Překlad: hood – Anglicko Český Slovník

Vítejte! V dnešním článku se zaměříme na jedno z nejoblíbenějších slov českého jazyka – "hood". Pokud jste někdy narazili na toto slovo a zajímalo vás, jak ho správně přeložit do anglického jazyka, jste na správném místě. Překlad slova "hood" v anglicko-českém slovníku může nést několik významů a je důležité porozumět jeho kontextu, abychom ho správně použili. V tomto článku se seznámíme s různými významy a překlady slova "hood" a poskytneme vám cenné informace, které vám pomohou v každodenním používání tohoto výrazu. Tak pojďme se na to společně podívat!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g737683caa1b23e10c140337cc3d5d5027ac740c6962e8c0a499a8ef73b3cc7d13a74f1d9838cc558eff6b2ebc578bd74e726dcdd8ce013d4a2ee0cb86765ac59_640.jpg" alt="- Nejlepší Anglicko-Český Slovník pro Překlad "hood"">

– Nejlepší Anglicko-Český Slovník pro Překlad "hood"

Více než jen trendy módní doplněk, slovo "hood" může být mnohem více než jen označení pro kapuci. Pokud se snažíte překládat anglická slova do češtiny, určitě narazíte na termín "hood" častěji, než byste si mohli představit. Proto je důležité mít po ruce nejlepší anglicko-český slovník pro překlad tohoto spojení, abyste mohli zajištění, že vaše překlady budou precizní a výstižné.

Ať už se jedná o význam "hood" jako část oblečení, která chrání hlavu a krk před nepříznivým počasím, nebo o jeho další významy, jako například kapuce u kápového oblečení nebo pokrývka pro motorový vůz, nechte se inspirovat nejlepším anglicko-českým slovníkem, který představuje přesné významy, synonyma a užitečné fráze spojené s tímto termínem. Porovnejte různé výklady, najděte kontextuální významy a vychutnejte si, jak můžete své překlady obohatit.
Vyanoula myšlenka si pořídit "hood" do svého šatníku? Jestliže se jedná o stylizované módní předměty s touto charakteristickou částí, nezapomeňte, že v angličtině se tento výraz může objevit v různých podobách. Krátké slovíčko "hoodie" zpočátku popisovalo tenisky s kapucí, ale nyní se rozšířilo na označení svetrů s kapucí či košil s kapucí. Nechte se inspirovat nejlepším anglicko-českým slovníkem a objevte výrazy, které se k "hood" vážou, abyste mohli svůj styl podtrhnout jasným a přesným překladem. Buďte si jisti, že s nejlepším slovníkem překladu v ruce nezmeškáte žádný význam a své překlady zvládnete jako profesionál.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g6282ab429a6a143af137dd596eb399ba85fac7e8e6bba68adfc6da93eaa924c6e6eb351fea43b74f1773390a118e145e9c7ce31fe132c6fd1a16cb749005d6a9_640.jpg" alt="- Získejte přesné a kvalitní překlady slova "hood" do češtiny">

– Získejte přesné a kvalitní překlady slova "hood" do češtiny

Víte, že slovo "hood" je v anglickém jazyce velice rozšířené a používá se ve různých konotacích? Překlad tohoto slova do češtiny může být občas komplikovaný, protože existuje více významů, které se liší v závislosti na kontextu. Nicméně, můžeme Vám poskytnout přesné a kvalitní překlady pro slovo "hood" do češtiny, abyste mohli s jistotou používat správný výraz ve Vašem textu.

Zde je seznam překladů slova "hood" do češtiny v různých kontextech:

• Kapuce: Hood může označovat kapuci u svetrů, bund, nebo mikin.
• Maska: V případě aut nebo jiných vozidel se jedná o masku, která kryje motor.
• Kapota: Hood může označovat také přední část automobilu, která kryje motorový prostor.

V závislosti na kontextu Vašeho textu můžete použít jeden z výše uvedených překladů. Naše překlady jsou přesné a odpovídají významu slova "hood" v anglickém jazyce. Přesto při použití překladu vždy doporučujeme zohlednit kontext, ve kterém je slovo použito, abyste dosáhli maximální jasnosti a srozumitelnosti.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g6b6231b1f09e5ba2e8fc9fea08456ccdb14c22af66c48bbe4e4f67c90706c940731e6e5111df192ed646ff116b34d3335623448646e6bfdd8225189d82b807f6_640.jpg" alt="- Rozšiřte svůj slovník s překladem "hood" z češtiny do angličtiny">

– Rozšiřte svůj slovník s překladem "hood" z češtiny do angličtiny

Rozšiřte svůj slovník s překladem "hood" z češtiny do angličtiny. Chcete-li být plynulejším mluvčím angličtiny, je důležité se seznámit s různými výrazy a jejich překlady. V této části naší úžasné Anglicko-České Slovníkové série se zaměříme na překlad slova "hood", které může být občas matoucí. Připravte se rozšířit své lingvistické schopnosti a odhalit všechny významy tohoto slova.

