Co Znamená witness ? Anglicko Český Slovník

Víte, co znamená slovo "witness" v anglicko-českém slovníku? Možná si myslíte, že víte, ale existuje mnoho různých významů tohoto slova. V tomto článku se podíváme na přesný význam slova "witness" a jak ho správně používat v různých situacích. Buďte připraveni na překvapení!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/gec9136eefede5d84cb68f88372f039684bc88754d7d285b23c9bc4fcd59218edbf4077ea61e42642bff95a73578bb1c785ef34668c0364f2087b7226a62aecbb_640.jpg" alt="Co znamená slovo "witness" v anglicko-českém slovníku?">

Co znamená slovo "witness" v anglicko-českém slovníku?

Witness v anglicko-českém slovníku znamená několik významů, které jsou důležité si osvojit pro správné porozumění anglického jazyka. Jedním z významů slova "witness" je svědek nebo osoba, která viděla událost nebo je přítomna při nějaké události. Dalším významem je například svědkovat, být svědkem něčeho, co se stalo nebo se děje. Tento termín může být také použit v souvislosti s právem a soudnictvím, kdy svědek poskytuje důkazy nebo svědčí o určité události.

V anglicko-českém slovníku je "witness" také překládáno jako "svědek" nebo "svědectví". Je důležité si vždy ověřit správný význam slova v daném kontextu, aby nedošlo k nedorozumění. Tento termín se používá v různých oblastech, jako například v právu, náboženství nebo v každodenním životě. Věnujte čas učení se nových slov a jejich významů, abyste rozšířili svou slovní zásobu a efektivně se dorozumívali v anglickém jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g19abd51cd860c04e6930e6464689f17002a5983917aa77e16fd7ab678d891995c642ced11d4dc81fd9090da50777f5bdeeb28804d24aa3fc105f8f2e3799ff06_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "witness" ve větě?">

Jak správně používat slovo "witness" ve větě?

Pro správné použití slova "witness" ve větě je důležité si uvědomit jeho význam a správný kontext. V angličtině se "witness" používá jako dynamický sloveso nebo jako podstatné jméno, které označuje osobu, která má informace nebo důkazy o události.

Ve větě můžeme použít "witness" následujícím způsobem: "I witnessed a car accident yesterday." (Včera jsem byl svědkem autonehody.) Nebo jako podstatné jméno: "The witness identified the suspect in the police lineup." (Svědek identifikoval podezřelého ve policejním line-upu.) Je důležité, aby slovo "witness" bylo použito správně a adekvátně k významu dané věty.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g62283981db5b9a48f8e31c57b3cef6b2faad45e69ea3390a2d594e1d481901d1144cab20d28122d6c0809970b86f44328585d676f81847e16607aa4b6b5c5024_640.jpg" alt="Jaké jsou synonyma pro slovo "witness" v češtině?">

Jaké jsou synonyma pro slovo "witness" v češtině?

V češtině existuje několik synonym pro slovo "witness", které mohou být užitečné při psaní nebo mluvení. Tyto alternativní výrazy nabízejí širokou škálu možností pro vyjádření stejného významu ve vašich textech nebo konverzacích. Zde je seznam synonym pro slovo "witness" v češtině:

• svědek – často používaný výraz pro osobu, která viděla nebo slyšela událost
• odatek – jiný výraz pro svědka, který poskytuje důkazy nebo informace o události
• zaznamenat – často užívané sloveso pro proces pozorování a hlášení události

Pokud hledáte různé možnosti pro vyjádření slova "witness" v češtině, tyto synonyma vám mohou pomoci rozšířit váš slovník a zlepšit vaši schopnost komunikovat s ostatními Čechy. Nebojte se experimentovat s různými výrazy a najděte ten, který nejlépe vyjadřuje vaše myšlenky a záměry.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g124187d1e05734fbcdb773aa7b9493ba24084a111be133d0ec4f46e01d1231e06df6131aa05f301b63b2ad2b3831a3680b328a13c9b57094410e4e0be4044cd1_640.jpg" alt="Co znamenají různá slovní spojení s "witness" v angličtině?">

Co znamenají různá slovní spojení s "witness" v angličtině?

Obsahové klíčové slovo "witness" v angličtině má několik různých významů a použití. Zde je několik z nich:

• svědek – v právním kontextu, když někdo vidí nebo slyší něco, co se stalo a může o tom poskytnout důkaz ve prospěch nebo ve prospěch někoho jiného
• sledovat – když někdo sleduje nebo vidí, co se děje, obzvláště v situacích jako je trestný čin nebo nehoda

V některých situacích může být slovo "witness" také použito v metaforickém smyslu, například:

• být svědkem něčeho – když někdo vidí nebo zažívá důležitý okamžik nebo událost ve svém životě nebo v životě někoho jiného
• dát něco na vědomí – vyjádřit nebo poskytnout informace o něčem, co si někdo pamatuje nebo viděl

Zároveň je důležité mít na paměti, že v každém kontextu může být význam slova "witness" odlišný, a proto je vždy dobré zohlednit celý kontext věty nebo situace při interpretaci tohoto slova.

Jak rozlišit různé významy slova "witness" v kontextu anglického jazyka?

V anglickém jazyce se slovo "witness" může vyskytovat v několika různých významech, které jsou důležité rozlišit pro správné porozumění kontextu. Zde jsou některé z možných významů tohoto slova:

• Svědek – osoba, která byla přítomna a mohla vidět určitou událost
• Důkaz – informace nebo záznam, který podporuje určitý tvrzení nebo tvrzení"

"Je důležité mít na paměti, že v případě, že se setkáte se slovem "witness" v anglickém textu, je klíčové zohlednit kontext, ve kterém je použito, aby bylo možné správně interpretovat jeho význam. Rozlišení různých významů slova "witness" může být klíčem k úspěšnému porozumění a komunikaci v anglickém jazyce.

Jaká jsou pravidla pro použití slova "witness" v různých situacích?

Slovo "witness" může mít různé významy a použití v závislosti na kontextu, ve kterém je používáno. Je důležité znát pravidla pro správné užití tohoto slova v anglickém jazyce. Zde je pár situací, ve kterých se slovo "witness" vyskytuje a jak ho správně používat:

• V právním kontextu se „witness“ používá k označení svědka, který poskytuje důkazy ve prospěch jedné ze stran v soudním procesu.
• V náboženském smyslu může „witness“ znamenat svědectví o víře a svědectví o tom, jak víra ovlivňuje život náboženského vyznání.

V běžném jazyce se „witness“ může používat i v různých situacích, například k označení člověka, který byl přítomen události nebo situaci a mohl by poskytnout informace o tom, co se stalo. Je důležité vědět, jak správně používat toto slovo, aby nedocházelo k nedorozuměním a špatné interpretaci významu.

Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o významu slova „witness“ v anglicko-českém slovníku. Doufáme, že vám naše vysvětlení pomohlo lépe porozumět této často užívanému slovu. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nás kontaktovat. Čtěte se s námi!