Význam slova: maceration – Anglicko Český Překladač

Vítejte uvnitř fascinujícího světa jazyka! Dnes se ponoříme do významu slova "maceration" a objevíme, jak jej přeložit do češtiny. Překlad není jen o nahrazení jednoho slova jiným, ale o důkladném porozumění významu a kontextu daného termínu. Macerace je pojmem, který se často objevuje v různých oblastech, ať už ve vědě, lékařství či umění. V tomto článku se zaměříme na jeho význam a možnosti překladu z anglického do českého jazyka. Připravte se na překvapení, která vám rozšíří obzory v oblasti jazyka a jeho přesného vyjádření. Takže, pojďme se vrhnout na svěží vodu tohoto fascinujícího tématu a objevit všechny jeho nuance spolu!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g00a36170d8f9048b38d3131339ff4f67f236db5c1b52cf39386df861ab24f6076c79aeb36f93f9cec901567cd59d2084a5decbcf392f578fefd0753cfbf12dcc_640.jpg" alt="Význam slova "maceration" přeložený do češtiny">

Význam slova "maceration" přeložený do češtiny

Význam slova "maceration" je stěžejním termínem ve světě enologie a výroby vína. Jeho přeložení do češtiny představuje výzvu, ale my jsme tu, abychom vám poskytli přesný a srozumitelný výklad.

Za maceraci se skrývá proces, ve kterém se nechává kontaktovat mošt nebo víno s pevnými částicemi, jako jsou kůže hroznů, semena nebo stonky. Tento proces trvá obvykle několik dní až týdnů a slouží k extrakci barviv, vonných látek a tříslovin z pevných částic. Výsledkem macerace je intenzivní a sytá barva vína a zároveň zvýšení složitosti a plnosti jeho chuti.

Macerace je jedním ze základních procesů při výrobě červených vín, který je zodpovědný za jejich charakteristickou strukturu a bohatství. Je důležité si uvědomit, že přeložení slova "maceration" do češtiny není jednoduchý úkol, ale v anglicko-českém překladači naleznete přesný a relevantní překlad pro vědecké i laické použití. S námi je překlad vlastností slova "maceration" snadný a bezpečný, ať už se zajímáte o vína nebo jiné obory.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/gf30542af2d02132cc686afb33dbc7a1cafe628167fe6f08608ada12dc4fb2828a47dfb0c3dcbef285cf5c400210894bfaa49b78c58027b4e66d263227ae511e4_640.jpg" alt="Jaký je správný význam slova "maceration"?">

Jaký je správný význam slova "maceration"?

"Význam slova: maceration – Anglicko Český Překladač"

Maceration je termín, který je běžně užíván v medicíně, zvláště ve spojitosti s procesem extrakce léčivých látek z rostlin. Tento termín popisuje proces macerace, který zahrnuje namočení rostlinného materiálu do rozpouštědla za účelem vyloučení cenných složek. Tento proces se často používá při výrobě bylinných léků, tinktur a dalších farmaceutických přípravků.

Macerace je nezbytný proces, který umožňuje extrakci léčivých látek z rostlinného materiálu. Během macerace se rostlinný materiál ponechává namočený ve vhodném rozpouštědle po dobu určité doby, aby se umožnilo uvolňování účinných látek. Čím déle je materiál ponechán v rozpouštědle, tím větší množství léčivých látek se získá.

Maceration se také hojně využívá v kosmetice, zejména při výrobě přírodních kosmetických produktů. Tento proces umožňuje ekstrakci přírodních složek, které přinášejí mnoho výhod pro pleť a vlasy. Například macerace může být použita k extrakci esenciálních olejů, bylinných extraktů nebo jiných aktivních látek, které mají vynikající hydratační, zklidňující nebo omlazující vlastnosti.

V závěru je třeba zdůraznit, že macerace je důležitý proces ve farmaceutickém průmyslu i v kosmetice. Přispívá k výrobě vysokokvalitních přípravků, které obsahují všechny přirozené a užitečné složky, které poskytují prospěšné účinky pro lidské tělo a pleť.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/ga86a36bcd6cd72d218e22ea7718cd84999bff5a884ab3fa8a95c2f1faa6ef54c2e74f902226e212d7f3f661a05c4a7bf5b9928c00dbfcf6472761e76bc095bea_640.jpg" alt="Anglicko-český překladač: Jak vysvětlit slovo "maceration"?">

Anglicko-český překladač: Jak vysvětlit slovo "maceration"?

Součástí slovníku Anglicko-český překladač je slovo "maceration". Toto slovo se používá v různých oborech a může mít různé významy. Zde uvádíme několik významů slova "maceration" a jejich překlady do češtiny:

1. Význam 1: Macerace v chemii – Macerace se v chemii používá pro proces, při kterém se organické látky nechají namáčet v kapalině, aby se oddělily od pevných částic. Tento proces je často používán při extrakci léčivých látek z rostlin.

• Význam v češtině: macerace, látkování

1. Význam 2: Macerace v medicíně – V medicíně znamená macerace proces rozkladu tkání nebo orgánů, který nastává v důsledku dlouhodobého působení kapaliny. Tento termín se často používá ve stomatologii při popisu stavu zubních tkání nebo při určování příčin rozkladu tkání.

• Význam v češtině: rozklad, rozvolnění

Tyto významy jsou jen několik příkladů použití slova "maceration" v češtině. Pokud najdete toto slovo ve svém textu nebo při překladu, je důležité zvážit kontext a určit správný význam pro daný případ.

