Co Znamená suspicious ? Anglicko-Český Překladač
Všichni jsme se už někdy setkali s anglickým slovem "suspicious". Ale co to vlastně znamená? A jak ho správně přeložit do češtiny? Pokud patříte mezi ty, kdo si často lámu hlavu nad tímto výrazem a hledají kvalitní překladový nástroj, jste na správném místě. V tomto článku vám představíme anglicko-český překladač, který nejenže vám pomůže přeložit slovo "suspicious", ale poskytne vám také další užitečné informace. Pokud se zajímáte o správné a spolehlivé překlady, tento článek je pro vás. Zůstaňte naladěni a připravte se na objevování fascinujícího světa překladů.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g2129c5af0cf8bf5fedf0de0eb8ab54bc46cda482d5f74ee9e6c3fd320f86d1e8c9ed0bdc4cc411b3574d62fc3b4d4fec36436590334876c544cadda750f307f6_640.jpg" alt="Čím se liší běžné použití slova "suspicious" od překladu do češtiny?">
Obsah
- Čím se liší běžné použití slova "suspicious" od překladu do češtiny?
- Zprovozněte si bezplatný anglicko-český překladač suspicious
- Jak správně používat anglicko-český překladač "suspicious"?
- Odpověď na otázku: Co znamená anglické slovo "suspicious" v češtině?
- Jak rozpoznat význam slova "suspicious" v kontextu překladu?
- Použijte uživatelsky přívětivý anglicko-český překladač "suspicious"
Čím se liší běžné použití slova "suspicious" od překladu do češtiny?
Slovo "suspicious" je častým výrazem v anglickém jazyce, který může mít různé významy a použití. Při překladu do češtiny je však důležité správně porozumět kontextu a zvolit vhodný ekvivalent. Existuje několik způsobů, jakými se běžné použití slova "suspicious" liší od jeho překladu do češtiny.
-
Významové rozdíly: Ve většině případů znamená slovo "suspicious" podezřelý nebo podezření. Je však důležité si uvědomit, že česká verze tohoto slova může mít různé konotace a významy. Například možnými českými ekvivalenty mohou být slova jako podezřelý, podezřívavý, podezřívání, skeptický nebo nedůvěřivý.
-
Jazykové nuance: Dalším důležitým hlediskem je uvědomit si jazykové nuance při překladu slova "suspicious" do češtiny. Například v angličtině se slovo "suspicious" běžně používá v kontextu podezřelých činů, osob nebo situací. Avšak v češtině se může používat širší kontext a mohlo by se objevit v různých situacích, jako je například podezření na něco nebo někoho.
- Výrazové formy: Slovo "suspicious" může mít také různé výrazové formy v češtině, jako například přídavné jméno, podstatné jméno nebo sloveso. Ve většině případů se používá jako přídavné jméno, aby se popisovalo něco nebo někoho jako podezřelého. Při překladech je důležité vybrat vhodnou formu, která se bude nejlépe hodit k dané větě či kontextu.
Správný překlad slova "suspicious" je tedy klíčovým faktorem, pokud se chceme vyjádřit s jistotou a přesností v češtině. Je třeba si uvědomit jazykové nuance, kontexty a významové rozdíly, abychom zvolili vhodnou českou ekvivalenci pro toto anglické slovo. Během překladu je vždy dobré konzultovat se slovníkem, jazykovým odborníkem nebo požádat o názor rodilého mluvčího, abychom zajistili přesnost a správné porozumění významu slova "suspicious".
Zprovozněte si bezplatný anglicko-český překladač suspicious
Pro všechny, kteří se zabývají anglicko-českým překladem a potřebují zprovoznit bezplatný anglicko-český překladač, je zde důležité si uvědomit, co přesně znamená slovo "suspicious". Tento výraz může vyvolávat několik otázek a nedůvěru ve smysl a význam překladu.
