Význam slova: household – Anglicko-Český Překladač

Chcete-li zvládnout anglický jazyk a jeho bohatý slovník, správné porozumění významu jednotlivých slov je klíčové. Jedním z takových slov je "household", které v angličtině hraje důležitou roli a má širokou škálu významů. V tomto článku se podíváme na různé významy slova "household" a přehledný anglicko-český překladač. Budiž vám tento průvodce nápomocen při vaší cestě k dokonalosti v anglickém jazyce. Připravte se objevovat všechny nuance a tajemství tohoto zajímavého slova a jeho významu v kontextu každodenního života.

Význam slova: household v Anglicko-Českém Překladači

Význam slova: household – Anglicko-Český Překladač

Household, to je slovo, které v angličtině představuje všední část našeho života, ale přesto se často může stát těžko přeložitelným do češtiny. Pokud hledáte přesný význam a správný překlad do češtiny pro slovo "household", jste na správném místě. V našem Anglicko-Českém Překladači jsme se věnovali tomuto slovu důkladně a přinášíme vám jasnou a přesnou definici tohoto výrazu.

Household představuje celý komplex života ve vlastním domě, bytě či obydlí. Vyjadřuje všechny denní činnosti a povinnosti, které jsou spojené s péčí o domácnost a rodinu. Zahrnuje nejen samotný prostor, ale také všechny osoby, které v daném místě žijí a sdílejí společné zodpovědnosti. Abychom vám pomohli pochopit širší význam tohoto slova, přinášíme vám přehled klíčových aspektů, které household zahrnuje:

• Domov: Výraz "household" zahrnuje všechny prostory a místnosti, které představují domov, včetně ložnic, koupelen, kuchyní, obývacího pokoje a dalších.
• Rodina: Samotný "household" zahrnuje všechny členy rodiny, bez ohledu na jejich vztahový status. To může zahrnovat rodiče, sourozence, děti, prarodiče nebo dokonce i ostatní příbuzné, kteří sdílejí společný domov.
• Domácí práce: Péče a údržba domácnosti jsou nepostradatelnými částmi "household". Zahrnuje činnosti jako úklid, vaření, nakupování, praní, žehlení, udržování zahrady a další.

Doufáme, že naše vysvětlení vám pomohlo lépe porozumět významu slova "household" a že vám naše Anglicko-Český Překladač usnadní hledání přesného překladu do češtiny. Nebojte se nás kontaktovat, pokud byste měli další dotazy nebo potřebovali další informace. Jsme tu pro vás!

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gabe1262a2ddb703c53f8f9a6840ba0d6481cf0f531e48379fed4bfe96edd324aff34f9b5aeac26f5e68a269aae5d222271a3a14fa8357683a03c0b58a18d222f_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "household" z angličtiny do češtiny?">

Jak správně přeložit slovo "household" z angličtiny do češtiny?

Slovo "household" je jedním z těch anglických výrazů, které mnohdy překladatele dostanou do úzkých. Jeho správné přeložení do češtiny může působit jako výzva, ale není to nemožné!

"Household" se používá k označení domácnosti, většinou v kontextu všech členů rodiny, kteří bydlí společně pod jednou střechou. Přesný význam závisí na souvislosti a kontextu, ve kterém je použito. Když překládáte tento výraz do češtiny, můžete zvolit několik možností, které přesně vyjádří jeho význam.

