Význam slova: hairstyle – Anglicko-Český Překladač
Vlasy mohou být pro mnoho z nás důležitým prvkem naší identity. Není divu, že slovo "hairstyle" je často používané a diskutované. V tomto článku budeme zkoumat význam tohoto slova a jeho překlad do češtiny. Jestliže se zajímáte o módu a krásu, určitě nechte následující řádky neomrzet.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/ga1720d6ea8ecaa1ff7a49f4b5b7e9a0dd9d1d3a7ccb050d7bd2207e0fc3ca9d3a911e5eca23656e9ea99f299dd9496f37e03b797b53cb042c71e1362d135e01e_640.jpg" alt="Význam slova "hairstyle" v anglicko-českém slovníku">
Obsah
Význam slova "hairstyle" v anglicko-českém slovníku
Ve slovníku se slovo „hairstyle“ překládá do češtiny jako „účes“. Tento výraz popisuje způsob, jakým jsou vlasy upraveny nebo uspořádány na hlavě. Účes může být jakýkoli styl, který může zahrnovat různé úpravy a úpravy vlasů.
Při hledání správného anglicko-českého překladu je důležité vzít v úvahu kontext, ve kterém je slovo použito. V některých případech může být vhodné použít specifický český výraz, který lépe vyjadřuje daný stupeň neboli styl účesu.
Pro správný anglicko-český překlad slova „hairstyle“ je třeba zohlednit jeho význam, kontext a vhodnost v dané situaci. Díky přesnému překladu můžete lépe porozumět a komunikovat ohledně různých stylů a úprav vlasů.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g02e6ce5adfc10bdb847c7518e48f6690cae4c78ffb6b3423b9a767f9c03efae673803b2a6801b97c415dc24b62c5c65a7a507646c53a741f2883de21e366641c_640.jpg" alt="Nejnovější trendy v účesech: co znamená "hairstyle"?">
Nejnovější trendy v účesech: co znamená "hairstyle"?
Pojem "hairstyle" se stal nedílnou součástí módního průmyslu a každodenního života. Ale co vlastně tato anglická slova znamenají a jaký je jejich význam v českém jazyce? Hairstyle je termín používaný k popisu způsobu, jakým je účes vlasů upravený nebo postavený. Ve spojení s módou a krásou se hairstyle často mění podle trendů a osobního stylu jednotlivců."
"Když se podíváte na význam slova "hairstyle" ve vztahu k českému jazyku, zjistíte, že je to kombinace slov "vlasový" a "styl". V češtině se používá k označení konkrétního účesu nebo výsledku úpravy vlasů. Díky postupné globalizaci se anglické termíny, jako je "hairstyle", stávají běžnými i v každodenním užívání jinde než v anglicky mluvících zemích."
"Pro dosažení dokonalého účesu je důležité nejen zvolit správný hairstyle, ale také pečlivě vybrat kvalitní výrobky na vlasy a navštívit zkušeného kadeřníka. Nechte se inspirovat nejnovějšími trendy v účesech a buďte svou vlastní módní ikonou s perfektním hairstylem.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g141c200d1819da45a6e2d278e81eb85d540b36a997345947fa1f893c65c609c1aa2d00cbdee2027498689ae82db3524f7429e8867058cb165eb4d732b51362bc_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "hairstyle" do češtiny?">
Jak správně přeložit slovo "hairstyle" do češtiny?
Pro správné přeložení slova "hairstyle" do češtiny je důležité vzít v potaz celý kontext, ve kterém se slovo vyskytuje. V českém jazyce existuje několik možností, jak vyjádřit tento koncept a záleží na tom, zda má být překlad formální či méně formální.
Možné překlady slova "hairstyle" do češtiny:
- účes
- účesání
- úprava vlasů
Je důležité vybrat ten správný překlad v závislosti na specifickém významu a kontextu slova "hairstyle". Každý překlad má své vlastní nuance a může být vhodný v různých situacích. Buďte opatrní a pečlivě si vyberte ten nejvhodnější v daném případě.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/geac74f025287be54a450b42f3ff9d1d6717e53269449518f62df4aa9ad25e1216032ee017d4ef1e2d0fc1802e5711ce260f676825a53f41dd7293a971bb4c12b_640.jpg" alt="Základní pojmy a výrazy spojené s "hairstyle"">
Základní pojmy a výrazy spojené s "hairstyle"
Hairstyle je termín používaný v módním průmyslu k popisu způsobu, jakým je účes vytvořen a upraven. Ve světě módy a krásy je důležité porozumět různým pojmom a výrazům spojeným s úpravou vlasů a stylingem. Zde máte několik základních pojmů a výrazů, které se často používají v této oblasti:
- Bob cut: Krátký účes, který je mezi bradou a ušima, často rovný a s tupými konci.
- Ponytail: Klasický účes, kdy jsou vlasy staženy do ohonu na zátylku.
- Layers: Vlasový střih, kde jsou vlasy stříhány do vrstev, aby vytvořily objem a texturu.
- Updo: Účes, kdy jsou vlasy vztyčeny a upevněny vzhůru, často pro speciální příležitosti.
- Bangs: Načešané nebo stříhané části vlasů vpředu na čele.
Porozumění těmto základním termínům vám pomůže lépe komunikovat se svým kadeřníkem nebo stylistou při vytváření perfektního účesu pro vás.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/g2bdd5fbe96b609b5305b4f6b156e1a9eda0667f6143bc7308cd0ed2e03812a4b67ccc16595e794dd73edce7b039e393308c86cf8ad27855997e9f14d448f11dc_640.jpg" alt="Vliv "hairstyle" na moderní módu a image">
Vliv "hairstyle" na moderní módu a image
Hairstyle je jedním z klíčových prvků moderní módy a image. Tvar a styling vlasů mohou mít velký vliv na celkový dojem člověka a jejich výběr je důležitým rozhodnutím při tvorbě vlastního stylu. Jak se móda vyvíjí, tak se mění i trendy v úpravě vlasů a je důležité držet krok s aktuálními styly.
Níže uvádím několik důležitých faktů, které dokazují vliv hairstylu na moderní módu a image:
- Hairstyle může vyjádřit osobnost a styl jednotlivce
- Správná úprava vlasů dokáže zdůraznit výhody obličeje a maskovat nedostatky
- Hairstyle může být módním statementem a vyjadřovat aktuální trendy
Pamatujte, že správná volba a péče o vlasy mohou mít významný vliv na váš vzhled a sebevědomí. Buďte kreativní a nebojte se experimentovat s různými úpravami, které vám pomohou vyjádřit svou osobnost a individualitu. Doufám, že vám tento článek pomohl lépe porozumět význam slova "hairstyle" a jeho překlad do češtiny. Pokud se chystáte použít tento termín ve své komunikaci, je důležité mít na paměti jeho správný význam a kontext. Pokud budete mít jakékoli další dotazy ohledně jazykových překladů, neváhejte mě kontaktovat. Děkuji za váš zájem a přeji vám mnoho úspěchů ve vašich jazykových dovednostech.
