mountain – Co to znamená? Anglicko Český Slovník
Vysoká horská kraje, nekonečné hřebeny a dechberoucí výhledy – hory mají ve světě přírody zcela významné místo. Ať už jste vášnivým dobrodruhem, horolezcem či jen milovníkem přírody, je důležité rozumět základním termínům, které souvisí s tímto mimořádným prostředím. Někdy se však může stát, že se setkáte s neznámým slovem a jeho význam zůstane zahalený tajemstvím. Pokud jste se kdy chtěli dozvědět víc o pojmu "mountain", vítáme vás! Tento článek se zaměřuje na jeho význam a přináší vám anglicko-český slovník, který vám pomůže rozšířit vaši slovní zásobu a lépe porozumět světu hor. Připravte se na zábavnou a vzrušující výpravu do fascinujícího světa slov, která vystihují krásu a sílu hor.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g4670028352ccd9941776ab1240697dc6a872d268c28030516be1455943ff7271f3de7f2badbbe72f003b0cb05a2de535ecdb516ba053cb67eb37422826cadaba_640.jpg" alt="Význam slova "mountain" v anglicko-českém slovníku">
Obsah
Význam slova "mountain" v anglicko-českém slovníku
Pokud jste se kdy pokoušeli proniknout do tajemství angličtiny, slovo "mountain" určitě neuniklo vaší pozornosti. V českém překladu znamená "hora". Toto univerzální slovo je jedním z nejznámějších a nejčastěji používaných ve spojení s přírodou a geografickými útvary.
Zařazením termínu "mountain" do anglicko-českého slovníku je možné snadno pochopit jeho podstatu a význam. Síla tohoto slova tkví v jeho schopnosti vyvolat vizuální představu obrovského geografického útvaru, dosahujícího výšek, které zdolávají srdce dobrodruhů, horolezců i přírodních nadšenců.
K přirozenému charakteru slova "mountain" neodmyslitelně patří také složitost a odolnost těchto přírodních krás. Není divu, že se hory staly ikonou síly, klidu a naděje pro mnoho kultur a najdeme je v literatuře, mytologiích a mýtech. Pohled na vrcholky hor evokuje velikost a vznešenost, která nás přivádí k úvahám o naší lidské existenci a našem místě v přírodě.
Určitě jste se jen jednou setkali s tímto úžasným slovem "mountain", které nám přináší pocit vzrušení, úcty a respektu před přírodními divy. Bez ohledu na to, zda jste horolezec, turista na dovolené nebo jen nadšený pozorovatel z pohodlí domova, slovo "mountain" zaujme každého, kdo se zeptá na jeho význam v anglicko-českém slovníku.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gf6d4b2544f5933e5ecff8f50b1fe878fe261e2f89f4a6e3575ff46f09ec7e80240bb854faeadc34b885738b9adb6fa819b0db27a06e1f9e20d60e1e25d187deb_640.jpg" alt="Co znamená pojem "mountain" ve slovníku">
Co znamená pojem "mountain" ve slovníku
Věděli jste, že slovo "mountain" je anglický výraz pro "hora"? Ano, to je správně! Mountain je široce používaný termín, který popisuje vysoké a vyvýšené pohoří na naší planetě. Ale co znamená tento pojem ve slovníku? Zde máme pro vás malou exkurzi do světa anglicko-českého slovníku a definice slova "mountain".
-
Hora – Tato česká interpretace anglického slova "mountain" je přesná. Hora je vysoký, převážně přírodní kopec s výrazným vrcholem. V českém slovníku je slovo "mountain" přeloženo jako "hora". Tento termín je základem pro pochopení, jak označujeme výrazná pohoří po celém světě.
-
Vrchol – Mountain může také označovat vrchol hory. Anglické slovo "peak" je často spojováno s tímto výrazem, ale mountain může být použito pro popis všech vrcholů hor, bez ohledu na jejich výšku. Například Mount Everest je nejvyšší hora na světě a její vrchol je obrovským "mountain".