Zde je několik možných překladů slova "household":

• Domácnost
• Rodinný dům
• Rodinná jednotka
• Společná domácnost

Vyberte si ten překlad, který vám nejlépe vyhovuje v daném kontextu a pamatujte, že při překládání je důležité zachovat smysl a význam původního textu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g3da2722be3ffcbd5b69c8ed99e5fb637ac6b9ada85e286cf4790120b614be6c0dfcf5595549bf58972b7ca898855ba632d844696ded24361b1d5d28b3e0b1a47_640.jpg" alt="Nechte anglicko-český překladač odhalit význam slova "household"">

Nechte anglicko-český překladač odhalit význam slova "household"

Význam slova "household" je určitě jedním z těch, které často používáme, ale málokdy si všímáme jeho skutečného významu. Household je anglický termín používaný pro označení domácnosti, tedy místa, kde lidé žijí a vykonávají každodenní činnosti spojené s bydlením. Rozumět tomuto pojmu je klíčové pro pochopení kontextu mnoha anglických výrazů a frází, které se tohoto slova často dotýkají. Pokud máte potíže s překladem tohoto termínu, není třeba zoufat. S naším anglicko-českým překladačem můžete snadno a rychle získat přesný překlad do češtiny.

Při používání slova "household" bychom si měli být vědomi, že se zahrnují různé součásti domácnosti, jako jsou lidé žijící pod jednou střechou, věci, které v domácnosti nalezneme, a činnosti, které se v ní provádějí. Tento termín se může také vztahovat na konkrétní kategorie, jako je rodina, manželé nebo jednotliví obyvatelé domu. Je tedy jasné, že význam slova "household" je mnohem bohatší než pouhé označení pro obyčejnou domácnost. S naším překladačem můžete získat okamžitou pomoc při správném chápání a používání tohoto důležitého anglického termínu.

Máme pro vás kompletní řešení. Náš anglicko-český překladač vám poskytuje přesný překlad slova "household" do češtiny. Bez ohledu na kontext, ve kterém se tento termín vyskytuje, náš překladač vám umožní porozumět jeho skutečnému významu. Nechte naše profesionální nástroje rozptýlit vaše překladové pochybnosti a překonat jazykové bariéry. S anglicko-českým překladačem odhalíte podmanivý význam slova "household" a získáte jistotu při používání tohoto termínu v každodenním životě i v profesionálním prostředí.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gf69ed280afd23c8eaee1f7f965029e52b38b9c7b5d77921b4235eb9007216c0a6ddc1754fd2be8279f152b3e0f0dc2259fb0045a908aa201740973baf26d606f_640.jpg" alt="Překlad a význam slova "household" – profesionální anglicko-český slovník">

Překlad a význam slova "household" – profesionální anglicko-český slovník

Význam slova: household – Anglicko-Český Překladač

V našem profesionálním anglicko-českém slovníku se těšíme, že Vám můžeme představit detailní překlad a význam slova "household". Každé slovo má svou specifickou definici a význam, a my se vždy snažíme přinést ty nejpreciznější a nejaktuálnější informace pro naše uživatele.

1. Význam slova "household":
Slovo "household" v anglickém jazyce označuje domácnost nebo rodinu a všech jejích členů. Jde o širší termín, který zahrnuje všechny osoby, které sdílejí společné bydlení a základní denní životní potřeby. To může zahrnovat manžele, rodiče a jejich děti, ale také další osoby žijící ve stejném domě nebo bytě, jako například příbuzné, přátele, nebo sousedy. "Household" je tedy nejen fyzickým prostorem, ale také sociálním a emocionálním spojením.

2. Překlad slova "household":
Pokud hledáte správný překlad slova "household" do češtiny, naše profesionální anglicko-český slovník Vám nabízí několik možností. V češtině se tento termín obvykle překládá jako "domácnost" nebo "rodina". Je důležité ovšem brát v úvahu kontext a specifický význam věty, ve které se slovo "household" vyskytuje. Překlad závisí také na tom, zda se jedná o konkrétní domácnost či rodinu, nebo o obecné pojmenování.

V našem anglicko-českém slovníku budete mít vždy jistotu, že získáte správný překlad a význam slova "household", který odpovídá aktuálnímu jazykovému užívání.

