Význam slova: circumstances – Anglicko-Český Překladač

Význam slova "circumstances" je jedním z těch slov, která mají široké použití a mohou být interpretována různými způsoby. V tomto článku se podíváme na různé významy tohoto slova a jak je možné je přeložit do češtiny. S pomocí Anglicko-Českého Překladače si rozšíříme naše jazykové znalosti a lépe porozumíme kontextům, ve kterých se slovo "circumstances" vyskytuje. Připravte se na zajímavou a poučnou cestu za slovy!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/gcad6a9579a9e4f69b3acc6cf773d368fcc4f415f43be2512f9cca0bdc0421d9fc2359c040161592eea77dda73caa49e17aeea0bad5fd77e76c860e6fa94a6a94_640.jpg" alt="Význam slova "circumstances" ve slovníku">

Význam slova "circumstances" ve slovníku

Slovo "circumstances" je důležitým slovem anglického jazyka, které se často používá v různých situacích. Toto slovo má různé významy a je důležité porozumět jeho významům správně. Zde je několik běžných významů slova "circumstances":

• Kontext: Slovo „circumstances“ se používá k označení okolností nebo prostředí, ve kterém se něco děje, například „under the circumstances“ znamená vzhledem k okolnostem.
• Podmínky: Slovo také může označovat podmínky, ve kterých se nacházíme nebo ve kterých se něco odehrává, například „financial circumstances“ se týkají finanční situace.

Pokud potřebujete přeložit slovo „circumstances“ z angličtiny do češtiny nebo naopak, Anglicko-Český Překladač vám může být velkým pomocníkem. Díky tomuto překladači můžete snadno porovnat různé významy slova „circumstances“ a najít ten správný v kontextu, ve kterém slovo používáte.

Jak správně přeložit „circumstances“ do češtiny?

Circumstances je slovo, které může být přeloženo do češtiny několika způsoby, v závislosti na kontextu, ve kterém je používáno. Je důležité vybrat správný překlad, aby se zachoval význam a smysl věty.

V následujícím seznamu naleznete několik možných překladů slova circumstances do češtiny:
– Okolnosti
– Podmínky
– Situace
– Lepší/méně formální překlad: Svět okolo
– Příhody

Je dobré si uvědomit, že každý z těchto překladů může být vhodný v různých situacích a je důležité brát v úvahu kontext, ve kterém je slovo inzertováno.

Nejlepší online Anglicko-Český překladač pro slovo „circumstances“

Jak porozumět významu slova „circumstances“ v různých kontextech?

Pojem „circumstances“ je slovo, které může mít různé významy v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Je důležité porozumět těmto různým významům, abychom mohli správně interpretovat, co je sdělováno. Zde se podíváme na několik nejčastějších významů slova „circumstances“ a jak je správně přeložit do češtiny.

V různých kontextech může slovo „circumstances“ znamenat:

• Podmínky, do kterých se někdo nebo něco dostane
• Situace, ve které se něco odehrává
• Okolnosti, které ovlivňují situaci nebo rozhodnutí

Nejčastější chyby při překladu slova „circumstances“ do češtiny

Při překládání slova „circumstances“ do češtiny je důležité dbát na správný význam a kontext, aby nedošlo k nedorozumění.

:

• Překlad slova „circumstances“ jako „okolnosti“ je správný, ale pouze v určitých situacích. Často se však jedná o slovní spojení nebo idiom, který nelze doslovně přeložit.
• Nevhodné používání slova „obstare“ jako překladu pro „circumstances“ – toto spojení neodráží správný význam a může způsobit zmatení.

Děkuji, že jste si přečetli tento článek o významu slova „circumstances“ a jeho českém překladu. Pokud máte zájem o další informace nebo podobné překlady, neváhejte mě kontaktovat. S radostí Vám poradím a poskytnu potřebné informace. Děkuji a přeji příjemný den!