Význam slova: encounters – Anglicko-Český Překladač

Význam slova "encounters" může být pro mnohé lidi zmatený. V tomto článku se podíváme na různé interpretace tohoto termínu a jak ho správně přeložit do češtiny. S pomocí našeho Anglicko-Českého Překladače zjistíte, jaký je skutečný význam tohoto slova a jak ho použít správně ve vašich textech. Buďte připraveni na nové poznatky a objevte významové nuance slova "encounters".
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g013a1b3172f867b11093abcedfc9bcc84e8de8a90427cc69959ae06246515c148616fd0556b78f1477ccd4bf5dc5a6f1d2f371c1d823a5083af558c94686fa70_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "encounters" v češtině">

Jak správně používat slovo "encounters" v češtině

Pojem "encounters" je často používán v anglickém jazyce a může mít různé významy v závislosti na kontextu. V češtině se slovo "encounters" může přeložit několika různými způsoby, které reflektují jeho původní význam. Je důležité správně porozumět tomu, jak a kdy používat toto slovo, aby váš výraz byl jasný a přesný.

V českém jazyce můžeme přeložit "encounters" jako:

• schůzky
• setkání
• konfrontace
• náhodné setkání
• zážitky v průběhu cestování

Každý z těchto významů může vyjadřovat odlišný kontext a situaci, ve které je slovo "encounters" použito. Je důležité být si vědom možností překladu a vybrat ten správný v souladu s konkrétním kontextem použití slova.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g0f5cfc894332f4bcab1fbc66841c3a4368b6d60821954cd04ee61a45f5e44982af96b945d74b8ae9570c870fe9401bcac4aa556264122b2fea5b0136dd624122_640.jpg" alt="Anglicko-český překladač: význam slova "encounters"">

Anglicko-český překladač: význam slova "encounters"

Encounters je anglické slovo, které lze přeložit do češtiny jako "setkání" nebo "střetnutí". Toto slovo může mít různé významy v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. V literárním smyslu může znamenat neplánované setkání, osobní konfrontaci nebo dokonce romantické seznámení.

V oblasti technologie a digitálního světa může encounters odkazovat na náhodné setkání s online uživatelem, sdílení informací nebo interakci na sociálních sítích. Toto slovo je proto důležité porozumět v různých kontextech, aby bylo dosaženo přesného překladu a dorozumění.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g4a564179d0a4d4befec831953c9ca89fe56fda12d4876d37b0f05eaaccde5447195faf528bec8c5a12c5c71afd982463133c4835915d127b867aa3e6107bcfef_640.jpg" alt="Jak vybrat ten správný překlad pro "encounters"">

Jak vybrat ten správný překlad pro "encounters"

Pokud jste na této stránce, pravděpodobně hledáte správný překlad pro slovo "encounters". Možná jste narazili na různé varianty a nejste si jisti, která je ta správná. Není se čemu divit, protože anglicko-český překlad může být občas zrádný. Nebojte se, rádi Vám v tomto článku poradíme, jak vybrat ten nejlepší překlad pro vaše potřeby.

Nejběžnější chyby v překladu slova "encounters" do češtiny a jak je správně vyřešit:

• Možné chybné překlady: setkání, střety, konflikty
• Správný překlad: setkání, konfrontace, křížení
  Rozhodněte se, jaké je vaše zamýšlené významové použití slova "encounters" a zvolte odpovídající český ekvivalent. Buďte opatrní, aby se Vám nepřihodila chyba, která by mohla způsobit zmatení či nedorozumění. Sledujte kontext a vždy si ověřte překlad například pomocí online slovníků nebo poraďte se s odborníkem na jazykové překlady.
  <img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/gd38e0c09a87be59330bef04e3b83dd5d757f6379ec1bee1d3e68aa1916ce205a7b4dd1ee0d280b45ba80ee7750fa49f6449e2cabdf631c736202443ccccb861e_640.jpg" alt="Tipy a triky pro překládání slova "encounters" do češtiny">

  Tipy a triky pro překládání slova "encounters" do češtiny

  V překladu z angličtiny do češtiny může slovo "encounters" znamenat několik různých věcí, a je důležité vybrat správný význam při překládání, aby byl kontext zachován. Pokud se jedná o situace, kdy někdo něco setkává nebo prožívá, můžeme použít české slovo "setkání" nebo "střety".

Dalším významem slova „encounters“ může být i setkání nebo konfrontace s nepříjemnou situací nebo problémem. V tomto případě se může použít české slovo „střet“ nebo „konfrontace“. Pokud je potřeba přeložit slovo „encounters“ do češtiny, je důležité pečlivě zvážit kontext a význam slova v dané větě, aby byl překlad co nejpřesnější a srozumitelný pro čtenáře.

Nejpoužívanější významy slova „encounters“ v češtině

Encounters jsou v češtině považovány za slovo s mnoha významy a použitími. Zde je několik nejpoužívanějších významů slova „encounters“ v češtině:

– **Setkání**: Encounters ve významu setkání může označovat jakékoliv fyzické nebo virtuální setkání s další osobou nebo věcí.
– **Střetnutí**: Toto slovo může také znamenat střetnutí, nečekané setkání s nepřítelem nebo nebezpečím.

Pokud hledáte další významy slova „encounters“, doporučujeme použití Anglicko-Českého překladače. Tento nástroj vám může poskytnout širší povědomí o různých významech a použitích tohoto slova v češtině. Děkuji, že jste si přečetli náš článek o významu slova „encounters“ a o anglicko-českém překladu. Doufáme, že vám naše informace byly užitečné a pomohly vám lépe porozumět tomuto slovu. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další pomoc s překladem, neváhejte nás kontaktovat. Děkujeme za vaši pozornost a přejeme vám příjemný den!