Nový anglicko-český překladač odhaluje význam slova "household"

Slovo "household" je jedno z těch slov, které často slyšíme, ale ne vždy přesně víme, co znamená. Překlad do češtiny je obvykle "domácnost", což je sice blízké, ale ne celé ztotožňuje se skutečným významem tohoto anglického výrazu. Ve skutečnosti, "household" odkazuje na mnohem širší koncept, který se týká nejen prostoru, kde žijeme, ale také lidí, kteří v něm žijí a všechny činnosti a povinnosti, které s tím souvisí.

V rámci domácnosti můžeme najít mnoho různých složek a činností. Níže uvádím několik příkladů:

• Domácí práce: úklid, vaření, praní, žehlení, atd.
• Finanční odpovědnost: platby účtů, nakupování potravin, správa rozpočtu, atd.
• Péče o děti: vzdělání, zdraví, výživa, atd.
• Organizace: plánování, správa kalendáře, koordinace rodinných aktivit, atd.

Vidíte, že "household" se neomezují pouze na fyzický prostor, ale také zahrnují veškeré činnosti, které jsou s ním spojené. Je to hodně komplexní termín, který je důležitý pro porozumění fungování naší domácnosti.

Jak správně interpretovat "household" v anglicko-českém slovníku?

Význam slova "household" je jedním z těch, které mohou způsobit největší zmatek při používání anglicko-českého slovníku. Toto slovo si zaslouží podrobnější rozbor, abychom byli schopni správně interpretovat jeho význam a použití v kontextu. "Household" je termín, který se vztahuje na domácnost jako celek, zahrnující všechny lidi, kteří žijí pod jednou střechou. Je však důležité mít na paměti, že v angličtině se tento termín často používá v širším smyslu, než je obvyklé v češtině.

Význam slova "household" může zahrnovat následující pojmy: domácnost, rodina, obydlí, domáci, domácký. Je tedy zřejmé, že tato anglická slova mají různé ekvivalenty v češtině a interpretace slova "household" by měla být závislá na kontextu, ve kterém se používá. Například ve větě "She takes care of the household" bychom v češtině mohli použít ekvivalent "Stará se o domácnost". Věta "He is the head of the household" by mohla být v češtině vyjádřena jako "Je hlavou rodiny". Je důležité si uvědomit tyto různé možnosti překladu, abychom správně porozuměli významu slova "household" v anglicko-českém slovníku.

Doufám, že vám tento článek poskytl přehled o správném překladu slova "household" v anglicko-českém slovníku. Pamatujte si však, že ne vždy existuje přesný ekvivalent v češtině a správný překlad závisí na kontextu. Mějte na paměti všechny výše uvedené informace a vyberte správné slovo, které nejlépe vyjadřuje význam "household" ve vašem překladu. Věříte tomu, že slova mají skutečný význam? Výraz "household" je bezpochyby jedním z těch, který skrývá velkou sílu a význam. Díky tomuto anglicko-českému překladači můžete rozšiřovat své jazykové dovednosti a lépe porozumět tomuto důležitému termínu.

"Household" v podstatě znamená "domácnost", ale jeho význam je mnohem hlubší. Odrazuje nejen o vašem fyzickém domově, ale také o atmosféře, kterou táhnete za sebou. Skrze tento článek jste získali širší vhled do tohoto slova a jeho významu.

Jazyk je klíčem ke komunikaci a porozumění, a proto je důležité si rozšiřovat slovní zásobu a naučit se nová slova, jako je právě "household". Využijte tento překladač jako prostředek, abyste se seznámili s rozmanitostí a bohatstvím anglického jazyka.

Doufáme, že vám článek přinesl nové poznatky a pomohl vám lépe porozumět významu slova "household". Skrze tento překladač se můžete stát ještě větším expertem ve svém jazykovém dovednosti. Nechejte se inspirovat a objevujte další fascinující slova, která čekají na vás.

Děkujeme, že jste si přečetli náš článek a přejeme vám hodně úspěchů ve vaší jazykové cestě!