"hood" se používá jako zkratka pro slovo "hoodie", které označuje sportovní mikinu s kapucí. Tento termín se stal v této podobě velmi populárním po celém světě a je nezbytným vybavením každého bezstarostného stylu. Při popisu tohoto oděvu můžeme použít následující anglické fráze:

• "hooded sweater" – slovní spojení, které přesně popisuje oděvový předmět
• "sweatshirt with a hood" – zdůraznění, že se jedná o mikinu
• "jacket with a hood" – používá se v případě, že se jedná o lehčí verzi oblečení

Nezapomeňme také na další významy slova "hood". Může odkazovat na kapuci všeobecně a v tomto případě používáme frázi "hooded" nebo anglický ekvivalent "caped". "Hood" se také týká části auta, která pokrývá motor, a při popisu této součásti se používá "bonnet" nebo "hood".
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g152c5a5ec01c71c04c056861e0bcaa06deb59a175032637e93e6536bace1d2fd98ed83cac9cb42b1154209818ad3e70322832bade00a21d495b3acde032722a4_640.jpg" alt="- Přesný a spolehlivý překlad slova "hood" z angličtiny do češtiny">

– Přesný a spolehlivý překlad slova "hood" z angličtiny do češtiny

Překlad slova "hood" z angličtiny do češtiny může být pro mnoho lidí výzvou. Význam tohoto slova ve spojitosti s oblečením a dopravními prostředky se může lišit a vyžaduje precizní a spolehlivý překlad.

Slovo "hood" v angličtině se používá pro označení kapuce u oblečení a také k označení pohraničních částí automobilů. Při překladu do češtiny je důležité zachovat přesný význam slova a zároveň zohlednit jeho kontext v dané situaci.

Pro překlad slova "hood" v kontextu oblečení bychom použili české slovo "kapuce". Tento překlad je nejčastěji používaný a nejlépe vystihuje význam slova "hood" v této souvislosti. V případě pohraničních částí automobilů bychom se mohli setkat s překladem jako "kapota" nebo "kryt motoru". Obě varianty jsou správné a záleží na konkrétním kontextu.

Při překladu slova "hood" je důležité také zohlednit jazykovou proměnlivost a případné rozdíly v používání v různých regionech česky mluvícího světa. V případě nejistoty můžeme vždy konzultovat s odborníkem, který nám pomůže s přesným a spolehlivým překladem.

– Profesionální Anglicko-Český slovník pro překlad výrazu "hood"

Pro profesionální překlad výrazu "hood" v anglicko-českém slovníku potřebujete spolehlivý zdroj informací. Naše Anglicko-Český slovník je přesně tím, co hledáte. Nejenže vám poskytne přesný překlad, ale také vám nabídne další užitečné informace o použití tohoto slova a jeho významu v různých kontextech.

Nabízíme širokou škálu významů a výrazů pro slovo "hood". Může se jednat o část oblečení – kapuci, nebo také o víko zaměřené na automobilovou motorovou prostoru. Pokud vás zajímá slangové použití "hood", rádi vám poskytneme informace o tom, jakým způsobem je toto slovo používáno v různých amerických černošských komunitách. Naše přesné překlady vám pomohou překonat jazykovou bariéru a lépe porozumět anglickému jazyku.

– Jak správně přeložit slovo "hood" do češtiny pomocí Anglicko-Českého Slovníku

Vyhledávání správného překladu anglického slova "hood" do češtiny může být zmatečné a časově náročné. Naštěstí tu však máme Anglicko-Český Slovník, který nám může při této úloze velmi pomoci. V tomto článku vám ukážeme, jak správně přeložit toto slovo a jaký význam může mít v různých kontextech.

V Anglicko-Českém Slovníku můžeme najít různé významy slova "hood". Zde je několik příkladů:

• Kryt na motoru automobilu: anglické slovo "hood" se v češtině obvykle překládá jako "kapota". Například, "He opened the hood of the car" bychom mohli česky vyjádřit jako "Otevřel kapotu auta".
• Kryt na hlavě: Podle kontextu může slovo "hood" znamenat také něco, co se nosí na hlavě, jako například kapucňový svetr ("hooded sweatshirt") nebo plášť s kapucí ("hooded cloak"). V tomto případě se slovo "hood" překládá do češtiny jako "kapuce".
• Čtvrť nebo oblast: V některých anglických hantýrkách se používá slovo "hood" jako zkratka pro slovo "neighborhood" (čtvrť, oblast). Pokud chcete tento význam přeložit, můžete použít české slovo "čtvrť" nebo "oblast".

Věříme, že vám tato informace pomohla lépe porozumět významu slova "hood" a jak ho správně přeložit do češtiny. S pomocí Anglicko-Českého Slovníku můžete snadno najít přesný překlad, který vám umožní komunikovat s jistotou a přesností. Doufáme, že náš článek "Překlad: hood – Anglicko Český Slovník" vám poskytl užitečné informace ohledně překladu tohoto slova. Překládání není jednoduchý úkol a vyžaduje spolehlivé zdroje, které vám poskytnou správné výsledky. S naším rozsáhlým slovníkem si můžete být jisti, že najdete správný překlad pro každou situaci. Doufáme, že vám naše služby pomohou komunikovat s jistotou a přesností. Pokud máte další otázky týkající se překladu nebo potřebujete pomoc s jinými jazykovými potřebami, neváhejte nás kontaktovat. Jsme zde, abychom vám pomohli!