petting – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník
Víte, co znamená slovo "petting" v anglicko-českém slovníku? Možná jste se s ním setkali a nejste si jisti jeho významem. V tomto článku se budeme podrobněji zabývat tímto pojmem a jeho českým překladem. Buďte připraveni rozšířit svůj slovník o další užitečné výrazy!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g32994db8a49e60474223124507717bc8e93037fa321e9128620ced5fb68fea47604d11511158c8a1f5ff778e28fabbfb4b93c34c81d711827bf4a12b489e6b3b_640.jpg" alt="Jak správně přeložit výraz "petting" do češtiny?">
Obsah
Jak správně přeložit výraz "petting" do češtiny?
Při překladu anglického výrazu "petting" do češtiny se můžeme setkat s několika možnostmi, které se liší v jemném odstínu významu. Tento výraz se obvykle používá v kontextu intimních vztahů a může zahrnovat různé formy fyzické náklonnosti."
"Uvedené možnosti překladu výrazu "petting" do češtiny jsou například "hodnocení", "laskání", nebo "pohlazení". Je důležité vybírat ten správný výraz v závislosti na kontextu, ve kterém je používán. Proto si vždy pečlivě zkontrolujte, jaký význam chcete vyjádřit a zvolte ten nejpřesnější a nejvýstižnější.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gd324834dad24226346d068eb98cef046ef86d12f295553ce81aae88c3c9d99b58c574a55e0558e0337234aa5a392f174945407c887f5dba5da1a1a9c5d1b8b56_640.jpg" alt="Co znamená slovo "petting" a jaký je jeho význam?">
Co znamená slovo "petting" a jaký je jeho význam?
Petting je anglický výraz s různými významy a použitími. Ve vztahu k zvířatům může znamenat jemné hlazení nebo hladění zvířete. V kontextu vztahů mezi lidmi může petting označovat intimní doteky nebo něžný fyzický kontakt, který může být součástí romantického vztahu.
V anglicko-českém slovníku se slovo "petting" může překládat jako "hájení", "hýčkání" nebo "nežné pohlazení". Je důležité si uvědomit, že v různých situacích může mít petting odlišný význam a význam se může měnit v závislosti na kontextu. Je proto dobré porozumět všem možným významům a využití tohoto slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g9efc581c5478255fa614204051c10ac60f5ddc14c3f9b87ae052cb14bd5bedd4bd2ead9234f52e021e066a322ea73284d6bd8d890188e2fd870d501d32e53dd7_640.jpg" alt="Význam slova "petting" v anglicko-českém slovníku">
Význam slova "petting" v anglicko-českém slovníku
Dodávám Vám informace o významu slova "petting" v anglicko-českém slovníku. Tato anglická slovní spojení má v češtině několik možných překladů, které se liší v závislosti na kontextu a použití. V angličtině má slovo "petting" inovativní významy, které můžou být záhadné pro někoho, kdo nemá dostatečný povědomí o anglickém jazyce.
V českém jazyce se slovo „petting“ může přeložit jako „hlazení“, „motání“ nebo „hýčkání“. Těmito slovy se přibližuje základní význam slova v angličtině, který se odkazuje na jemné, něžné osahávání nebo rozmazlování zvířat nebo lidí. Je důležité brát v úvahu kontext, ve kterém je slovo použito, pro přesnější porozumění jeho významu.
Jaké jsou různé významy slova „petting“ v češtině?
Přestože slovo “petting“ má v angličtině poměrně jednoduchý význam spojený s mazlením nebo hlazením zvířat, v češtině může mít několik odlišných významů. Zde je několik možných interpretací tohoto slova:
V českém jazyce se slovo „petting“ může odkazovat na:
- předehru před pohlavním stykem,
- mazlení, hlazení nebo líbání s partnerem bez sexuálního kontaktu,
- hra s domácími zvířaty, například kočkami nebo psy.
Podrobný popis významu slova „petting“ v českém jazyce
Ve světě sexu a intimních vztahů se často setkáváme s různými výrazy, které mohou být pro někoho nejasné nebo dokonce zavádějící. Jedním z těchto výrazů je petting. Může být užitečné si uvědomit, co tento pojem přesně znamená, abychom mohli lépe porozumět jeho kontextu a správně ho interpretovat.
Při analýze významu slova „petting“ v českém jazyce, je důležité mít na paměti, že tento termín se obvykle používá k označení neerotických projevů něhy a něžností, které se odehrávají mezi partnery bez dosažení pohlavního styku. Jde tedy o formu intimity, která může být velmi důležitá pro budování emocionálního a fyzického spojení mezi partnery. Přesný význam a rozsah tohoto termínu může být samozřejmě individuální a záviset na konkrétních preferencích a hodnotách každého jednotlivce.
Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o slovníku anglického a českého výrazu „petting“. Doufáme, že vám byl náš obsah užitečný a že vám pomohl lépe porozumět této specifické slovní zásobě. Pokud máte další dotazy nebo požadavky na obsah, neváhejte nás kontaktovat. Děkujeme za vaši pozornost a přejeme vám mnoho zdaru při studiu angličtiny!