"Suspicious" je anglický výraz, který lze přeložit do češtiny jako "podezřelý". Tento pojem se používá k popisu situací, lidí nebo věcí, které vyvolávají nejistotu nebo podezření. Mohou to být například podezřelé aktivity, podezřelé chování, podezřelé osoby nebo podezřelé objekty. Překladač by měl tedy být schopen správně přeložit tento výraz a zachovat jeho význam a konotace v kontextu.
Při výběru anglicko-českého překladače je vhodné zvolit spolehlivý a přesný nástroj, který dokáže porozumět a správně přeložit slova a výrazy ve správném kontextu. To je klíčové při překladech, abychom se vyhnuli nedorozuměním a ztrátě smyslu původního textu. Doporučujeme rovněž zdarma dostupné online překladače, které nabízejí široké spektrum jazyků a mohou být skvělým nástrojem pro rychlé a dostupné překlady.
Paměťte si, že přesné a přesvědčivé překlady jsou v dnešním mezinárodním světě klíčové. Je důležité mít k dispozici spolehlivý nástroj, který vám pomůže porozumět a přeložit slova a věty přesně a srozumitelně. Bezplatný anglicko-český překladač může být pro mnoho lidí velmi užitečným pomocníkem při komunikaci a porozumění různým jazykům.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g85039096b18218b981bc448773d677bb3b330d4e7c92e7bf7070b1151b22861724bb428ce0c87b15d9fa1366079ed76e1263ec134fb73f1859a2d7a56b091538_640.jpg" alt="Jak správně používat anglicko-český překladač "suspicious"?">
Jak správně používat anglicko-český překladač "suspicious"?
Překladače jsou skvělým nástrojem, který nám umožňuje komunikovat a porozumět jazykům, které sami neovládáme. Jeden takový užitečný nástroj je anglicko-český překladač. Ale jak správně používat tento překladač, aby vám přinesl přesné a kvalitní výsledky?
-
Zvolte spolehlivý překladač: Existuje mnoho různých anglicko-českých překladačů dostupných online, a proto je důležité vybrat si spolehlivý a důvěryhodný překladač. Nejlepší je použít ověřené zdroje, jako jsou oficiální překladatelské weby, které poskytují přesné překlady.
-
Bezpochyby, slovo "suspicious" se ve vašich překladech může pravidelně vyskytovat. Pokud chcete přeložit slovo "suspicious" z angličtiny do češtiny, může znamenat "podezřelý". Pamatujte si, že překladač je nástroj, který vám může pomoci najít správný význam, ale vždy je nezbytné vyhledat další kontext, aby byl váš překlad co nejpřesnější a adekvátní v dané situaci.
- Využijte kontrolu pravopisu a gramatiky: I když překladači nabízejí překlady slov a frází, nemají schopnost opravit chyby v pravopisu nebo gramatice. Proto po použití překladače pečlivě zkontrolujte a upravte překlad, abyste se vyhnuli jakýmkoli nedorozuměním nebo chybám.
Doufáme, že tyto tipy vám pomohou správně používat anglicko-český překladač a dosáhnout co nejpřesnějších překladů. Buďte trpěliví a vždy se pokuste porozumět kontextu slov a frází, které překládáte, abyste dosáhli nejlepších výsledků.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g94a36e1b24b858fa53e2685d9d5ed685577333964a6eac7711594a3bb79b7a17125e236363dcd53a974dd9772b06dd24befdf6d79c27f0aedf28744d18305f09_640.jpg" alt="Odpověď na otázku: Co znamená anglické slovo "suspicious" v češtině?">
Odpověď na otázku: Co znamená anglické slovo "suspicious" v češtině?
Pokud se ptáte, co znamená anglické slovo "suspicious" v češtině, mám pro vás odpověď. Toto slovo se překládá do češtiny jako "podezřelý" nebo "nedůvěřivý". Je to slovo, které popisuje stav, kdy máte pocit, že něco není v pořádku nebo že něco nefunguje, jak by mělo.
