Význam slova: goblin – Anglicko Český Překladač
Význam slova: goblin – Anglicko Český překladač je jedinečný nástroj, který vám umožní rozšířit svou slovní zásobu a porozumět významu této záhadné postavy z anglických pohádek. V tomto článku se podíváme na to, co přesně znamená slovo "goblin" a jak správně přeložit tento termín do češtiny. Buďte připraveni otevřít nová vrata do světa slov a objevovat jejich skryté významy.
Obsah
Význam slova: goblin
Goblin je fantaskní bytost, která se často vyskytuje v různých světech literatury a fikce. Tato postava je obvykle spojována s drsným a neprůstřelným charakterem, který má tendenci dělat legraci na úkor ostatních.
<p>
V anglickém jazyce se slovo "goblin" používá k popisu těchto bytostí, které jsou často zobrazovány jako malí, škaredí a lstiví tvorečkové. Mezi hlavní atributy goblinů patří jejich nezvyklá fyziognomie a nepředvídatelné chování.
</p>
<p>
Pokud se chystáte přeložit slovo "goblin" do češtiny, můžete použít následující překlad:
</p>
<ul>
<li><strong>Goblin (n, m)</strong> - pohádková postava, obvykle malý a lstivý tvor s drsným charakterem.</li>
</ul>
Anglicko Český Překladač
Význam slova: goblin je nejčastěji přeložen do češtiny jako skřítek. Ve fantasy literatuře a filmech se goblini často objevují jako malé, zákeřné bytosti s podobou humanoidů nebo skřetů. Mohou být spojováni s temnotou a magií, ale také s darebáctvím a žertováním.
Existuje několik různých překladů pro slovo goblin v češtině, včetně skrblík, šotouš nebo dračík. Každý z těchto termínů může mít mírně odlišný podtón, ale obecně se používají k označení podobných bytostí.
- Skřítek – nejpoužívanější překlad pro gobliny, známé svou malou postavou a škodolibým chováním.
- Šotouš – méně častý termín, ale stále známý mezi fanoušky fantasy literatury.
- Dračík – překlad, který může být spojen se skřítky žijícími v horách nebo v jeskyních.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ga6290fb2bc8dac9a909bd34607f910db38a5523d4f06e72ad7dc2b6f65902d221294bb95de952ac63bbd052fa9fdc409961ceda49f0bc32ff73c0a57907e464d_640.jpg" alt="Zajímavosti o slovu "goblin"">
Zajímavosti o slovu "goblin"
Goblin je označení pro malé bytosti z lidového folklóru, které jsou známé svou hravostí a někdy i zlobou. Tyto bytosti mají různé podoby a vyskytují se v mnoha kulturách po celém světě.
Ve fantasy literatuře jsou goblini často zobrazováni jako ničemní tvorové, kteří se vyskytují v podzemních jeskyních nebo ve skalách. Jsou spojováni s lupiči a zloději a jsou často nepřátelsky naladěni vůči lidem.
V některých překladech se slovo "goblin" může také vyskytovat jako "skřítek" nebo "skřítkové", což záleží na kontextu, ve kterém je používáno. Celkově je slovo "goblin" spojováno s temnými bytostmi z fantasy světa, které mají schopnost přinést dobro i zlo.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/gb273489bdc324b7d221d8a5c1f052180c4f8dd80512357952ed6d5a2e17727207076111cea2ff72eaf982bba585cf1cfb483218cc1eb56cba5da04b9a24c02bc_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "goblin" do češtiny">
Jak správně přeložit slovo "goblin" do češtiny
Pokud jste naráželi na slovo "goblin" a nejste si jisti, jak ho správně přeložit do češtiny, nejste sami. Slovo "goblin" je původem ze staroangličtiny a termín se v anglicky mluvících zemích často používá pro popis různých druhů malých, často ošklivých nebo nebezpečných fantastických bytostí.
Překlad slova "goblin" do češtiny může být poněkud složitý, protože není jednoznačný český ekvivalent pro tento specifický pojem. Existuje několik možných překladů pro slovo "goblin" do češtiny, a mezi nejběžnější patří "skřet" nebo "skřítek". Je důležité si uvědomit, že překlad slova závisí na kontextu, ve kterém je použito, a že není vždy jasné, který překlad je ten správný.
Při překladu slova "goblin" do češtiny je proto důležité brát v úvahu význam a kontext, ve kterém je slovo použito, a zvážit možné varianty překladu. Ať už se rozhodnete pro překlad "skřet", "skřítek" nebo jinou variantu, je důležité, aby vaše volba byla v souladu s významem a kontextem slova "goblin" ve vašem textu.
Co je přesný význam slova "goblin"
Goblin" je slovo pocházející z anglického jazyka, které má své kořeny v pohádkové literatuře a folklóru. V moderní době je tento výraz používán k popisu malých, hrůzných bytostí sifúrní povahy. Typicky jsou goblinové spojováni s temnými a skrytými místy, kde žijí ve svých podzemních doupatech.
V různých kulturách a literárních dílech se může význam slova "goblin" mírně lišit, ale obecně je chápán jako podivný a nebezpečný tvor. Tyto bytosti jsou často zobrazovány jako lstivé a nebezpečné, což přispívá k jejich tajemnému a mýtickému image.
V literatuře, filmu a populární kultuře se motiv goblinů objevuje jako záporná postava, která přináší chaos a nebezpečí do svého okolí. Jejich podoba a chování může být odlišné v závislosti na kontextu, ve kterém se vyskytují, ale vždy zůstávají symboly zla a strašidelnosti.
Anglicko-český slovník: goblin a jeho význam
Goblin je druh záhadné bytosti, která se vyskytuje v různých pohádkách, knihách a filmech. Jeho význam může být pro mnohé nejasný, protože se jedná o fantaskní postavu s mnoha tvářemi.
V anglicko-českém slovníku je goblin překládán jako "skřet" nebo "křehký duch". Tato bytost bývá často spojována s temnotou a magickými schopnostmi. Mezi některé hlavní vlastnosti goblina patří:
- Malé postavy
- Tvář s ostrými rysy
- Schopnost mizet a objevovat se ve stínech
Pokud se setkáte s tímto slovem při čtení či sledování fantasy příběhů, teď už víte, co zhruba představuje. Nechte se unést do světa goblinů a objevte jejich tajemství. Pokud jste zvědaví, jak přeložit slovo "goblin" do češtiny, doufám, že vám náš anglicko-český překladač pomohl s jeho významem. Pokud máte rádi rozšiřování slovní zásoby a zkoumání nových jazyků, nezapomeňte sledovat naše další články o zajímavých slovech a jejich překladech. Děkuji vám za přečtení a přeji vám hodně úspěchu při studiu jazyků!
