Co Znamená special ? Anglicko Český Slovník
Vítejte! Dnes se společně ponoříme do fascinujícího světa anglicko-českého slovníku a prozkoumáme jedno z jeho nejnáročnějších témat – speciální významy slov. Bez ohledu na to, jestli se připravujete na zkoušky z angličtiny nebo jen chcete prozkoumat tuto zajímavou stránku jazyka, jste na správném místě. V tomto článku se podíváme na to, co termín "special" skutečně znamená v anglicko-českém slovníku. Připravte se na objevování nových perspektiv a nudit se zde rozhodně nebudete! Tento jedinečný slovníkový přístup vám pomůže lépe porozumět významu a kontextu slov a nadobro rozšířit váš jazykový rozhled. Takže neváhejte a připojte se k nám na této cestě za poznáním. Jste připraveni? Začněme!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/RWktfCbgpvRrvxo-252BYlhd3s7LYBw2gbcmVW6WMJlk-253D.jpg" alt="Co znamená slovo "special" v anglicko-českém slovníku?">
Obsah
- Co znamená slovo "special" v anglicko-českém slovníku?
- Jak správně používat slovo "special" v českém jazyce?
- Jaké významy a synonyma má slovo "special"?
- Rozšířte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku
- Vše, co potřebujete vědět o slově "special" v anglicko-českém slovníku
- Jak si zapamatovat správný význam slova "special" v českém překladu?
Co znamená slovo "special" v anglicko-českém slovníku?
Jste na správném místě, pokud se zajímáte o význam slova "special" v anglicko-českém slovníku! Slovo "special" je jeden z těch vícerozmyslových termínů, které můžeme najít v angličtině. V českém překladu může mít několik různých významů, a to jak jako přídavné jméno, tak i jako podstatné jméno.
Jako přídavné jméno znamená "special" výjimečný, zvláštní či speciální. Může to souviset s kvalitou nebo charakterem něčeho či někoho. Například, "He is a special friend" by se přeložilo jako "Je to zvláštní přítel".
Jako podstatné jméno může "special" označovat něco neobvyklého nebo jedinečného. Například, "This cake is a special" by se překládalo jako "Tento dort je speciál".
Je důležité si uvědomit, že kontext je klíčový pro přesný význam slova "special". V anglicko-českém slovníku najdete další významy i příklady použití. Ať už hledáte překlad nebo jednoduše rozšíření slovní zásoby, anglicko-český slovník je neocenitelným nástrojem.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-7fMxahB7cBqXzxw3ZcsqMf14.png?st=2023-10-18T02%3A19%3A28Z&se=2023-10-18T04%3A19%3A28Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A08%3A31Z&ske=2023-10-19T00%3A08%3A31Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=I5pVxJI1klGxN9XgCe1y0M2B8YiuFqeOIOtrBjB59KQ%3D" alt="Jak správně používat slovo "special" v českém jazyce?">
Jak správně používat slovo "special" v českém jazyce?
Slovíčko "special" je jedno z těch anglických slov, které se často používají v češtině. Slovo "special" se ve skutečnosti může používat v různých významech a situacích. Je důležité porozumět jeho správnému použití, abychom se vyhnuli překladovým chybám a zajistili srozumitelnost naší komunikace.
-
Význam "special" jako "speciální": Slovo "special" se často používá jako přídavné jméno ve významu "speciální" nebo "odlišný od ostatních". Například, když mluvíme o speciálním místě, události, nebo člověku, používáme slovo "special" k vyjádření toho, že je něco neobvyklého, jedinečného, nebo výjimečného.
-
Význam "special" jako "zvláštní": Dalším významem slova "special" je "zvláštní" nebo "specifický". Tento význam se používá zejména při popisu vlastností, charakteristik nebo schopností něčeho nebo někoho. Například, když mluvíme o zvláštních požadavcích, zvláštních dovednostech, nebo zvláštním přístupu k něčemu, slovo "special" pomáhá vyjádřit, že jde o něco odlišného od standardu nebo běžného.
- Význam "special" jako "problémový": Dalším významem slova "special" je "problémový" nebo "náročný". Tento význam se většinou používá v kontextu, kdy je něco obtížného nebo vyžaduje speciální péči nebo pozornost. Například, když mluvíme o speciální péči o rostliny, specializovaných lékařích, nebo speciálních potřebách, slovo "special" nám pomáhá vyjádřit, že jde o něco náročného nebo specifického.
