Význam slova: is perching – Anglicko-Český Překladač

Víte, že hledání správného významu slova může být někdy trochu obtížné? Ať už jste začátečníkem či pokročilým mluvčím anglického jazyka, překlady mohou přinášet nečekané komplikace. Ale nezoufejte! V dnešním článku se zaměříme na význam slova, které vás možná zaujalo: "to perch". Co to vlastně toto slovo znamená a jak to přeložit do češtiny? Připojte se ke mně a odhalíme společně všechny nuance tohoto výrazu. Po přečtení tohoto článku budete mít jasnější představu o tomto zajímavém slově a jeho významu. Nechte se překvapit, jak může zdánlivě jednoduché slovo ukrývat fascinující dimenze. Takže, připraveni se ponořit do světa významu slova "perch"? Začněme!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/g30b63a57c7efeef0af71b60eb5720da18d11f176d798ececb5fa178a82d8368bd88766332dad26452d47d6093dea63b6fca4402be5883c598e7bcb633851d26d_640.jpg" alt="Význam slova "is perching" ve vašem Anglicko-Českém Překladači">

Význam slova "is perching" ve vašem Anglicko-Českém Překladači

:

Pokud jste někdy narazili na slovo "is perching" ve svém Anglicko-Českém Překladači a nevěděli jste, co přesně znamená, nezoufejte! Jsem tu, abych vám poskytl potřebné informace a vysvětlil vám význam tohoto slova.

"Is perching" je slovní spojení, které pochází z angličtiny a má několik významů. Toto spojení se používá v různých kontextech, jako je ornitologie a zahradničení. Základní význam se však týká pohybu ptáků.

1. V ornitologii znamená "is perching" situaci, kdy se pták usazuje na větvi nebo jiném podobném povrchu pomocí svých drápků. Ptáci, kteří perou, mají schopnost udržovat se ve vzpřímené poloze na větvi, aniž by se jim muselo něco stát. Je to jejich přirozený způsob odpočinku nebo přípravy ke krmění.
2. V zahradničení se "is perching" odkazuje na instalaci speciálních pomůcek, jako jsou metaly nebo dřevěné tyče, které umožňují ptákům odpočívat a krmit se ve vaší zahradě. Tato zařízení jim poskytují bezpečné místo, kde mohou odpočívat a opeřovat se, a zároveň jsou to skvělá místa pro vaší pozorování.

Doufám, že vám tyto informace pomohly, abyste lépe porozuměli významu slova "is perching". Užijte si krásné chvíle s pozorováním ptáků a vytvořte si útulný prostor ve své zahradě pro naše ptačí přátele!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/gec96331ae8b51d093b5ca63d3d9ac6cd20c2da596c125a0d3de843bb8d7c9c86381e89d5095d925322fdab018d176e3d27cfd8695185930057b1ba1956d477b9_640.jpg" alt="Jak správně přeložit výraz "is perching" do češtiny?">

Jak správně přeložit výraz "is perching" do češtiny?

Jestliže se zajímáte o anglicko-český překlad a nedávno narazili na výraz "is perching", pak jste na správném místě. V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a způsoby, jak jej správně přeložit do češtiny.

"Is perching" je v angličtině sloveso z rodiny "to perch", které se používá pro popisování akce nebo postavení ptáka, který se usazuje nebo setrvává na nějakém místě, obvykle na výškově nad zemí. Úlovok "is perching" se fyzicky týká ptačích aktivit a je velmi specifický v tom, že se zaměřuje na samotný moment usazení na konkrétním místě.

