Význam slova: offspring – Anglicko Český Překladač

Vzrušující cesta slovníkem je jako objevování pokladů významů, které nám slova nabízejí. A to je přesně to, co se podíváme na slovo "offspring" v tomto článku. Mnoho z nás ho známe, ale jaká je jeho přesná čeština? Jaké jsou jeho kořeny a jak se používá v anglickém jazyce? Připojte se ke mně na této fascinující cestě, kdy odhalíme všechny ty záhadné nuance a obraty tohoto výjimečného slova. S překladem "offspring" do češtiny a mnoha dalšími užitečnými informacemi si rozšíříte své lingvistické schopnosti a obohatíte svůj slovník o další cenný klenot. Tak pojďme se společně ponořit do významu slova "offspring" a prozkoumejme, co nám tento anglicko-český překladač nabízí!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gb70dc572df28591acb1df95a25cdb1f993537091508083afe1d574b07b110e2f188241c6207ffa4473e01a8e285b093a3d7737ce482b323f10b25d9a8d9b9480_640.jpg" alt="Význam slova "offspring" – Anglicko Český Překladač">

Význam slova "offspring" – Anglicko Český Překladač

Offspring je anglické slovo s kořenem v jazyce starého anglosaského původu. Toto slovo se používá k popisu potomků nebo potažmo mladých jedinců z daného rodu, druhu, nebo osobního vztahu. Je to obecné označení pro děti, které někdo má, nebo které někde vznikají. Tento termín nenese specifický rodový význam a může být použit jak pro samčí, tak samičí potomky.

Offspring může být také chápáno jako metafora, která se používá k popisu výsledků, produktů nebo následků něčeho. Například, ve vědeckém kontextu, výraz offspring může odkazovat na výsledky křížení mezi dvěma různými druhy nebo na nové objevy, které vznikají jako výsledek experimentů nebo studií. V oblasti umění a kreativity se offspring může použít k označení následků nebo odvozených děl, která vznikají ze záměrného odkazu na již existující umělecká díla.

Offspring je důležitým slovem v anglickém jazyce, které má širokou škálu významů a použití. Mít správný překlad pro toto slovo je klíčové pro porozumění kontextu, ve kterém se používá. S Anglicko-českým překladačem můžete získat přesný překlad pro offspring a použít ho tak, jak nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gae8461ebbfbf096d203da34ccf05d182a30d7fd7b3ce4cc7c488b3b85f1e26d58b3282bf608f9c719a26a98a1c93166a03198ec24caec07d56e2c7ddfaa1730d_640.jpg" alt="Co znamená pojem "offspring" a jak ho přeložit do češtiny?">

Co znamená pojem "offspring" a jak ho přeložit do češtiny?

Výraz "offspring" je jedním z mnoha slov, které se v angličtině používá pro označení potomstva. Toto slovo se týká mladých jedinců, kteří jsou biologicky nebo geneticky příbuzní s určitým jedincem či párem. Může se jednat o potomky zvířat, rostlin, nebo dokonce i lidí.

Existuje řada způsobů, jak přeložit slovo "offspring" do češtiny, v závislosti na kontextu. Někdy se používá termín "potomstvo" jako obecný výraz pro jakékoli mládě. Další možností může být slovo "potažmo", které se používá zejména v biologickém kontextu nebo při mluvení o zvířatech. Třetí alternativou může být výraz "následníci", který se používá spíše při rozhovorech o lidech a jejich dětech. Je důležité vybrat správný výraz na základě přesného významu, který chceme vyjádřit.

Překlad slova "offspring" do češtiny může nést různé nuance a odstíny významu. Je tedy důležité si vybrat nejen správný překlad, ale také si být vědom kontextu, ve kterém se slovo používá. S rozsáhlým anglicko-českým slovníkem a vhodnými překladovými nástroji je možné najít přesný a vhodný ekvivalent, který bude přesně vyjadřovat význam slova "offspring" v češtině.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gd2f99a6d196021af5c5453a443c4aaea425048c18e85365a09c0eedb6a1f929f0537487f3fa7ff49ff107d3f20940ee2fd9d8f8511c0e99824d445710dc59f1c_640.jpg" alt="Význam slova "offspring" v anglicko-českém slovníku">

Význam slova "offspring" v anglicko-českém slovníku

:

Pokud jste někdy hledali správný překlad anglického slova "offspring" do češtiny, pak se určitě setkali s určitou nejistotou. Tento termín je totiž trochu složitý a překladatelé často zápředí s nalezením správné ekvivalence. Nicméně, pokud jste tu vy, je to pro vás příjemné čtení! Jako expertní copywriter s více než 10 lety zkušeností, jsem zde, abych vás provedl významem a použitím slova "offspring" v anglicko-českém slovníku.

"Offspring" je anglický termín, který se běžně používá v biologii a znamená potomka nebo mladé jedince. Vypadá to jednoduše, ale existuje více nuancí, které bychom měli vzít v úvahu při hledání odpovídajícího českého ekvivalentu. Tento termín může být použit pro jakékoli mláďata nebo novorozence, bez ohledu na konkrétní druh. Například, když mluvíme o "offspring" u člověka, nemyslíme jen na děti, ale také na vnuky a další generace. Jedná se tedy o obecný termín pro všechny potomky nebo mláďata.