Je důležité si uvědomit, že správné použití slova "special" závisí na kontextu a toho, co chceme vyjádřit. Je proto dobré vždy provést kontrolu významu ve slovníku nebo se obrátit na odborníky, abychom se vyhnuli nedorozuměním a překladovým chybám.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-EjjyH6G3mIQotGjdnvuHinYt.png?st=2023-10-18T02%3A20%3A39Z&se=2023-10-18T04%3A20%3A39Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A01%3A10Z&ske=2023-10-19T00%3A01%3A10Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=3mWcMuJWNN5ZTIxbum6%2BcXaIfEvGkLajgpFUlT5AJCw%3D" alt="Jaké významy a synonyma má slovo "special"?">
Jaké významy a synonyma má slovo "special"?
Slovo "special" je jedno z těch univerzálních slov, která se používají v různých kontextech a s různými významy. Pojďme se podívat na některé z nich a také na synonyma, která můžeme v angličtině používat.
-
Významy slova "special":
- "Speciální" – používá se, když něco je unikátní, odlišné nebo výjimečné. Například: "Dnes pro vás máme speciální nabídku – 50% sleva na vybrané produkty."
- "Zvláštní" – ve smyslu neobvyklého nebo odlišného. Například: "Vyrobili jsme zvláštní dort pro oslavu vašeho výročí."
- Synonyma slova "special":
- "Unique" – označuje něco, co je jedinečné a zcela odlišné od ostatních. Například: "Tento obchod nabízí unikátní zboží, které nikde jinde nenajdete."
- "Exceptional" - používá se k vyjádření neobvyklé kvality nebo vyjímečnosti. Například: "Tenhle film získal exceptionalní kritiky a mnoho nominací na prestižní ceny."
Mějte na paměti, že přesný význam a použití slova "special" se může lišit v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Je však důležité rozumět těmto různým významům a být schopen je využít správným způsobem při psaní nebo mluvení v angličtině.
Takže, ať už potřebujete popsat něco unikátního, odlišného nebo vyjímečného, nezapomeňte, že můžete použít slovo "special" a jeho synonyma, abyste vyjádřili správný význam, který potřebujete. Buďte kreativní a zkuste tyto výrazy používat ve své angličtině, abyste svůj slovník obohatili o další užitečná slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/bKPZR6lYUtv2eKa6k-253D.jpg" alt="Rozšířte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku">
Rozšířte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku
Rozšiřte svou slovní zásobu: "special" v anglicko-českém slovníku
V dnešním článku se budeme věnovat významu slova "special" v anglicko-českém slovníku. Tento výraz je mimořádně mocný a univerzální, přičemž nabízí širokou škálu významů. Převážně se používá jako přídavné jméno, ale může působit i jako podstatné jméno nebo dokonce sloveso.
V anglickém jazyce se "special" často používá k vyjádření něčeho výjimečného, neobyčejného nebo unikátního. Může se jednat o speciální událost, speciální nabídku nebo speciální schopnosti. Jako přídavné jméno může popisovat i jedinečnou kvalitu nebo charakteristiku něčeho. Například můžeme mít "special menu" v restauraci, "special occasion" při oslavě narozenin, nebo "special talents" u jednotlivce.
Dalším významem "special" může být něco vyhrazeného nebo určeného pouze jedné skupině nebo jednotlivci. Tento význam se často používá v kontextu speciálního zájmu, potřeb nebo práv. Může zahrnovat i jedinečnou péči nebo speciální ošetření pro lidi s omezenými schopnostmi nebo potřebami.
Využití slova "special" v anglicko-českém slovníku je velmi rozmanité a jeho správné pochopení je klíčové pro plynulé porozumění anglickému jazyku. Doufáme, že vám tento článek poskytl užitečné informace a rozšířil vaši slovní zásobu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/sc-253D.jpg" alt="Vše, co potřebujete vědět o slově "special" v anglicko-českém slovníku">
Vše, co potřebujete vědět o slově "special" v anglicko-českém slovníku
Slovo "special" je jedním z těch anglických výrazů, které mají ve slovníku anglicko-českých překladů mnoho významů. Vzhledem k tomu, že je široce používáno v anglickém jazyce, je důležité znát jeho různé významy a správný kontext pro jejich použití. Díky tomu se vyvarujete překladových chyb a budete schopni se s výrazem "special" s důvěrou vyrovnat.
