Význam slova: endeavour – Anglicko-Český Překladač
Význam slova: endeavour – Anglicko-Český Překladač
Víte, co znamená slovo "endeavour" v angličtině a jak ho správně přeložit do češtiny? Pokud se o to zajímáte, jste na správném místě. V tomto článku se zaměříme na význam tohoto slova a poskytneme vám užitečný anglicko-český překladač. Buďte připraveni objevit nové slovní zásoby a zdokonalte tak svou jazykovou dovednost. Zhluboka se nadechněte a pojďme na to!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ge6e4fa6dfa410c1eeaba4fe0389a5a6f55a5073d058c24e84cc9a372a9b1ed7c44af10c290fd46ce27f931ad9a7fcc179e40675c9e3f74f24918b68b623ce242_640.jpg" alt="Význam slova "endeavour" v angličtině">
Obsah
Význam slova "endeavour" v angličtině
V angličtině je slovo "endeavour" neobvyklé a může být složité porozumět jeho přesnému významu. Tento termín může být použit v různých kontextech a jeho původ sahá až do středověké latiny. Zde je několik klíčových významů tohoto slova, které vám pomohou ho lépe pochopit:
1. Snaha: „Endeavour“ je často používáno jako synonymum pro slovo „snaha“ nebo „úsilí“. Tento termín zdůrazňuje snahu a odhodlání, které jsou nezbytné pro dosažení cíle.
Rozdíl mezi „endeavour“ a jinými slovy
V angličtině existuje mnoho slov, která mohou být zaměněna s výrazem „endeavour“. Je důležité rozlišovat mezi těmito výrazy, abyste ve správném kontextu použili správné slovo.
Endeavour lze přeložit do češtiny jako snaha, úsilí nebo pokus. Je to slovo, které vyjadřuje snahu nebo úsilí, které se vynakládá k dosažení určitého cíle. Je vhodné použít slovo „endeavour“, když chcete zdůraznit vaši odpovědnost a oddanost k dosažení určitého úkolu.
Jak správně používat slovo „endeavour“ v kontextu
Pokud se zajímáte o anglický jazyk a chcete se naučit používat slovo „endeavour“ správně v různých kontextech, jste na správném místě! Tento výraz má široké využití a je důležité znát jeho správný význam i použití v anglickém jazyce.
„Endeavour“ je slovo, které může být použito jako podstatné jméno i sloveso a vyjadřuje snahu, úsilí či pokus. Zde je několik příkladů, jak správně používat toto slovo v různých kontextech:
– V kontextu pracovním: „She endeavours to complete all tasks on time.“
– V kontextu osobním: „He made an endeavour to improve his communication skills.“
– V kontextu historickém: „The scientists endeavoured to discover a cure for the disease.“
Pokud si zapamatujete správný význam a použití slova „endeavour“, budete schopni komunikovat v anglickém jazyce efektivně a přesně. Nebojte se experimentovat s tímto výrazem a budete se jistě postupně zlepšovat v jeho používání!
Překlad slova „endeavour“ do češtiny
When translating the word „endeavour“ into Czech, it is important to capture its essence and meaning accurately. In Czech, „endeavour“ is translated as „snaha“ or „úsilí“. This term conveys the idea of making a determined effort or attempt to achieve a goal.
In English, „endeavour“ is often used to describe a sincere and earnest effort to accomplish something challenging. This word is associated with perseverance, dedication, and determination. When using the Czech translation of „snaha“ or „úsilí“, it is important to maintain the same connotations and nuances of the original English term. By choosing the appropriate translation based on the context, you can effectively convey the spirit of „endeavour“ in Czech communication.
Jaký význam má slovo „endeavour“ v různých situacích
Endeavour je slovo, které má široký význam a může být použito v různých situacích. Jeho překlad do češtiny není vždy jednoduchý, protože závisí na kontextu, ve kterém je použito. Níže jsou uvedeny některé z hlavních významů slova endeavour a jak se mohou lišit v anglickém a českém jazyce:
Významy slova „endeavour“:
– Snažit se: Ve významu snahy může být slovo endeavour použito ke zdůraznění úsilí a snahy o dosažení cíle.
– Pokusit se: Slovo endeavour může být použito k popisu pokusu o něco, obvykle s důrazem na snahu a odhodlání.
Významy slova „endeavour“ v různých situacích:
– V osobním životě může být slovo endeavour použito k vyjádření snahy o zlepšení sebe sama nebo dosažení osobních cílů.
– V pracovním prostředí může slovo endeavour označovat úsilí zaměstnance k dosažení výsledků nebo plnění úkolu.
Anglicko-český překladač pro slovo „endeavour
For those seeking a reliable English-Czech translation for the word „endeavour,“ look no further.
In English, „endeavour“ embodies the spirit of effort, determination, and perseverance. When translated into Czech, the word carries a similar weight, reflecting a sense of striving towards a goal with dedication and tenacity. While there may not be a direct one-to-one translation for every word in different languages, a skilled translator can capture the essence and nuance of the original meaning. Trust in the accuracy and precision of a professional English-Czech translator to convey the full depth of „endeavour“ in your desired language. Pokud hledáte přesný překlad anglického slova „endeavour“ do češtiny, tento článek vám nabídne řešení. S Anglicko-Českým Překladačem budete schopni snadno a rychle překládat slova a fráze mezi oběma jazyky. Doufáme, že vám náš článek byl užitečný a přínosný. Děkujeme za váš zájem a přeji pokračující úspěch ve vašich jazykových dovednostech!
