Překlad: pajamas – Anglicko Český Slovník
Víte, že slovo "pajama" je jedno z těch, která získala svoje místo v anglickém jazyce i v naší češtině? Možná jste si všimli, že ho používají společnosti v rámci reklam nebo ho slyšíte ve filmech, ale jak přesně byste ho přeložili do češtiny? Pokud se toho nejste jisti, jste na správném místě! V tomto článku se budeme zabývat překladem tohoto zajímavého slova a nabídneme vám anglicko-český slovník, který vám pomůže získat lepší přehled. Takže, připravte se naučit se něco nového a upevnit své jazykové dovednosti!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g59cd5381a5eb9eec8b1ca2b5c07b60b7e1b42f0c3793b7bc25a222cc1af76a77e9c8823006409c510ab70f4fce0310d7f0ac869603c1626b40cdd5593147c4dd_640.jpg" alt="1. Jak správně znějí anglické překlady slova "pajamas" do češtiny?">
Obsah
- 1. Jak správně znějí anglické překlady slova "pajamas" do češtiny?
- 2. Nejlepší překlad pro slovo "pajamas" ve slovníku: Anglicko-český slovník
- 3. Profesionální anglicko-český slovník: Jak přeložit slovo "pajamas" správně?
- 4. Slovníková zkušenost: Překlad slova "pajamas" do češtiny ve významném anglicko-českém slovníku
- 5. Jak vyhledat přesný ekvivalent anglického slova "pajamas" v českém překladu?
- 6. Pajamas: Jak přesně přeložit tento anglický výraz podle anglicko-českého slovníku?
1. Jak správně znějí anglické překlady slova "pajamas" do češtiny?
Překlady slov mezi různými jazyky mohou být často složité a nejasné. Jak je to s anglickým slovem "pajamas" a jeho českým překladem? V tomto článku se podíváme na různé možnosti překladů a jak správně používat tento výraz v češtině.
Překlady slova "pajamas" do češtiny se mohou lišit v závislosti na kontextu a preferencích mluvčího. Existuje několik variant, které lze použít, aby se co nejlépe vyjádřil význam tohoto slova. Níže je uveden přehled nejpoužívanějších překladů:
-
Pyžamo - Jedna z nejčastěji používaných forem překladu "pajamas". Toto slovo je velmi běžné a můžeme je najít ve většině českých slovníků.
-
Noční košile – Další možností je přeložit "pajamas" jako "noční košile". Tento výraz může evokovat obraz elegantnějšího prádla určeného spíše pro ženy.
- Lepidlo – Méně formálním a neoficiálním překladem slova "pajamas" může být "lepidlo". Tento výraz může být použit ve volné konverzaci mezi známými a přáteli.
Je důležité si uvědomit, že volba překladu "pajamas" závisí na kontextu a cílové skupině. Pokud se jedná o oficiální dokument či profesionální komunikaci, je nejlepší použít formálnější varianty jako "pyžamo" či "noční košile". Naopak v neformálním rozhovoru s přáteli se můžete rozhodnout pro méně formální variantu "lepidlo".
Doufáme, že vám tento článek pomohl lépe porozumět různým překladům slova "pajamas" do češtiny. Ať už se rozhodnete pro kteroukoli variantu, je důležité se při používání tohoto slova cítit jistě a správně ho umístit do kontextu komunikace.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g1e69c3cdc1d3921a71a3cedcae6bbdcae2e2e43bd784b4bc422d65bc2816cc81eee5f24dd3610c7e571cb2a1cebe468bc0513a4f6f8093e09e131b26d5f418ec_640.jpg" alt="2. Nejlepší překlad pro slovo "pajamas" ve slovníku: Anglicko-český slovník">
2. Nejlepší překlad pro slovo "pajamas" ve slovníku: Anglicko-český slovník
V překladu z angličtiny do češtiny můžeme narazit na různé překladové možnosti slova "pajamas". Tento článek se zaměří na identifikaci nejlepšího překladu tohoto slova ve slovníku Anglicko-český slovník.