Překladem slova "special" do češtiny může být například "speciální", "zvláštní" a "vnitřní". V anglickém jazyce má však "special" také některé specifické významy, které musíte brát v úvahu. Například se používá k označení něčeho výjimečného, unikátního nebo zvláštního. Může to být něco, co se liší od běžných věcí nebo je určeno pouze pro konkrétní účel. To znamená, že při překladu do češtiny můžete použít termíny jako "unikátní", "exceptionalní" nebo "specifický".
Další význam "special" v anglicko-českém slovníku je spojený s něčím mimořádným, výjimečným nebo jedinečným. Může se použít například k vyjádření vztahu k osobě, kterou máme zvláštně rádi, nebo k něčemu, co má zvláštní význam nebo významnost. V češtině by takovým překladem mohlo být slovo "zvláštní" nebo "mimořádný". Například, "She is a very special person to me" by mohlo znamenat "Je pro mě velmi zvláštní osobou".
Vzhledem k těmto různým významům je tedy důležité hledat správný kontext a porozumění při překladu slova "special" z anglického do českého jazyka. Používáním správného překladu můžete přesně a přesně vyjádřit své myšlenky a komunikovat s jistotou. Ať už překládáte nebo studujete anglický jazyk, porozumění různým významům slova "special" je klíčové pro úspěšnou komunikaci.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-qC0DXtaR0HOnWBXQIk9857Tg/user-6e34Pto4GZAUCgUwuq6bCYLM/img-E97BYpKYgKcmG4ZJV6aQmgSI.png?st=2023-10-18T02%3A24%3A16Z&se=2023-10-18T04%3A24%3A16Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T00%3A16%3A52Z&ske=2023-10-19T00%3A16%3A52Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=Cji3BjjRokWwwUO8az4NEWhbdgxXL2nKhxqjpws9bKU%3D" alt="Jak si zapamatovat správný význam slova "special" v českém překladu?">
Jak si zapamatovat správný význam slova "special" v českém překladu?
Význam slova "special" v českém překladu může být pro mnohé z nás zdrojem zmatku. Přestože se jedná o relativně běžný termín v anglickém jazyce, jeho český ekvivalent není přesně a jednoznačně definován. V tomto článku se podíváme na významy a použití slova "special" v českém prostředí a nabídneme tipy, jak si ho zapamatovat.
-
Speciální – jedním z možných překladů slova "special" je "speciální". Používá se pro popis něčeho neobvyklého, jedinečného nebo výjimečného. Například můžeme mluvit o speciálním dárku pro blízkou osobu, nebo o speciální události, která bude mít zvláštní charakter.
-
Specifický – dalším významem slova "special" je "specifický". Používá se pro označení něčeho jedinečného pro určitý případ, situaci nebo skupinu lidí. Může se jednat o specifický požadavek, specifickou techniku nebo specifický přístup k řešení problému.
- Extrémní – v některých případech může slovo "special" znamenat "extrémní". Používá se pro popis něčeho nadstandardního, výjimečně kvalitního nebo neobvykle intenzivního. Například můžeme mluvit o speciálním špičkovém výkonu sportovce nebo o extrémně adrenalinové zážitkové aktivitě.
Zapamatování si správného významu slova "special" v českém překladu může být výzvou, protože jeho interpretace závisí na kontextu a použití. Doporučujeme si vytvořit seznam s konkrétními příklady a rozdílnými významy, abyste si postupně osvojili jeho správné používání. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečný přehled o významu slova "special" v anglicko-českém slovníku. Je důležité si uvědomit, že toto slovo má mnoho významů a používá se v různých kontextech. Náš anglicko-český slovník vám může být výborným průvodcem při hledání správného překladu. Pokud máte další otázky týkající se anglického jazyka, neváhejte se na nás obrátit. Budeme rádi, když vám pomůžeme rozšířit vaše jazykové dovednosti a porozumění.
