Význam slova: ongoing – Anglicko-Český Překladač

Víte, co znamená slovo "ongoing"? Tento článek se zaměřuje na význam tohoto slova a jeho překlad do češtiny pomocí Anglicko-Českého překladače. Sledujte, jaký význam může mít toto slovo v různých kontextech a jak správně přeložit jeho význam do češtiny. Připravte se na objevování jazykových nuancí a zajímavostí s námi!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/04/gf018b39f2c00145de236909462e3bff6575fd503055fb7a67aba53d4fecf3dfe44b4fc0cc4199c4bc0c0c9b982174d1660058a7e3c1fc49687fa401c270d4e6a_640.jpg" alt="- Význam slova "ongoing" a jeho použití v anglicko-českém překladu">

– Význam slova "ongoing" a jeho použití v anglicko-českém překladu

Význam slova „ongoing“ v anglickém jazyce značí probíhající nebo trvající. Toto slovo je běžně používáno v různých kontextech a může mít různé významy v závislosti na situaci. Jedná se o důležitý termín, který se vyskytuje v mnoha oblastech, jako je práce, vztahy nebo dokonce v umění.

Při překladu slova „ongoing“ do češtiny je důležité zachovat správný význam a kontext, aby zpráva byla srozumitelná pro českého čtenáře. V některých případech může být překlad slova „ongoing“ komplikovaný, ale s patřičnými jazykovými schopnostmi a znalostmi můžete dosáhnout správné interpretace ve vašem textu.

– Jak správně přeložit slovo „ongoing“ do češtiny?

Pokud se setkáte s anglickým slovem „ongoing“ ve vašem textu a hledáte vhodný překlad do češtiny, je důležité přesně zachytit jeho význam. Slovo „ongoing“ se používá k popisu něčeho, co probíhá nebo trvá neustále, bez přerušení. Jedná se o situaci nebo proces, který je v průběhu nebo stále probíhající.

Při překládání slova „ongoing“ do češtiny můžete použít následující možnosti:**Trvající** – označuje něco, co se neustále odehrává nebo pokračuje, **Probíhající** – upozorňuje na proces, který je stále ve vývoji nebo na trvající událost, **Aktuální** – naznačuje, že se jedná o současnou situaci nebo událost. Každý překlad závisí na kontextu, ve kterém je slovo použito, a je důležité zvolit ten nejvhodnější v rámci dané věty či textu.

– Tipy a triky pro překlad slova „ongoing“

**Co znamená slovo „ongoing“?**

Pokud se setkáte se slovem „ongoing“ ve vašem textu, může to znamenat něco trvajícího, pokračujícího nebo probíhajícího v daném okamžiku. Tento výraz se často používá v různých kontextech, ať už jde o práci, projekty, vztahy nebo události.

**Jak správně přeložit slovo „ongoing“ do češtiny?**

Při překládání slova „ongoing“ do češtiny je důležité zachovat jeho význam trvajícího nebo probíhajícího. Některé možné překlady tohoto slova mohou zahrnovat výrazy jako „probíhající“, „trvající“ nebo „kontinuální“. Je důležité zvolit ten správný výraz v závislosti na kontextu, ve kterém je slovo použito, aby se zachovala správná interpretace textu.

– Nejběžnější chyby při překladu slova „ongoing“ do češtiny

Překládání slova „ongoing“ z angličtiny do češtiny může být někdy klíčovým bodem, který může být přehlížen. Nejpřístupnější překlad se odvíjí od kontextu, ve kterém je slovo použito. Zde jsou některé běžné chyby, kterých se dopouštíte, když překládáte slovo „ongoing“ do češtiny:

– Překládání slova „ongoing“ jako „probíhající“ není vždy vhodné. Slovo „probíhající“ často nevystihuje dostatečně dynamičnost a kontinuitu, kterou „ongoing“ může zahrnovat.
– Někdy je lepší přeložit slovo „ongoing“ jako „trvající“ nebo „neustálý“. Tyto překlady lépe zachycují trvalou povahu slova „ongoing“ a mohou být vhodnější v určitých kontextech. Pokud hledáte spolehlivý anglicko-český překladač pro slovo „ongoing“, neváhejte využít náš online nástroj. S naším překladačem získáte přesné a důvěryhodné překlady, které vám pomohou porozumět významu tohoto slova. Buďte v obraze s naším překladačem a rozšiřte své jazykové dovednosti!