Při pátrání jsme zjistili, že správným českým ekvivalentem pro slovo "pajamas" je výraz "pyžamo". Toto slovo je zažité a běžně používané v českém jazyce, což ho činí nejvíce přesným a vhodným překladem. Je důležité si uvědomit, že toto slovo je v češtině považováno za zcela běžné a srozumitelné.
Další možnou alternativou může být slovo "noční košile", které se také používá pro označení oděvu podobného anglickým pajamas. Avšak, díky své méně rozšířenému užívání, může být toto slovo někdy považováno za staromódní nebo formálnější. Je to však otázka kontextu a osobních preferencí.
Takže pokud hledáte překlad slova "pajamas" ve slovníku Anglicko-český slovník, nejlepší volbou bude "pyžamo". Je to spolehlivý a běžně užívaný výraz, který bezpečně přenese význam a správný kontext anglického slova.+"nn"+Pokud vás zajímají další překlady z angličtiny do češtiny, určitě se podívejte do našeho slovníku. Naleznete zde širokou škálu překladových možností pro různé anglická slova a fráze. Nechte si váš český jazyk bere výrazový dech!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gb370281d53937220aab1e8afe390afbd5ba639b06796d035d9d7819299161bed7a8c868137718888fea808cb2bb97de46664bc075c04d41aa05f294e2fb87637_640.jpg" alt="3. Profesionální anglicko-český slovník: Jak přeložit slovo "pajamas" správně?">
3. Profesionální anglicko-český slovník: Jak přeložit slovo "pajamas" správně?
Víte, že se slovo "pajamas" ve skutečnosti odvozuje z anglického jazyka? Jedná se o původně hindské slovo "piejáma", které se rozšířilo v koloniálních dobách až do angličtiny. Ačkoli se slovo "pajamas" používá v mnoha částech světa, může být pro některé angličtina nemluvící či neznalé Čechy trochu záhadou.
Správný český překlad pro slovo "pajamas" je "pyžamo". Ve svém profesionálním anglicko-českém slovníku vám přinášíme další užitečné výrazy a jejich správné české ekvivalenty. Porozumění správnému překladu je klíčové pro úspěšnou komunikaci v cizím jazyce.
Pokud se chcete dozvědět, jak přeložit další slova, jako například "sweater" nebo "high heels", nenechte si ujít náš profesionální anglicko-český slovník. Je zde pro vás, abyste se cítili sebevědomě a správně vyjadřovali ve vašem anglickém dorozumívání. Vždyť správný překlad může udělat velký rozdíl!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/ge337c62149e1bc56c70ae4b2bf45f795ae7f0cdf78e4fba9d76ffeac37f7a654a998b5fa743f4eddc455b6f1873cd980e6342fee6c0d7a1bde2dd4ea4999499a_640.jpg" alt="4. Slovníková zkušenost: Překlad slova "pajamas" do češtiny ve významném anglicko-českém slovníku">
4. Slovníková zkušenost: Překlad slova "pajamas" do češtiny ve významném anglicko-českém slovníku
V dnešní době je anglický jazyk velmi rozšířen a nepochybně se setkáváme s anglickými slovy ve svém každodenním životě. Jedním z těchto slov je i "pajamas". Pokud jste se někdy ptali, jak se přesně přeloží do češtiny, měli byste se podívat do anglicko-českého slovníku.
Anglicko-český slovník představuje skvělý zdroj informací pro překlad slova "pajamas". Když se zkontrolujete, zjistíte, že český ekvivalent je "pyžamo". Tato informace je užitečná pro ty, kteří se chtějí dorozumět v anglicko-českých situacích nebo se zajímají o jazykovou výměnu.
Přestože mnoho lidí může znát anglické slovo "pajamas", není od věci se podívat do slovníku a získat potvrzení. Slovníková zkušenost je důležitá a může vám pomoci rozvíjet vaše jazykové dovednosti. Překlad "pajamas" jako "pyžamo" je jasný a přesný, takže se nemusíte dále trápit nad tím, jak toto slovo správně přeložit.