- Masiv - Když mluvíme o rozsáhlém pohoří, můžeme také použít slovo "masiv". To je často spojováno s velkými horami, které tvoří rozsáhlé skupiny. Například Alpy jsou známé svými nádhernými a monumentálními "mountains", které tvoří masivní rozpětí horolezeckých možností.
To jsou jen některé z významů a interpretací, které se skrývají za slovem "mountain" ve slovníku. Bez ohledu na to, zda se zajímáte o alpské túry, outdoorové dobrodružství nebo jen obdivujete krásu přírody, je znalost tohoto pojmu klíčová. Nyní můžete rozumět odborným pojmům a mluvit o horách s důvěrou. Tak co čekáte? Přidejte se k nám na našem dobrodružství a objevujte krásu hor napříč světem!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/ga716e9e41cad91ef01434294b85af48bd91e31afb2cbda9062ca40fa3e83e2b962f1c685051abf2f1d076551090d1d15cf3648cccd37ef2be21d50505e96a03c_640.jpg" alt="Anglicko-český slovník: výklad slova "mountain"">
Anglicko-český slovník: výklad slova "mountain"
Výklad slova "mountain" není pro nás cizí, a přestože je to slovo anglického původu, je také dobře známé v českém slovníku. Ať už jste nadšený horolezec nebo prostě jen zvědavý poznavač, rádi vám vysvětlíme, co toto slovo přesně znamená.
Mountain je anglický termín, který označuje hornatý a vysoký výběžek na zemském povrchu. Tato přírodní formace většinou tvoří hranici mezi dvěma údolími nebo údolím a planinou. Hory mohou být jednotlivé vrcholky nebo tvořit rozsáhlé pohoří. Jsou to místa, která vzbuzují obdiv a fascinaci svou mohutností a přírodní krásou.
V případě hor můžeme vidět různé druhy geologických formací, jako jsou vrcholky pokryté sněhem, strmé otesáky, horské louky a bohatou flóru a faunu. Hory hrají důležitou roli v našich životech, nejen jako úžasná místa pro dovolenou nebo outdoorové aktivity, ale také jako zdroj vody a přírodních surovin.
Jedná se tedy o nejen obdivovaný, ale také důležitý prvek naší planety, který je třeba chránit a respektovat. Ať už se vydáte na horu jako turista, horolezec nebo prostě jen milovník přírody, pamatujte na to, že hory mají svou vlastní sílu a vyžadují respekt. Přivítejte je s pokorou a ujistěte se, že si zážitek z jejich krásy budete pamatovat na celý život.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g0ae0cbd93c914fd831e6b5d9bc882d0c4d91e2cd90a6fd742d5cd4e18e7e24429d8cba1128d799e9ea980fcc6dd77d943dd257b42e1a0f70524ed446d150ca63_640.jpg" alt="Význam a překlad slova "mountain" pro českého čtenáře">
Význam a překlad slova "mountain" pro českého čtenáře
Pokud se zajímáte o anglický jazyk, určitě jste se už setkali se slovem "mountain". Takže co to vlastně znamená? Slovo mountain se přeloží do češtiny jako "hora". Je to přirozený útvar na povrchu Země, který vyniká svou výškou nad okolní krajinu. Hory jsou běžně spojovány s masivními skalami, strmými svahy a často pokrytými sněhem nebo ledem, zejména na vrcholcích.
Vymezení slova "mountain" může být poněkud nejasné. Mnoho lidí by například nenazvalo známé kopce ve Velké Británii jako hory, jelikož nevytvářejí tak rozsáhlé pohoří. Byly by spíše popsány jako kopce. Každá země má svá vlastní kritéria pro to, co považovat za horu. Ve všeobecnosti však musí být výška hory větší než 600 metrů nad mořem.