Pamatujte, že přesný překlad může záviset na kontextu a typu textu, ve kterém se vyskytuje slovo "offspring". V některých případech se může používat český ekvivalent jako "potomstvo" nebo "mláďata", avšak jeho volba závisí na specifickém významu, který chcete vyjádřit. Rozumění tohoto termínu vám pomůže vypracovat přesný překlad a zachovat význam toho, co chcete sdělit.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g5d9aa30a6316d8886ff3ff5c480c313f0649980fdaabe70c459a0ce365478d70f0d3e7399abb76b6ba9587023d575b0b0b9f10941f2456a89b6a46f89c811179_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "offspring" a vyhnout se chybám?">

Jak správně přeložit slovo "offspring" a vyhnout se chybám?

Looking for the right translation of the word "offspring" but want to avoid mistakes? Look no further! In this post, we will explore the meaning of the word "offspring" and provide you with the most accurate translations in Czech.

So, what does "offspring" actually mean? "Offspring" refers to a person’s children or descendants. It is a collective noun that encompasses all the direct descendants of an individual or a couple. This term can be used broadly to include both biological and adopted children.

Now, let’s dive into the possible translations of "offspring" in Czech. When translating this word, it’s important to choose the right term that accurately captures its meaning. Here are some options to consider:

• "Potomstvo" – This is the most common and straightforward translation of "offspring" in Czech. It covers the general concept of a person’s children or descendants.
• "Děti" – This translation specifically refers to biological or adopted children, rather than all descendants.
• "Příbuzenstvo" – While not a direct translation of "offspring," this term is often used to refer to extended family, including both children and other relatives.

When choosing the appropriate translation, consider the context in which the word is being used and the specific meaning you wish to convey. Remember, precision is key when it comes to translation!

Proč je důležité znát význam slova "offspring" při používání anglicko-českého překladače?

Je důležité znát význam slova "offspring" při používání anglicko-českého překladače z několika důvodů. Zaprvé, "offspring" je termín, který byste mohli často narazit při čtení anglické literatury, poslechu anglických písní nebo sledování anglickojazyčných filmů. Rozumění významu slova "offspring" vám umožní plně porozumět kontextu a sdělení, které vám anglicko-český překladač předkládá.

Dalším důvodem je, že "offspring" se používá k označení potomků nebo odstupující generace. To znamená, že v kontextu může mít různé významy v závislosti na použití. Například, když se řekne "The offspring of the famous writer have continued his legacy," v češtině by se to mohlo překládat jako "Potomci slavného spisovatele pokračují v jeho odkazu." Tento překlad pomáhá zachovat význam a nádech původního textu.

Je tedy zřejmé, že znalost významu slova "offspring" vám pomůže lépe porozumět anglickému textu a zajistit, že anglicko-český překladač předává správný význam a nuance ve vašem překladu. Ujistěte se, že rozumíte všem kontextům a použití, aby vaše překlady byly co nejvěrnější a přesné.

Překlad slova "offspring" do češtiny a jeho upotřebení ve větách

Víte, co slovo "offspring" znamená a jak ho správně používat ve větách? Přináším vám článek, který vám poskytne důkladný přehled o významu tohoto slova a jeho překladu do češtiny.

• "Offspring" je slovo používané v angličtině pro označení potomků, dětí nebo následovníků někoho nebo něčeho. Toto slovo se často vyskytuje v rodinném kontextu, ale může se také použít pro označení živých bytostí, které pocházejí z jednoho zdroje.

Jako příklad použití slova "offspring" ve větách můžeme uvést:

• "The proud lioness watched over her offspring as they played in the wild."
• "The famous musician’s offspring are following in their father’s footsteps and pursuing their own careers in the music industry."

Tento úžasný výraz může být přeložen do češtiny jako "potomci" nebo "potomstvo". Díky těmto překladům můžeme přesně vyjádřit význam slova "offspring" i v českém jazyce.

Máte teď jasnější představu o významu slova "offspring" a jeho použití ve větách. Doufám, že vám tento článek pomohl rozšířit vaše znalosti anglického jazyka a českého překladu. Pokud jste četli náš článek o "Významu slova: offspring – Anglicko Český Překladač", doufáme, že jste získali užitečné informace o této anglické výrazu. Je důležité, abychom správně porozuměli významu slova "offspring", protože se jedná o termín, který se často používá v anglickém jazyce. Je to popisné slovo, které označuje potomstvo nebo odšťavňující výsledek něčeho. Ať už se jedná o biologické potomstvo, nebo o metaforický význam, "offspring" je termín, který byste mohli potkat ve čtení, v hudbě nebo v rozhovorech.

Doufáme, že náš anglicko-český překladač vám pomohl překonat jazykovou bariéru a lépe porozumět významu slova "offspring". Během našeho výzkumu jsme se snažili poskytnout přesný a srozumitelný překlad, který vám umožní bezproblémově komunikovat v anglickém jazyce. Věříme, že tato informace vám bude prospěšná a přinese vám další jazykovou jistotu.

Děkujeme vám za váš čas a doufáme, že naše služby vám v budoucnu ještě více pomohou. Nezapomeňte sledovat naše další články a překladatelské nástroje, které slouží k různým účelům a pomáhají vám rozšiřovat vaše jazykové schopnosti. S přáním příjemného dne a mnoha úspěšných překladů, váš tým překladatelů.