Význam slova: delivery – Anglicko Český Překladač

V dnešním globalizovaném světě se setkáváme s neustálým propojováním⁤ mezi různými kulturami a jazyky. Abychom tento‌ prostor sdílení mohli využít naplno, je důležité, abychom si ‌vzájemně porozuměli. A právě⁣ pro ty, ​kdo se potřebují‌ překonat jazykové bariéry, tu je náš dnešní článek.

Dnes se podíváme ‍na jeden ⁢z nejzákladnějších pojmů při komunikaci, a to je‍ "delivery". Možná jste ⁤se s tímto anglickým slovem již ‌setkali a zajímá ‌vás, ​co‍ to vlastně znamená v​ kontextu anglicko-českého překladu. V tomto článku se zaměříme na jedinečný význam tohoto slova a jak ho správně ⁣přeložit, aby zpráva zůstala nedotčena a smysluplná.

Připravte se na fascinující cestu do světa anglických⁣ výrazů a ‍objevte, jak efektivně přeložit slovo ‌ "delivery" do češtiny.
<img class="kimage_class" ⁤ src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/geecb4953d0980ed84c3ed2843f6855174cb5ca4b78c5238c485e9b23e13fb136136c4cab03145f1404f4db04a41ebd60bc8a490633dabb2782683aea7d0f2f03_640.jpg" alt="1. ⁢Co přesně znamená slovo "delivery" a jak se překládá ⁤do češtiny?">

1.⁣ Co přesně znamená slovo "delivery" ⁤ a jak se překládá do češtiny?

Význam slova​ "delivery" je jedním z klíčových termínů​ ve světě​ obchodu a‌ logistiky.‌ Jedná se o anglický ⁣výraz,‌ který se překládá do češtiny⁤ jako⁤ "dodávka". ‍Delivery je⁢ proces, při ⁢kterém je zboží ​nebo služba přenesena⁤ z prodejce na spotřebitele. Tato fáze je klíčová pro dokončení transakce a je nezbytná pro uspokojení⁤ zákazníka.

Přesné významy⁤ slova "delivery" se mohou lišit v různých kontextech, avšak obecně se ​týká přenosu, dopravy nebo‌ doručení zboží nebo výrobků z jednoho místa na druhé. Delivery může být prováděna ⁤prostřednictvím různých dopravních prostředků, jako jsou například lodě, letadla, vlaky,​ automobily‌ nebo‍ dokonce chodci.

Ve světě moderního obchodu se však termín "delivery" rozrostl na obrovskou ‌škálu možností. Kromě fyzického převozu zboží se může⁢ také‍ jednat o​ dodávku služeb, digitálních produktů či dokonce informací.‍ Delivery zahrnuje také procesy skladování, balení, distribuce a často​ je spojen s⁤ plněním objednávky a zajištěním​ rychlého⁢ a ​spolehlivého ⁣dodání.

Celkově lze tedy ⁣říci, že slovo "delivery" ⁤je klíčový výraz v obchodním světě, který zahrnuje celý proces přenosu zboží a služeb od prodejce ke spotřebiteli.‌ Jeho význam⁢ se však neomezuje pouze‌ na fyzickou dodávku, ale zahrnuje také širší spektrum možností, ​které ​jsou nezbytné pro úspěšný obchodní proces.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g979d90c9471e7374c35443447239e6d3a5f419bf04c97871a289c86e5d982c932dee6e218a883723b8efbc2bf2138971598050b131d85c775e1158e985858c92_640.jpg" alt="2. Hledáte dokonalý překlad slova "delivery" do češtiny? Zde máte vše, co potřebujete">

2. Hledáte dokonalý překlad ⁣slova "delivery" ​do češtiny?⁣ Zde máte⁣ vše, co potřebujete

Se ⁣sháněním po překladu slova‌ "delivery" do češtiny se může naskytnout několik možností. Ale vy ‌nechte naše vynikající​ služby‍ Anglicko-Českého překladače, ​abychom Vám představili všechny možnosti, které potřebujete. Jako profesionální překladatelé jsme‌ se ⁢specializovali na překlad anglických slov ⁢do češtiny s maximální přesností a kvalitou.

1. Dodání⁢ – První ⁢možností pro‍ překlad slova "delivery" je ⁢ "dodání".‌ Tento výraz ‍se používá v ‌různých kontextech, jako je například dodání zásilky,⁣ dopravy či přepravy zboží.

2. Doručení⁣ – Dalším ⁢vhodným překladem je "doručení". Tento výraz se používá, když ⁤je potřeba přesně specifikovat doručení objednávky, balíčku ‍nebo jiného materiálu.