"Suspicious" se používá ve více kontextech, ať už jde o situace ve vašem osobním životě, jako je podezření na nevěru partnera, nebo ve veřejném prostoru, kde se můžete cítit nedůvěřiví vůči někomu nebo něčemu. Může to být rovněž úzce spojeno s podezřením z trestné činnosti.
Pamatujte si, že "suspicious" je adjektivum a může se měnit podle čísla (jeden podezřelý, tři podezřelí) a podle přítomného, minulého nebo budoucího času (podezřelý je, byl, bude). Doufám, že vám tento překlad pomůže a budete schopni použít slovo "suspicious" správně ve vašich českých konverzacích.
Jak rozpoznat význam slova "suspicious" v kontextu překladu?
Suspicious je anglické slovo, které se často používá v různých kontextech a může mít několik významů v závislosti na kontextu. Překlad tohoto slova do češtiny může být poněkud obtížný, protože je důležité zachytit správný význam v daném kontextu. Zde je několik možných významů slova "suspicious" a jejich potenciálních překladů do češtiny.
-
Něco nebo někdo podezřelý: Pokud používáme slovo "suspicious" k popisu něčeho nebo někoho, kdo vzbuzuje podezření, můžeme ho přeložit jako "podezřelý" nebo "nedůvěryhodný" v češtině. Například: "I found his behavior very suspicious" bychom mohli přeložit jako "Jeho chování mi přišlo velmi podezřelé".
-
Významný: Dalším možným významem slova "suspicious" je něco, co je důležité nebo závažné. V tomto případě bychom mohli použít překlad "významný" nebo "důležitý". Například: "This meeting is of suspicious importance" bychom mohli přeložit jako "Tato schůzka je významná".
- Nezvyklý: Slovo "suspicious" může také popisovat něco, co je neobvyklé nebo nezvyklé. V tomto případě bychom mohli použít překlad "nezvyklý" nebo "podivný". Například: "There was a suspicious noise coming from the basement" bychom mohli přeložit jako "Zezdola se ozvalo nezvyklé hluk".
Je důležité si uvědomit, že správný výběr překladu závisí na kontextu a smyslu, který chceme vyjádřit. Při překladech je vždy dobré dávat pozor na nuance a hledat nejvhodnější možnost, která přesně vystihuje význam slova "suspicious".
Použijte uživatelsky přívětivý anglicko-český překladač "suspicious"
Víte, že zahraniční slova mohou občas způsobit zmatek? Je přirozené, že když se setkáte s novým termínem, který je ve vašem mateřském jazyce neznámý, cítíte se možná trochu podezřele. A právě o tom se bude jednat v dnešním příspěvku!
Slovo "suspicious" je anglického původu a běžně se používá v češtině. Kdykoli se s ním setkáte, měli byste být schopni ho správně porozumět a přeložit. Jedná se o přídavné jméno, které popisuje stav nebo pocit podezření či nedůvěry. Pokud se vám něco zdá podezřelé a vy si nejste jisti, zda se jedná o legitimní věc, můžete použít toto slovo. Například "Mám podezření, že něco není v pořádku."
Abychom vám pomohli porozumět a přeložit slovo "suspicious" do češtiny, můžete použít náš uživatelsky přívětivý anglicko-český překladač. Stačí zadat slovo nebo větu do vyhledávacího pole a náš překladač vám okamžitě poskytne přesný a srozumitelný překlad. Nejenže vám pomůže porozumět slovu "suspicious", ale také vám pomůže s dalšími cennými informacemi o použití a významu tohoto slova v kontextu. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečné informace o významu slova "suspicious" a překladu do češtiny. Je důležité být obezřetný a upozornit na podezřelé věci, ať už jde o podvody, nebezpečné situace nebo podezřelé chování. Naše anglicko-český překladačské nástroje vám mohou pomoci porozumět různým významům tohoto slova a použít ho správně ve správném kontextu. Pokud máte další otázky týkající se překladu nebo nějakého jiného jazykového tématu, neváhejte se na nás obrátit. Jsme tu, abychom vám pomohli.