Vzhledem k své výšce, kráse a významu pro mnoho kultur, hory mají značný dopad na světovou literaturu, umění a dokonce i náboženství. Jsou symbolem síly, vytrvalosti a dávají nám možnost uniknout z každodenního shonu a stresu. Navštěvování hor je pro mnoho lidí oblíbenou aktivitou, která nabízí úžasný pohled na krajinu, silné fyzické a duševní výzvy, a také pocit pokoje a klidu.
Překlad slova "mountain" jako "hora" je pro českého čtenáře důležitý, protože tímto se otevírá celý svět možností pro objevování a prožívání hor. Ať už se rozhodnete vydat na zdolávání hor, nebo se jen rádi kocháte pohledem na jejich vrcholy, slovo "mountain" je vstupní branou do fascinujícího světa horolezců, turistů a přírody samotné.
Slovníkový význam termínu "mountain" pro Čechy
V případě, že se ocitnete v prostředí anglicky hovořících lidí, může se stát, že se setkáte s termínem "mountain". Pokud se vám při jeho výslovnosti vybaví pohled na kolosální vrcholy, nejste daleko od pravdy. Mountain, neboli hora, je zeměpisný útvar, který vyniká svou výškou a strmými svahy. Ovšem nejen tyto přírodní krásy jsou pojmem "mountain" zahrnuty. V anglickém jazyce se tento termín může vztahovat i na jiné významy, jako jsou například velké a obtížně překonatelné překážky v životních situacích.
Využijeme-li anglicko-český slovník, najdeme další překlady termínu "mountain", které odkazují na rozsáhlé pohoří, vrcholky či kopce. V přeneseném smyslu je mountain také pojmem pro velké problémy, překážky či těžkosti. Ve spojení s jinými slovy často vystupuje mountain jako synomymum pro sílu, vytrvalost nebo náročné situace. Pokud se tedy dostanete do situace, kdy v anglickém prostředí uslyšíte slovo "mountain", dejte si pozor, zda jde o geografický útvar nebo metaforu pro náročnosti života.
Význam termínu "mountain" se tedy může lišit v závislosti na kontextu, ve kterém je používán. Pokud vás zajímá překlad tohoto slova do češtiny, máte možnost využít anglicko-český slovník a objevovat další významy, které by se vám mohly hodit při porozumění anglického jazyka. Ať už se jedná o překážky v přírodě nebo obrazném smyslu, termín "mountain" je vždy spojen s něčím impozantním, náročným a hodnotným.
Pojem "mountain" v anglicko-českém slovníku: výklad a význam
Pojem "mountain" je klíčovým výrazem v anglicko-českém slovníku, který odkazuje na významný přírodní útvar – horu. Hora je zemský tvar s výrazným vrcholem, který dosahuje mnohem vyšší nadmořské výšky než okolní terén. Termín "mountain" je natolik důležitý, že se vyskytuje v mnoha různých kontextech, od geografie a turistiky až po literaturu a umění.
V anglicko-českém slovníku najdete různé významy a výklady pojmu "mountain". Patří sem nejen přírodní hory, ale také umělé hory, jako jsou sochy nebo deriváty geologických útvarů. Kromě toho může být termín "mountain" použit v přeneseném smyslu pro popis nadčasových, výjimečných a vytrvalých vlastností.
Výraz "mountain" je základním pojmem, který si každý učící se angličtinu musí osvojit. Bez porozumění tomuto klíčovému výrazu by nebylo možné správně přeložit nebo pochopit mnoho anglických textů. Pochopitelně, rozsah významů a užití tohoto slova je daleko rozmanitější, než jak jsem popsala, protože jazyk je dynamický a neustále se vyvíjí. Doufáme, že tento článek vám poskytl jasný a užitečný pohled na význam slova "mountain" v anglicko-českém slovníku. S jeho pomocí byste měli být schopni správně používat toto slovo a porozumět jeho významu ve správném kontextu. Pokud máte nějaké další dotazy ohledně tohoto tématu, neváhejte se na nás obrátit. Rádi vám pomůžeme!