Význam slova: foliage – Anglicko-Český Překladač
Víte, že slovo "foliage" se ve vašem každodenním životě objevuje daleko častěji, než byste si možná mysleli? V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a jak ho správně přeložit do češtiny pomocí Anglicko-Českého překladače. Připravte se na objevení nových znalostí a zlepšení svých překladatelských schopností!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/gd8f6bc6f38e8a8712c7dc6f4d8f1d34b917b1889bfde05bde7a9e5b506bf4c315077b752fef5a8d946257588a5c7b79c459e88d773daa8b438aaaa6ee1c37928_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "foliage" ve větě?">
Obsah
Jak správně používat slovo "foliage" ve větě?
Je důležité mít na paměti, že slovo "foliage" se používá v angličtině k označení listnatých rostlin nebo listí. Toto slovo může být použito jak v obecném, tak v odborném kontextu. Když chcete popsat krásu stromů a jejich listí, slovo "foliage" je pro to ideální volbou.
Pokud chcete správně používat slovo „foliage“ ve větě, doporučuji věnovat pozornost správnému skloňování podle kontextu. Například: „The tree’s foliage was vibrant and full of life.“ / „Listí tohoto stromu bylo syté a plné života.“
Jak se správně překládá slovo „foliage“ do češtiny?
Foliage je anglické slovo, které má v češtině několik možných překladů. Jedná se o termín, který popisuje listí, neboli část rostliny, která slouží k fotosyntéze a chrání ji před vysycháním. Když se snažíme přeložit toto slovo do češtiny, můžeme použít několik možností v závislosti na kontextu.
V následujícím seznamu uvádím některé možné překlady slova „foliage“ do češtiny:
– listí: Tento termín se používá obecně pro označení listů rostlin.
– zelení: Další možností může být použití slova „zelení“, které zdůrazňuje barvu listů.
– rostlinné porosty: Tento výraz může být vhodný, pokud se hovoří o celkovém vegetačním pokryvu na určitém území.
jak ho použít ve správném kontextu?“>
Co znamená slovo „foliage“ a jak ho použít ve správném kontextu?
Foliage je anglické slovo, které se používá k označení listí, větviček a jiných částí rostlin, zejména stromů a keřů. Slovo „foliage“ může být také použito k popisu hustých lesů nebo zelené vegetace. V anglicky mluvících zemích je tento termín běžně využíván při popisu fauny a flory.
V českém jazyce lze slovo „foliage“ přeložit jako „listí“ nebo „vegetace“. Vhodné kontexty pro použití tohoto slova jsou například popisy přírodního krajinného prvků, zahradní architektury nebo botanického výzkumu. Můžete také použít slovo „foliage“ k vytvoření obrazného popisu bohatých vegetačních prvků v oblastech s hojným rostlinstvem.
Použití anglického slova „foliage“ v českém jazyce: význam a překlad
Ve světě překladu existuje mnoho slov, která nemají přesný ekvivalent v jiném jazyce. Jedním z takových slov je „foliage“ v anglickém jazyce. Toto slovo se používá k popisu listoví rostlin, především stromů a keřů, a má specifický význam, který není v češtině snadno vyjádřitelný.
Pokud hledáte vhodný překlad pro slovo „foliage“ do češtiny, můžete zvážit následující možnosti:
– „listoví“ – nejbližší ekvivalent slova „foliage“, který se používá k popisu listů rostlin.
– „zelení“ – obecnější termín pro vegetaci nebo rostlinnou část zahrnující listy. Pokud hledáte význam slova „foliage“ v anglicko-českém slovníku, určitě jste na správném místě. Doufám, že vám náš překladač pomohl lépe porozumět tomuto slovu a jeho významu. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další pomoc s překladem, neváhejte se na nás obrátit. Jsme tu pro vás s radostí!
