Překlad: eyelid – Anglicko-Český Slovník

Víte, co znamená slovo "eyelid" v angličtině přeložené do češtiny? Překvapivě to není složité – jde totiž o "víčko". V našem článku se podíváme na význam a správné použití tohoto slova v běžné komunikaci. Zůstaňte naladění!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g752325c09d320a72b5f9a530dc861037f15fd25b123f4ea82425c9e4888e61bdfc50aee725d0474c417717738710a13bd0a8e708e92dbba1949b56db7a859b8e_640.jpg" alt="1. Vše, co potřebujete vědět o překladu slova "eyelid"">

1. Vše, co potřebujete vědět o překladu slova "eyelid"

Při překládání slova "eyelid" z angličtiny do češtiny se setkáváme s několika možnostmi. Toto slovo lze přeložit jako "víčko", což je český ekvivalent pro horní a dolní část oka, které slouží k ochraně očí a regulaci světla. Další možný překlad je "oční víčko", což je termín používaný v odborném lékařském kontextu.

Při překládání slova "eyelid" je důležité zohlednit kontext, ve kterém se slovo vyskytuje. Například v kosmetickém či lékařském prostředí se často používá termín "víčko", zatímco ve vědeckých textech nebo u očního lékaře můžeme narazit na termín "oční víčko". Nezapomeňte také, že při překladu je důležité zachovat správnou gramatickou a sémantickou strukturu věty, aby byl výsledný překlad co nejpřesnější a srozumitelný.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g60dc52ab2ca5c22f89885717040759be6770be4a626ab77e043be6527d95a1971dd297ac9d4a0ab2a9ae9b88b62d0f7450713c70dd61366bf66ce6d04d89df5c_640.jpg" alt="2. Nejlepší způsob, jak najít správný překlad pro "eyelid"">

2. Nejlepší způsob, jak najít správný překlad pro "eyelid"

Eyelid is a crucial part of our anatomy, yet finding the right translation can sometimes be a challenge. With so many nuances in language, it’s important to rely on a trustworthy source for accurate translations. When searching for the perfect translation for "eyelid," it’s essential to consider the context in which the word is being used.

In the English-Czech dictionary, "eyelid" is translated as "víčko." This word captures the essence of the eyelid in both languages, providing a clear and concise translation for communication purposes. Whether you’re a student, professional, or simply interested in expanding your language skills, having access to a reliable dictionary can make a world of difference in finding the right translation for "eyelid." Trust in the accuracy and expertise of a quality dictionary to help you navigate the complexities of language with confidence.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/gd2dc711ba96554f093ad034bfc4099f8c48ab623bff3cc0e2540ba23bf5f7ed40664653a53d233ba2e78d3a4312059ec2fd13072f9da4dbfb14766d116b0230a_640.jpg" alt="3. Tipy a triky od profesionálního překladatele: jak přeložit slovo "eyelid"">

3. Tipy a triky od profesionálního překladatele: jak přeložit slovo "eyelid"

Existuje několik možností pro překlad slova "eyelid" z angličtiny do češtiny. Zde je několik tipů a triků od profesionálního překladatele:

• Pamatujte si, že „eyelid“ je složené slovo z anglických slov „eye“ a „lid“. Můžete tedy přeložit „eyelid“ do češtiny jako „víčko“ nebo „klapka oka“.
• Další možností je použití odborného termínu „sočivka oka“ pro přesnější překlad slova „eyelid“.

Pokud se rozhodnete použít některý z těchto překladů, mějte na paměti kontext, ve kterém je slovo „eyelid“ použito, aby váš překlad byl co nejpřesnější a nejvhodnější.

4. Jak správně používat Anglicko-Český Slovník pro překlad slova „eyelid

When it comes to translating specific words like „eyelid“ from English to Czech, having a reliable English-Czech dictionary at your disposal is a must. An English-Czech dictionary can help you find the most accurate translation for words that may not have a direct equivalent in the target language. In the case of „eyelid“, the Czech translation is „víčko“.

Using an English-Czech dictionary effectively involves understanding how to navigate the entries and ensure you’re choosing the correct translation for the context. When looking up a word like „eyelid“, it’s important to pay attention to any additional information provided in the dictionary entry, such as pronunciation guides or examples of usage in sentences. This can help you grasp the nuances of the translation and select the most suitable Czech equivalent for „eyelid“. Doufám, že tento článek vám přinesl užitečné informace o překladu slova „eyelid“ z angličtiny do češtiny. Pokud máte zájem o další informace o překladech nebo jazykových službách, neváhejte mě kontaktovat. S radostí vám poradím a pomohu s vašimi komunikačními potřebami. Děkuji za přečtení a přeji vám hodně úspěchů ve vašich jazykových dovednostech!