3. Odpovídá – Poslední možností je ⁢slovo⁣ "odpovídá". Tento výraz se používá, ⁢když je třeba vyjádřit, že ​určitý ​produkt, služba či informace odpovídá očekávání a je dodána přesně tak, jak byla slíbena.

Využitím naší služby Anglicko-Českého překladače​ budete mít jistotu, že Váš text bude přeložen s nejvyšší⁢ kvalitou a přesností. ​Naše zkušenosti a odborná⁣ znalost⁢ nám umožní ‍vytvořit překlady, které si⁢ zachovávají původní význam ‍a přirozený výraz.
<img ‌class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/ga72a962339611b8ebca8c56ef4d48669404d78e3595568af444384b96def7acaf26575463e0529b01683c3b8add96bcac1197533b253ae1e87e24d293856359f_640.jpg" alt="3. Jak ⁤správně ⁣přeložit anglické slovo "delivery" do češtiny a zajistit,⁢ aby ‍message dorazila">

3. Jak správně přeložit anglické slovo "delivery" do češtiny a⁢ zajistit, ‍aby ‍message dorazila

Překládání slov z jednoho ​jazyka do druhého může‌ být​ někdy ⁢výzvou, a to zejména, když‌ se jedná o⁣ slova s více významy a nuancemi. V tomto článku se podíváme na⁤ překlad anglického slova "delivery" do češtiny a na ‍to, jak zajistit, aby daná zpráva dorazila ‌k cílovému příjemci.

Překlad slova "delivery" do češtiny může být​ závislý na kontextu, ve kterém je použito. Mezi‌ možné překlady tohoto slova patří "dodání", "doručení" nebo "doručování".⁣ Je důležité si uvědomit,​ že každý překlad ​může‌ nést odlišný význam a použití, a proto‍ je ​důležité ⁤vybrat ⁢ten ⁣správný překlad v závislosti ⁢na konkrétní situaci.

Aby byla zajištěna efektivita doručení zprávy, je důležité mít na paměti několik faktorů. Prvním ⁤je správný výběr překladu anglického slova "delivery". Poté je nutné zohlednit kontext a cílovou skupinu příjemců, abychom přizpůsobili zprávu a upravili‌ ji pro přesný překlad a doručení. ⁤V ‍neposlední řadě je důležité⁤ dodržovat správnou ⁤gramatiku a syntaxi, aby se zpráva doručila ‌přesně tak, jak byla zamýšlena.

Veškeré ⁤tyto kroky a úpravy jsou důležité pro překlad a doručení ⁢zprávy v pravém smyslu. Zajistění, ⁣že zpráva ‍dorazí k cílovému příjemci, vyžaduje porozumění významu slov a ⁣schopnost přizpůsobit se kontextu⁤ a cíli.⁢ Sestavení správného překladu ⁣anglického ⁣slova "delivery" do češtiny je klíčové pro úspěšné doručení⁣ zprávy.
<img class="kimage_class" ⁢src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gb448272e76725376799f201caa29ddbbe57a37910f97aa812c093b98fb465c9b1a3cca1a74340a6fba333fe3e751b6a715255417e98624f992c1258bb5c3402d_640.jpg" alt="4. Proč je důležité rozumět významu slova "delivery" ⁣v anglicko-českém ⁤překladu?">

4. ​Proč je důležité rozumět ⁢významu slova ‍ "delivery" v anglicko-českém překladu?

Rozumět významu slova "delivery" v anglicko-českém‌ překladu je⁤ zásadní​ pro‍ správné porozumění ⁢jeho kontextu a ⁤správné ⁤použití v různých situacích.⁢ Toto slovo má ⁤široké využití a často ​je ‌zaměňováno ‍s jinými ​výrazy,‍ jako je "dodávka" nebo "doručení". Proto je důležité rozlišovat mezi těmito‍ termíny a znát přesný​ význam "delivery".

V anglickém jazyce se slovo "delivery" nejčastěji používá ve ⁣spojitosti s přenosem a dodáním zboží, služeb nebo informací. Je to akce či⁣ proces, kterým se předává nebo​ doručuje ⁤něco konkrétního. Například, když nakupujete zboží online, "delivery" se odkazuje na přepravu a doručování⁤ produktu až k vám domů.

Význam slova "delivery" v⁢ anglicko-českém⁤ překladu tedy zahrnuje jakýkoli proces ‍nebo akci, kterou výsledkem je⁣ přenos, dodání nebo doručení něčeho. Je neopominutelné rozumět tomuto⁢ slovu a jeho významu, abyste se ​v‌ angličtině správně vyjádřili a porozuměli, co ⁤když se vám ⁣říká například "fast ‌delivery" (rychlé doručení)​ nebo "free delivery" ​(zdarma doručení).

