Překlad: surrender – Anglicko-Český Překladač
Vítejte u nového článku zaměřeného na překlady slova "surrender" z angličtiny do češtiny. V této studii se podíváme na různé možnosti překladu tohoto slova a jak správně zachytit jeho význam v češtině. Připravte se na hlubší pohled do světa překladu a jeho významu ve všedním životě.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/gb267c3268cdcae9913eaad7603570356bd65ecf7f3d99034dbf1c716882d8ed1285d2a7cd5e46dd1a4e31b1f0178529669a2a823646927badb599300a0a60180_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "surrender" do češtiny?">
Jak správně přeložit slovo "surrender" do češtiny?
Surrender" je slovo v angličtině, které může být přeloženo do češtiny různými způsoby v závislosti na kontextu. Nejjednodušší překlad slova "surrender" je "vzdát se", ale existuje několik dalších možností, které mohou lépe vystihnout skrytý význam tohoto slova.
Pokud se jedná o vojenský kontext, můžeme použít překlad "kapitulace" či "podrobení se". Pro přenesený význam, jako je například "surrendering to love" či "surrendering to fate", můžeme v češtině použít slova jako "podřízení se", "podvolení se" či "přijetí něčeho nezvratného". Je důležité brát v potaz celý kontext a nádech významu, který chceme v dané větě vyjádřit.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/g11a32b9b733ddb54d91069964f3c00cf374d20ad296fa0ba1791ee70a6962225cbd562267332ddd42fe752e45237330ba5bd84f57adc0598eca14388e781548e_640.jpg" alt="Nejlepší anglicko-český překladač pro slovo "surrender"">
Nejlepší anglicko-český překladač pro slovo "surrender"
Pokud se chystáte přeložit slovo "surrender" z angličtiny do češtiny, je důležité si uvědomit, že tento termín má několik možných významů v různých kontextech. Abyste získali co nejpřesnější překlad, je důležité vzít v úvahu context, ve kterém se slovo používá. Níže uvádím několik možností překladu tohoto slova:
- Kapitulace: v případě, že "surrender" znamená vzdání se nebo kapitulaci, správným českým překladem by bylo toto slovo.
- Odevzdání: druhým možným překladem slova "surrender" může být také výraz "odevzdání", který se používá ve stejném smyslu jako kapitulace.
Pokud potřebujete kvalitní překlad "surrender" do češtiny, je důležité vybrat spolehlivý anglicko-český překladač, který dokáže zachytit význam slova v daném kontextu. Vyhněte se automatickým překladačům a vsaďte na profesionální služby, které vám zajistí správný a precizní překlad do češtiny. Pokud jste hledali spolehlivý Anglicko-Český překladač pro slovo "surrender", neváhejte vyzkoušet náš online nástroj. S naším přesným a efektivním překladačem můžete snadno porozumět významu tohoto slova v různých kontextech. Buďte si jisti, že s naší službou dostanete kvalitní a spolehlivý překlad.
