Překlad: dismiss – Anglicko Český Překladač

Vítejte! V dnešní době je nezbytné mít k dispozici efektivní nástroje pro překlad mezi různými jazyky. Jedním z nejpoužívanějších nástrojů je anglicko-český překladač. V tomto článku se podíváme na význam slova "dismiss" a jak jej správně přeložit do češtiny pomocí překladače. Připravte se na zajímavé poznatky a užitečné tipy!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g20ee7d67a07b90802ca35d470bc43d925954ea247478aaee0790b62b2c69e9cee3ac47a66824b757566a0315943c9d00852ae5940ef5d79d3439500bb85ce823_640.jpg" alt="Jak překládat slovo "dismiss" správně do češtiny">

Jak překládat slovo "dismiss" správně do češtiny

Dismiss je anglické slovo, které může být přeloženo do češtiny několika způsoby v závislosti na kontextu, ve kterém se vyskytuje. Správný překlad slova "dismiss" do češtiny musí být zvolen s ohledem na význam daného slova v dané větě. Zde jsou některé možné překlady slova "dismiss" do češtiny:

• propustit
• odmítnout
• zavrhnout
• ignorovat

Je důležité si uvědomit, že každý z těchto překladů má své vlastní nuance a použití, takže je důležité zvolit správný překlad v souladu s kontextem, ve kterém se slovo "dismiss" vyskytuje. Buďte proto opatrní a zvažte všechny možnosti před tím, než se rozhodnete, jak přeložit slovo "dismiss" do češtiny.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gd688f7403e2a80c786f5b37eba9797c517c89b0291ffc050a12dd3fbe3a6a1d7d69cc361ed934cfb4b5a5949695008e9f936ae440b51abed2910624038f21d5a_640.jpg" alt="Nejlepší anglicko-český překladač pro slovo "dismiss"">

Nejlepší anglicko-český překladač pro slovo "dismiss"

Pokud hledáte správný překlad pro slovo "dismiss" z angličtiny do češtiny, můžete se spolehnout na kvalitní anglicko-český překladač. Překlad tohoto slova má několik možných variant, které se liší podle kontextu, ve kterém je používáno. Vyzkoumejte následující možnosti a vyberte tu nejvhodnější pro vaši potřebu.

Pro překlad slova "dismiss" do češtiny můžete použít následující varianty:

• odmítnout – používá se ve smyslu zamítnutí návrhu nebo návrhu k odvolání
• propustit – v případě, že se jedná o propuštění z práce nebo ze školy
• zamítnout – užívá se při odmítnutí nápadu, myšlenky nebo návrhu

Zvolte správný překlad dle kontextu a díky tomu budete mít jistotu, že vaše komunikace bude srozumitelná a přesná.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/g756a1547d92a07c4e2828b6d41effdf43825ba5537e10212f933417961179804e5f663ad143b27f6b69131203f7db3fc58f95d2c3dbc1cba2b38bb76ecbead28_640.jpg" alt="Jak efektivně používat překladač pro slovo "dismiss"">

Jak efektivně používat překladač pro slovo "dismiss"

To effectively use a translation tool for the word "dismiss", it is important to understand the nuances of this term in both English and Czech. When translating "dismiss" from English to Czech, it is crucial to consider the context in which the word is used. Here are some tips to ensure accurate translation:

• Use the correct form of the word "dismiss" based on the context (e.g. mít na mysli, propustit, odmítnout)
• Consider the tone and formality of the text to choose the most appropriate translation
• Verify the translation by checking with a native speaker or using additional resources to ensure accuracy

By following these guidelines, you can effectively use a translation tool to accurately convey the meaning of the word "dismiss" in Czech. Remember to consider the context and nuances of the word to ensure a precise translation that captures the intended message.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/07/gcb5a58c5953d1131fc3270d1b4a1de7a45cadecfff2b9af45c16b4b816e894e97ab13750bf55e81c274495ca66c7234d0e183c78c1037377ebf565bcc97e8475_640.jpg" alt="Rychle a bezchybně přeložte slovo "dismiss" s naším průvodcem">

Rychle a bezchybně přeložte slovo "dismiss" s naším průvodcem

Dismiss je anglické slovo, které v češtině může být přeloženo jako "propustit", "odmítnout" či "zamítnout". Při překladu je důležité zohlednit kontext, ve kterém je slovo použito, abyste zajistili správný význam a přesnost.

Existuje několik způsobů, jak přeložit slovo "dismiss" do češtiny, a to v závislosti na konkrétním významu ve větě. Níže jsou uvedeny některé možné překlady slova "dismiss" do češtiny:

• Propustit: Používá se v případě, kdy je někdo propuštěn z práce.
• Odmítnout: Používá se v případě, kdy je něco nebo někdo odmítnut.
• Zamítnout: Používá se v soudním kontextu, když soudce zamítne žalobu nebo žádost. Doufám, že vám tento článek pomohl lépe porozumět význam a správné použití slova "dismiss" v českém jazyce. Pokud máte jakékoliv otázky nebo potřebujete další pomoc s překladem, neváhejte mě kontaktovat. Jsem tady, abych vám pomohl s vašimi překladatelskými potřebami. Děkuji za přečtení!