secular – Co to znamená? Anglicko Český Slovník

V dnešní době se stále častěji setkáváme‌ s pojmem "sekulární", ale co to vlastně⁢ znamená? V‍ tomto článku se podíváme na základní význam ​tohoto termínu a přiblížíme⁤ vám jeho význam v anglicko-českém ⁤slovníku. Připravte se⁢ na zajímavé poznatky a nové informace!
<img ⁣class="kimage_class" ⁤ src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g4ef7c483fcce78a3a585e2f9ab176fe358b3b01a53b9d1eee5e221e817fc9e12dfa303d0be517685ffd6c7e64d3046475b8521f608bbd430c8c72bb4c4501356_640.png" alt="Jaký ‍je‌ význam ⁢slova "sekulární" v anglicko-českém slovníku?">

Jaký‌ je význam slova ⁣ "sekulární" v anglicko-českém slovníku?

Význam slova​ "sekulární" v anglicko-českém slovníku je ‌důležitým pojmem pro porozumění moderní⁢ společnosti. Toto slovo označuje⁢ náboženskou‍ nebo politickou⁣ doktrínu, která ⁢je oddělena od​ církevní autority nebo institucí. V překladu do‍ angličtiny znamená "secular" jednoduše "světský" nebo‍ "nepostradatelný".

Sekulární význam také označuje vlivný koncept ⁣v dnešním pluralitním⁢ světě, kde je důležité⁣ respektovat různorodé náboženské a politické přesvědčení. V praxi to znamená, že sekulární společnost rozlišuje ⁢mezi náboženstvím a státem, což je základní ⁤princip demokratických systémů. V ⁤dnešní době je ⁢tento koncept ⁢stále⁣ více důležitý v kontextu globalizace a multikulturalismu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g5a8f778cac2d9418886ad849a091311fa1f58178f3b826332920e063049992ddd0cb763deb7790a7eb80c67ee2e3828d72860938ed633ab16bb7432d09f1eaf8_640.jpg" alt="Základní slovní zásoba pro porozumění pojmu "secular" ‍ ve vztahu k češtině">

Základní slovní zásoba pro porozumění pojmu "secular" ve vztahu k ‌češtině

Secular ‌je termín,‍ který se často používá v diskuzích o náboženství a státní politice. V anglicko-českém slovníku by‌ mohl být přeložen⁣ jako "svetský" nebo "prozatímní". S tímto ⁤pojmem se setkáváme ⁤v‌ různých ⁤kontextech, ať⁤ už se jedná o vzdělání,‌ právní systém nebo veřejné instituce. Je důležité pochopit význam ⁤tohoto slova, ‍abychom mohli lépe porozumět celé problematice.

Co znamená pojem "secular"?

• Nereligiozní: ​Secular se často používá k popisu něčeho, co není spojeno s náboženstvím⁣ nebo církví.

• Oddělení‍ církve a‍ státu: Secular ​může také‍ odkazovat ⁤na oddělení náboženských institucí od vlády a ‌státní politiky.
  <img class="kimage_class" ‍ src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/g095025ea1732f15a1fb70f114fc6643dce5c09b86dd4e3768c97acf2f590be4cdeb89774e5da326bd74d9dae800d0ad0f46790f8ea7494221bb9b97e438e24dd_640.jpg" alt="Jak správně používat‌ slovo "sekulární" v kontextu češtiny?">

  Jak správně používat slovo "sekulární" v‌ kontextu češtiny?

  Slovo "sekulární" je složité termín, který ⁤často způsobuje zmatek, zejména když je přeložený do češtiny. ‌Je důležité pochopit správný význam ⁤tohoto⁤ slova a jak jej‍ používat v kontextu českého jazyka. Zde je několik tipů, jak správně používat slovo "sekulární" v češtině:

• Rozlišujte mezi sekulárním ⁣a náboženským⁣ kontextem:‌ V českém jazyce‌ se slovo "sekulární" obvykle používá k označení‍ něčeho civilního, světského⁤ nebo nepatřícího k náboženství. Je důležité ‌rozlišovat mezi těmito dvěma kontexty,⁣ aby nedošlo k záměně.

• Užívejte slovo ⁣ "sekulární" ⁣s rozvahou: Při ⁣používání slova "sekulární" v češtině je ‍důležité mít na​ paměti jeho význam​ a kontext. Snažte⁢ se‌ vyhnout nadužívání tohoto termínu a⁢ používejte ho ‍pouze ‌tam, kde je to opravdu relevantní a nezavádějící. Buďte uvážliví a ‌precizní ‌při jeho užívání, ⁤abyste se‌ vyvarovali nedorozumění.
  <img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/05/gdd7830bce20454079609f0c69e56aa860bae6dc62ab5b3612d41fed14755f3f9f375d6fb7e0787dbcaba8df99c086d054736b78e514042faaaab86bbe45e3bbe_640.jpg" alt="Rozdíl mezi "sekulárním" a jinými podobnými termíny v českém​ jazyce">
  

  Rozdíl⁢ mezi "sekulárním" a jinými podobnými termíny ⁤v ​českém jazyce

  Secularism je termín,⁣ který je⁤ často zmiňován⁤ v politických a sociálních diskuzích, ale co⁣ vlastně‌ znamená? V ⁢jednoduchosti, ‍secularismus se týká oddělení státu od⁢ církve nebo náboženských institucí. Je to princip, který stanovuje, že stát by měl být neutrální v otázkách náboženství, a ‍to⁤ znamená, že by⁢ neměl preferovat ani ⁤diskriminovat‌ žádné konkrétní náboženské přesvědčení.

V ⁤českém kontextu existuje několik podobných termínů, které mohou ⁢být zaměňovány se sekulárním.⁣ Mezi ně patří ⁣laický, světský,⁤ civilní nebo neduchovní. Je​ důležité rozlišovat mezi těmito výrazy a porozumět,⁢ jak se liší. V anglicko-českém slovníku můžete najít ​přesná definice těchto termínů a lépe⁣ porozumět jejich​ významu v českém jazyce. Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět významu termínu "sekulární" a jak ‍se používá v českém a anglickém⁤ jazyce. ⁤Pokud máte zájem dozvědět se o dalších slovních​ spojeních ⁣a výrazech, neváhejte se podívat na další ⁢články na⁢ našem blogu. Děkuji za vaši pozornost a přeji ‍vám příjemný den!