mug – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník

Víte, co znamená slovo "mug" v angličtině? Pokud ne, nebojte se, jste v dobré společnosti. V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a poskytneme vám kompletní anglicko-český slovník, abyste lépe porozuměli jeho významu a použití. Buďte připraveni na nové informace a zlepšete své jazykové dovednosti!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gdf8626ccd55b3a179b54fea3be5512bdd60c95a22b3ab12fbb3b40e3bf1c2c40165b8742ade1cf4811a462cad5a338c0f69d5fa81143d448e46807eb8b168b86_640.jpg" alt="Co je "mug" a jak se používá v angličtině?">

Co je "mug" a jak se používá v angličtině?

Mug je anglické slovo, které má několik různých významů a použití. V překladu do češtiny se může jednat například o "hrnek" nebo "obličej".

V anglickém jazyce se mug používá v následujících kontextech:

• jako nádoba na pití čaje či kávy
• jako slang pro obličej nebo tvář někoho
• jako sloveso, což znamená „útočit na někoho s úmyslem je okrást nebo ublížit“.

Je důležité si uvědomit, že v každém jazyce mohou být slova mnohoznačná a mug není výjimkou. Mějte na paměti kontext, ve kterém se slovo vyskytuje, a použijte ho s ohledem na to.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g34a1d3043fd2367fe84c405e5410b4563fca0c8d28822e4f3ca12b252af0c7fd597971b48bd7bdaf89bdd660c0a0665692a832b8c3c8df198e20b6522b6f2202_640.jpg" alt="Překlad slova "mug" do češtiny">

Překlad slova "mug" do češtiny

V českém jazyce se slovo "mug" překládá jako "hrnek".

V anglicko-českém slovníku je „mug“ definován jako krycí nádoba pro vařené nápoje, obvykle s uchem a vysokými stěnami. Pokud jste někdy slyšeli anglické výrazy jako „coffee mug“ nebo „beer mug“, jedná se o typické příklady tohoto slova.

Jak správně vyslovit slovo „mug“?

To správně vyslovit slovo „mug“ v angličtině, je potřeba vědět, že se vyslovuje jako [mʌɡ]. Slovo „mug“ má několik významů v angličtině a je důležité, abyste znali správný význam v daném kontextu. Zde jsou některé možné významy slova „mug“:

– hrnek
– fotka
– výraz tváře

Pamatujte si, že správná výslovnost slova „mug“ je klíčem k porozumění jeho významu a použití v běžné angličtině. Buďte sebejistí ve své výslovnosti a nebojte se zkoušet nová slova a fráze. Věnování času a úsilí na zdokonalení vaší výslovnosti vám pomůže komunikovat s ostatními anglicky mluvícími lidmi s jistotou a jasností.

Populární výrazy a fráze s „mug“

Výraz „mug“ může mít několik různých významů v angličtině, a proto je důležité správně porozumět jeho kontextu. Zde je pár populárních výrazů a frází, ve kterých se slovo „mug“ vyskytuje:

– **Mug shot**: Fotografie pořízená policií jako součást záznamu o trestní činnosti.
– **Mugger**: Osoba, která se zabývá loupeživými přepady.

V anglicko-českém slovníku bude pro vás snazší najít přesné překlady a správné významy těchto výrazů. Nebojte se podívat se do slovníku a zdokonalte svou znalost anglického jazyka s výrazem „mug“ a jeho různými použitími.

Proč je důležité znát význam slova „mug“ v anglickém jazyce?

V anglickém jazyce se slovo „mug“ může vztahovat k několika různým významům a výrazům, které mohou být pro někoho, kdo není rodilý mluvčí angličtiny, matoucí. Přestože může být na první pohled zdánlivě jednoduché, je důležité být obeznámen s celým spektrem významů tohoto slova, abychom mohli porozumět jeho kontextu v různých situacích.

V anglickém jazyce můžeme slovo „mug“ najít v následujících spojeních a významech:

– „mug“ jako název pro hrnek nebo šálek na pití
– „mug“ jako slangový výraz pro přepadení či lichotku
– „mug“ také může být synonymem pro obličej nebo rysy obličeje

Je důležité znát tyto různé významy slova „mug“, abychom mohli správně interpretovat anglické texty a dorozumět se s rodilými mluvčími angličtiny bez zbytečných nedorozumění. Doufáme, že náš anglicko-český slovník vám pomohl lépe porozumět význam slova „mug“ a nyní budete schopni používat tento výraz s jistotou. Pokud máte další dotazy ohledně anglického jazyka nebo překladu slov, neváhejte nás kontaktovat. Díky za váš zájem a přeji vám mnoho úspěchů ve vašem jazykovém dobrodružství!