pelt – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník
Víte, co znamená slovo "pelt" v angličtině? Možná jste s ním již někdy přišli do styku, ale nevíte přesně, co přesně označuje. V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a poskytneme vám anglicko-český slovník, abyste mohli snadněji porozumět jeho významu. Pokud se chcete dozvědět více, čtěte dále.
Obsah
Co je pelt a jak se používá?
Pelt je termínem používaným v textilním průmyslu pro kůži, ze které byla odstraněna srst nebo chlupy. Tato kůže je často používána k výrobě luxusních oděvů a doplňků díky svému měkkému a hladkému povrchu. Pelt může být získán z různých zvířat, včetně králíků, lišek a jiných kožešinových zvířat.
Pro použití slova "pelt" v českém jazyce je možné použít slova jako "kožešina" nebo "kůže bez srsti". V anglicko-českém slovníku můžete najít další překlady a vysvětlení tohoto termínu. V každém případě je důležité si uvědomit, že použití kvalitního peltu ve vašich výrobcích může přidat na eleganci a luxusu.
Pelt v anglicko-českém slovníku
V anglicko-českém slovníku se slovo "pelt" používá k označení kůže zvířete, obvykle bez srsti nebo štětin. Je to termín, který se často používá v oblasti kožešinářství a módního průmyslu. Pelt může být vyčištěný, upravený a použitý k výrobě oblečení, doplňků nebo dekorativních předmětů.
V překladu do češtiny může slovo „pelt“ být často přeloženo jako „kůže“ nebo „kožešina“. Je důležité si uvědomit, že v různých kontextech může mít toto slovo odlišný význam. Pokud se zajímáte o anglickou slovní zásobu a chcete rozšířit své znalosti o slovíčka jakými je například „pelt“, je důležité používat spolehlivé zdroje, jako je tento anglicko-český slovník.
Jak správně přeložit pelt do češtiny?
Pelt je anglické slovo, které má v češtině několik možných překladů. Pokud se jedná o „pelt“ jako část těla zvířete, pak se v češtině používá výraz „srst“. Další možností je přeložit „pelt“ jako „kůže“ nebo „kožich“. V kontextu lovectví může „pelt“ znamenat i „kožešina“ či „kožich“.
V anglicko-českém slovníku je tedy důležité vybrat správný význam „pelt“ podle kontextu, ve kterém se slovo vyskytuje. Aby byl překlad co nejvěrnější a přesný, je vhodné znát nejen samotné slovo, ale také jeho použití v konkrétním významu. Pro výběr správného překladu je užitečné porovnávat různé možnosti a zohlednit i kontext celé věty či odstavce.
Příklady použití slova pelt v běžné řeči
Příklady použití slova **pelt** v běžné řeči jsou často spojeny s popisem kůže zvířete, zejména kožešinového. Tento termín označuje vnější část kůže zvířete, která obvykle obsahuje srst nebo chlupy.
V anglicko-českém slovníku **pelt** může být přeloženo do češtiny jako **kůže** nebo **kožešina**. Často se toto slovo používá v situacích, kdy chceme popsat něco, co je spojeno s kožešinou nebo zvířecí kůží. Je důležité si uvědomit, že použití tohoto slova je poměrně specifické a nejčastěji se vyskytuje v oblastech módy a designu.
Nejčastější chyby při překládání slova pelt
Překlad slova „pelt“ může být zrádný, pokud si nejste jisti jeho správným významem a užitím. Často se dělají chyby při interpretaci tohoto slova, a proto je důležité porozumět jeho různým významům a kontextům. Zde jsou nejčastější chyby při překládání slova „pelt“:
– Zaměňování s významem „kůže“: Přestože slovo „pelt“ může být někdy použito jako synonymum pro „kůži“ (zejména u zvířecí kůže), není to jeho jediný význam. Může být použito i v jiných kontextech, například ve spojitosti s ochranou před nepřízní počasí.
– Nepřesné překlady do češtiny: Překlad slova „pelt“ do češtiny může být komplikovaný, pokud se nepodaří zachytit jeho správný význam a významové odstíny. Je důležité vybírat správný ekvivalent v češtině, který co nejpřesněji vyjadřuje původní anglický význam slova „pelt.“
Pamatujte, že správný překlad slova „pelt“ záleží na kontextu, ve kterém je použito, a je důležité porozumět všem jeho možným významům. Buďte opatrní při překladu tohoto slova a pokuste se zachytit jeho celistvý význam a kontext, abyste předešli nejčastějším chybám spojeným s jeho překládáním. Doufám, že tento článek vám poskytl základní informace o významu slova „pelt“ v anglicko-českém slovníku. Pokud máte zájem o další podrobnosti nebo potřebujete pomoc s překladem dalších slov, neváhejte mě kontaktovat. Jsem tu pro vás, abych vám pomohl porozumět anglickému jazyku a jeho nuancím. Děkuji za přečtení!