Při překladu výrazu "is perching" do češtiny existuje několik možností. Jednou z nich je použití výrazu "sedí" nebo "usazení se", které popisuje fyzický akt perchingu. Další možností je použití slova "usedá" nebo "přistává", které vystihuje pohyb perchingu. V závislosti na kontextu a významu věty může být vhodné použít i jiný synonymický výraz, jako například "postavit se", "usadit se" nebo opisové vyjádření jako "svést se na". Je důležité si uvědomit, že výběr správného překladu závisí na kontextu a záměru použití tohoto slova v původním textu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/g07521d5b60190e9562dff6dff16a833610780d78017bc01f9bd04f03822826210509df0c12c8d9c050a547582fbb64586ce13ef9ff14fbb92e70f22405907c32_640.jpg" alt="Získejte přesný význam slova "is perching" díky Anglicko-Českému Překladači">

Získejte přesný význam slova "is perching" díky Anglicko-Českému Překladači

Pokud se zabýváte studiem angličtiny nebo se často potýkáte s překlady textů, pravděpodobně jste narazili na neznámá slova, která musíte vyhledat ve slovníku. Jedním z takových slov je "is perching". Pokud se ptáte sami sebe, co tímto slovem myslí anglický mluvčí, máte nyní jedinečnou příležitost zjistit to pomocí našeho Anglicko-Českého Překladače.

"Is perching" je slovní spojení, které pochází z angličtiny a má několik významů. Zde je přehled těch nejčastěji používaných významů slova "is perching":

1. Úkosem sedět nebo se zavěsit – tento význam se často používá ve spojitosti se ptáky, kteří se na větvích či jiných výstupech zavěsují nebo sedí.
2. Uchytit (se) – tato forma slova "perching" se také používá ve spojitosti s přichytáváním něčeho, například stvrdlováním nebo zavrtáváním šroubu nebo hřebíku.

Naše Anglicko-Český Překladač vám poskytne přesný překlad slova "is perching" do češtiny, ať už ho potřebujete pro studium, práci nebo zájem o anglický jazyk. S naším překladačem budete mít překlad na dosah ruky, rychle a přesně.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/01/gb51dc02231cf91f7e1f4f0c7dfed4d3b33d9673e8809772728e8bce3d6db33ef821c8dcd4da5ffd66a5a761238b4dd27fdef730b3ca0a2d3a5a706539480d031_640.jpg" alt="Překlad slova "is perching": podrobný význam v češtině">

Překlad slova "is perching": podrobný význam v češtině

Pokud jste narazili na anglické slovo "is perching" a hledáte překlad do češtiny, jste na správném místě! V tomto článku se detailně seznámíme s významem tohoto slova a poskytneme vám jasný a srozumitelný překlad.

Slovo "is perching" je anglický výraz, který je běžně používán při popisu dočasných nebo přechodných činností. Perching znamená dosedat nebo se usazovat na něčem, často na větvi stromu. Tento výraz se používá v různých kontextech, ať už se jedná o ptačí chování nebo pozorování přírody.

V kontextu ptačího chování se "is perching" používá k popisu pohybu nebo postavení ptáků. Ptáci se často usazují na větvích nebo jiných výškách, kde mohou pozorovat své okolí, hledat potravu nebo se odpočívat. Kromě toho se termín perching často využívá také v terénní ornitologii, kdy se sledují zvyklosti a chození ptáků.

Doufáme, že vám tento článek pomohl lépe porozumět významu slova "is perching" a jeho překladu do češtiny. Pokud máte další otázky nebo požadavky na překlad, neváhejte se s námi spojit. Jsme tu, abychom vám pomohli s vašimi jazykovými potřebami! Doufáme, že vám náš článek týkající se významu slova "is perching" byl užitečný a pomohl vám lépe porozumět této anglické frázi. Překladač je nápaditým nástrojem, který nám umožňuje jednoduše komunikovat s lidmi po celém světě, ať už jsme kdekoli. A pokud máte zájem o další překlady slov a frází, nezapomeňte sledovat naše další články. S jeho pomocí můžete rozvíjet své jazykové dovednosti a objevovat nová slova každý den. Doufáme, že vám naše příspěvky nadále budou poskytovat cenné informace a že s námi zůstane váš jazykový dobrodružný průzkum i nadále.