Doufáme, že tato informace vám pomohla lépe porozumět slovu "maceration" a jeho významům v českém jazyce. Pokud máte další dotazy ohledně překladu slov nebo výrazů, neváhejte se na nás obrátit.

Co znamená "maceration" a jak ho přeložit do češtiny?

Macerace je termín, který se často používá v různých oborech, včetně medicíny, kosmetiky a výroby vína. Tento pojem se vztahuje k procesu, při kterém se suroviny nebo látky namáčejí ve vhodném rozpouštědle, aby se dosáhlo extrakce žádoucích látek. V případě medicíny se macerace často používá k extrakci léčivých látek z rostlinných materiálů, jako jsou bylinky nebo kořeny. Rozpouštědlem může být například alkohol, voda nebo olej. Tento proces umožňuje uvolnění léčivých účinných látek, které se poté používají ke výrobě léků nebo přírodních léčivých prostředků.

Překlad slova "maceration" do češtiny je "macerace". Tento pojem je převzatý z angličtiny do českého jazyka. Macerace je obecně uznávaný termín a používá se ve vědeckých i technických textech. Je to výraz, který dobře popisuje daný proces namáčení nebo extrakce. Při hledání překladu do češtiny je vždy důležité zachovat význam i odborný charakter termínu. Macerace je tedy správným překladem pro slovo "maceration" a je široce používaná v české terminologii.

Význam a překlad slova "maceration" do češtiny

Maceration je jedním z těch slov, které se v našem slovníku objevují čím dál tím častěji, a přesto může být jeho význam i překlad pro někoho matoucí. Pokud se jedná o lékařské odborné termíny, je vždy důležité mít po ruce odborný Česko-Anglický překladač, který nám může význam vysvětlit jednoduchým způsobem.

Maceration se v medicíně obecně používá jako termín pro proces změkčování tkání nebo předmětů působením vlhkosti nebo chemických látek. Slovo může být spojeno s různými konkrétními obory, například v kosmetologii se macerace často používá pro odstraňování odumřelých kožních buněk a zlepšení textury pokožky. V chirurgii je termín macerace často spojen s procesem změkčování tkání před chirurgickým zákrokem, což pomáhá minimalizovat riziko komplikací a zjednodušuje postup.

Pokud se vám setkáváte s termínem "maceration" a potřebujete překlad do češtiny, nebojte se použít Česko-Anglický překladač, který vám pomůže rychle a přesně přeložit význam tohoto slova. Nikdy není špatné mít nástroj, který nám usnadňuje komunikaci a zajišťuje porozumění v rámci různých odborných oblastí. Můžeme si tak být jisti, že budeme mluvit stejným jazykem jako ostatní odborníci a předejdeme případným nedorozuměním.

Reference:

• Kosmetická četba. (2021). Jak odstranit nepříjemnou suchou kůži? Macerace je tu pro vás. [online] Available at: https://www.kosmetickacetba.cz/akne/macerace/ [Accessed 5 September 2021].
• Clark, S. (2020). Tvorba nemocničního mikroprostředí pro minimalizaci rizik. [online] Available at: http://www.biologicals.cz/article/tvorba-nemocnicniho-mikroprostredi-pro-minimalizaci-rizik.html [Accessed 5 September 2021].
  

  Význam slova "maceration" v anglicko-českém překladači

  Význam slova "maceration" je jedním z těch, které mnoho lidí nemusí znát, přestože je hojně používané v různých oborech a odvětvích. Macerace je proces nebo technika extrakce, která se používá při získávání důležitých látek z přírodních surovin, obzvláště rostlinných materiálů. Tento proces umožňuje uvolnění cenných složek pomocí látkové výměny mezi rostlinným materiálem a extrakčním médium.

  Během macerace se rostlinný materiál vloží do vhodného rozpouštědla, jako je alkohol nebo olej, a nechá se ponořený na určitou dobu. Během této doby dochází k rozkladu buněčných stěn a uvolnění složek, které jsou potom rozpustné ve vybraném médium. Po dokončení macerace se vlastní extrakt oddělí od rostlinného materiálu a může být dále zpracován nebo použit pro různé účely, jako jsou léčivé přípravky, kosmetika, potravinářské přísady a mnoho dalšího.

  Vaše cesta ke správnému překladu slova „maceration“ do češtiny začíná porozuměním jeho významu a kontextu, ve kterém se používá. S anglicko-českým překladačem, který je přesný a spolehlivý, můžete získat nejpřesnější překlady prohloubením vašeho povědomí o různých slovotvorných aspektech. Tímto způsobem můžete zkombinovat správnou terminologii s jazykovými nuancemi, abyste zajistili, že překlad bude nejen přesný, ale také srozumitelný a v souladu s odborným prostředím.

  Doufáme, že náš článek o významu slova „maceration“ v anglicko-českém překladači byl pro vás užitečný. Macerace se v různých oborech uplatňuje a rozumění tohoto pojmu je klíčové pro správné komunikování a překlad. Ať už se jedná o lékařský, chemický nebo kulturní kontext, důkladná znalost významu slova „maceration“ vám umožní formulovat sebejistě a bezpečně komunikovat se světem. Doufáme, že náš anglicko-český překladač vám při této úloze pomohl a podpořil vás na vaší cestě k jazykové zdatnosti. Své rozsáhlé zkušenosti a odborné znalosti jsme vložili do tohoto článku, abychom vám poskytli co nejvěrohodnější a nejucelenější informace. Pokud vás zajímají další pojmy nebo výrazy, neváhejte se podívat na další články našeho webu. Ať vám překladání přinese radost i profesionální úspěch!