5. ‌Jak vybrat nejlepší možný překlad ‌pro slovo "delivery" ⁤ – doprava, doručení nebo něco‌ jiného?

V překladu slova "delivery" ​se můžeme setkat s několika možnostmi v češtině. Je důležité vybrat ‌nejvhodnější možnost, která přesně⁢ vystihuje význam slova v daném kontextu.​ Zde je pár možností, které⁢ překladatelé často používají:

1. Doprava – Tento překlad ‌se často⁣ používá, zejména⁢ ve spojitosti s fyzickým ⁢přesunem zboží ⁤nebo zásilek⁣ z jednoho místa na druhé. Například: "Doprava zásilek probíhá prostřednictvím kurýrních služeb."

2. Doručení – Tento​ překlad je často používán ve spojitosti s předáním objednaného‍ zboží nebo zásilek zákazníkovi.⁣ Například: "Doručení⁣ balíčku je plánováno na příští týden."

3. Přenos – Tento ⁤překlad se používá ve spojitosti s⁢ elektronickým nebo digitálním posíláním informací. Například: ‍ "Bezpečný přenos dat je zajištěn ‍pomocí šifrování."

Je ​důležité ‌si uvědomit, že výběr nejlepšího překladu závisí na kontextu a významu slova ‌ "delivery" ve větě. Aby byl ⁣překlad co​ nejpřesnější,⁢ je také vhodné zohlednit další faktory, ⁢jako je​ cílová ⁢skupina a oblast použití textu.

6. Nejlepší způsob, jak přeložit slovo‍ "delivery": Naučte se ho správně používat v českém kontextu

p>Výraz "delivery" je v anglickém jazyce hojně používaný a ‍mnoho lidí si ho již ​osvojilo. Ale⁣ jak ⁢ho správně přeložit do češtiny⁢ a používat ‌v českém kontextu? V tomto článku se⁤ podíváme‌ na nejlepší způsob, jak přeložit toto slovo a naučit se ho správně používat.

Překlad slova "delivery" do češtiny může být ⁢poněkud ‍problematický, protože ⁤neexistuje⁣ jednoznačný ekvivalent. V češtině se pro překlad tohoto slova používá několik různých výrazů, které se liší v závislosti na kontextu.

Jedním z nejčastějších překladů je⁣ slovo ‌ "doručení", které se používá ve spojitosti s dopravou zásilek. Například⁤ "express delivery" ⁢ by se⁣ v češtině⁢ přeložilo jako⁣ "rychlé ⁣doručení". Dalším používaným výrazem je "dodávka", který se používá v souvislosti s​ dodáním⁤ zboží ⁣nebo služby. Například "food delivery" ⁢ by se⁣ v češtině překládalo jako "dodávka jídla".

Dalším překladem slova "delivery" je výraz⁣ "představení",⁣ který‌ se používá v ⁤uměleckém kontextu. Například "live delivery" by se v češtině přeložilo jako "živé ⁤představení".

V každém případě je důležité ‍si ⁢uvědomit kontext, ve kterém ⁤se slovo "delivery" používá,​ a vybrat si správný překlad.⁣ V ‌případě pochybností se vždy můžete obrátit⁢ na odborníky ‌nebo použít⁣ dostupné⁢ překladové nástroje.

Veškeré výše uvedené‍ informace ⁢vám ⁢pomohou lépe porozumět významu ‌slova⁣ "delivery" a naučit se ​ho správně používat v českém kontextu. Mějte na paměti, že správný překlad závisí na‌ kontextu a⁤ je důležité⁢ se řídit​ konkrétní situací a používat vhodný termín. S‌ trochou cviku a porozumění se vám podaří jednoduše překládat toto ‍slovo a ⁣komunikovat efektivně v češtině. Doufáme, že tento článek‌ vám poskytl ‌užitečné​ informace o⁢ významu ‍slova ‌ "delivery" a jeho českém překladu.‍ Je důležité si uvědomit, že⁤ správné porozumění a používání tohoto slova může mít velký​ vliv na vaši komunikaci v anglickém ​jazyce. "Delivery" se používá v mnoha různých kontextech, od doručování zásilek po ⁤způsob, jakým někdo vyjadřuje myšlenky. Pokud si přejete překládat slova jako profesionál,‌ je nezbytné mít‌ přesný ‌překlad a správné povědomí o kontextu. Díky této znalosti se můžete cítit sebevědomě a jistě v‌ jakékoli⁢ situaci.