překladu⁢ můžete přesně a⁤ přesně vyjádřit své​ myšlenky a komunikovat ​s​ jistotou. ⁣Ať už překládáte​ nebo studujete⁢ anglický jazyk, porozumění různým významům slova "special" je klíčové pro‍ úspěšnou⁢ komunikaci.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-E97BYpKYgKcmG4ZJV6aQmgSI.png?st=2023-10-18T02%3A24%3A16Z&se=2023-10-18T04%3A24%3A16Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A16%3A52Z&ske=2023-10-19T00%3A16%3A52Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=Cji3BjjRokWwwUO8az4NEWhbdgxXL2nKhxqjpws9bKU%3D" alt="Jak si zapamatovat správný význam slova "special" v českém​ překladu?">

Jak ⁤si zapamatovat správný‌ význam slova "special" v českém‌ překladu?

Význam slova "special" ​ v českém překladu může být pro mnohé​ z nás zdrojem ⁣zmatku. Přestože se jedná o relativně běžný termín⁤ v anglickém jazyce, jeho český⁣ ekvivalent není přesně a jednoznačně definován. V tomto článku​ se podíváme na významy a použití slova "special" v českém prostředí⁣ a nabídneme⁢ tipy, jak si ⁤ho​ zapamatovat.

1. Speciální – jedním z možných​ překladů slova "special" je "speciální". Používá se pro⁢ popis ⁢něčeho neobvyklého, jedinečného ‌nebo výjimečného.​ Například můžeme ⁣mluvit o speciálním dárku pro blízkou osobu, nebo ​o‍ speciální události, která bude mít zvláštní charakter.

2. Specifický – dalším významem slova "special" je​ "specifický". Používá se pro⁢ označení ​něčeho ‌jedinečného pro určitý případ, situaci nebo skupinu lidí. Může se jednat o specifický požadavek, specifickou‍ techniku nebo ⁤specifický přístup⁢ k řešení problému.

3. Extrémní – v některých ‌případech může slovo "special" znamenat "extrémní". Používá se‌ pro popis něčeho⁣ nadstandardního, výjimečně kvalitního nebo neobvykle intenzivního. Například můžeme mluvit o speciálním špičkovém výkonu sportovce nebo o ⁣extrémně adrenalinové zážitkové aktivitě.

Zapamatování si‌ správného významu slova "special" v českém překladu‌ může být výzvou, protože jeho ‌interpretace ‌závisí ​na kontextu a použití.⁢ Doporučujeme si vytvořit seznam s konkrétními příklady a rozdílnými významy, abyste‌ si postupně osvojili jeho správné používání.⁣ Doufáme,⁣ že ⁢tento článek vám ‌poskytl užitečný přehled o⁤ významu slova "special" v anglicko-českém slovníku.⁤ Je důležité si uvědomit, že toto slovo má​ mnoho významů ‍a používá se v⁤ různých kontextech. Náš anglicko-český slovník vám ⁤může být výborným průvodcem při hledání správného překladu. Pokud máte další otázky týkající⁤ se anglického⁣ jazyka, neváhejte se na nás obrátit. Budeme rádi, když vám pomůžeme rozšířit vaše jazykové dovednosti a porozumění. ⁤