Významný anglicko-český slovník vám poskytne mnoho dalších překladů pro další anglická slova, čímž vám pomůže lépe porozumět a komunikovat v obou jazycích. Pokud chcete zlepšit svou slovní zásobu a být schopni pohotově komunikovat, s použitím tohoto slovníku se nepletete!
Takže pokud se chcete naučit překlad slova "pajamas" do češtiny, neváhejte se podívat do anglicko-českého slovníku. Ušetříte si tím čas a získáte jistotu v používání správného českého ekvivalentu.
5. Jak vyhledat přesný ekvivalent anglického slova "pajamas" v českém překladu?
Vyhledávání přesného ekvivalentu anglického slova "pajamas" v českém překladu může být občas trochu zmatečné. Nebojte se však, právě tady jsem, abych vám pomohl! Překlad "pajamas" do češtiny je "pyžamo".
Pyžamo je označení pro oděv, který se nosí v noci, obvykle při spaní. Je pohodlné a často se skládá z kalhot a košile, které mohou být vyrobeny z různých materiálů, jako je bavlna, flanel nebo satén. Pyžama jsou velmi populární mezi lidmi, kteří si rádi vychutnávají pohodlí a relaxaci ve svém domově.
Pokud tedy hledáte přesný překlad anglického slova "pajamas", nemusíte hledat dál. Pyžamo je správným ekvivalentem, který se běžně používá v českém jazyce.
6. Pajamas: Jak přesně přeložit tento anglický výraz podle anglicko-českého slovníku?
Pajamas jsou jedním z těch slov, která se často objevují v anglickém jazyce a která mohou překvapivě způsobit zmatek při překladu do češtiny. Možná jste se již setkali s tímto anglickým výrazem a teď se ptáte, jak přesně jej přeložit do češtiny pomocí anglicko-českého slovníku.
Podle anglicko-českého slovníku je správným překladem slova "pajamas" do češtiny výraz "pyžamo". Jedná se o soupravu oblečení určenou pro nošení večer a v noci, obvykle se skládající z dlouhých kalhot a tílka nebo košile. Pyžama jsou vyrobená z měkkých a pohodlných materiálů, jako je bavlna nebo flanel, které poskytují příjemný pocit pohody a tepla při spaní.
Při překladu slova "pajamas" může být užitečné vědět, že v anglickém jazyce existují různé varianty tohoto slova. Například termíny "pajamas" a "pyjamas" jsou oba správné a používané v různých anglicky mluvících zemích. Z tohoto důvodu je dobré být flexibilní při překladu tohoto slova do češtiny a zohlednit různé varianty výslovnosti.
V případě pochybností o správném překladu slova "pajamas" do češtiny je vždy možné se obrátit na odborníky nebo jazykové profesionály, kteří vám rádi poradí s přesným výrazem. Pamatujte si, že každý překlad je unikátní a může se lišit v závislosti na kontextu a regionálních preferencích. Buďte tedy trpěliví a pečlivě vybírejte ten správný překlad, který nejlépe odpovídá významu a situaci daného textu. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o překladu slova "pajamas" do češtiny. Doufáme, že vám poskytl přesný a srozumitelný výklad tohoto termínu. Překlad je fascinující oblastí, která vyžaduje zkušenosti a jistotu.
Máme za sebou desetiletou praxi v oblasti copywritingu a profesionálního překladu mezi angličtinou a češtinou. Naše hluboké porozumění oběma jazykům nám umožňuje přesně zachytit význam a nápad slova "pajamas" ve vašem textu.
Při překladu se vždy snažíme zachovat neutrální a přirozený lidský tón, což zajišťuje, že přeložený text rezonuje s cílovou skupinou. S pevným porozuměním kontextu a významu každého slova vám můžeme garantovat, že náš překlad je přesný a srozumitelný.
Rádi bychom vám pomohli s překladem i dalšími slovy, o kterých máte zájem. Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete odborný překlad, neváhejte nás kontaktovat.
Doufáme, že se nám podařilo splnit vaše očekávání a že vás budeme moci podržet v dalších článcích a překladech. Děkujeme za důvěru a přejeme vám mnoho úspěchů v psaní a komunikaci v obou jazycích!
