Význam Slova“ peanuts “ Anglicko-Český Překladač

Víte, že překládat slova a fráze mezi angličtinou a češtinou může být občas docela komplikované? Zejména, když narazíte na výrazy, které mají více významů. U takových slov je důležité najít ten správný kontext, abychom zabránili nedorozumění a zachovali smysl uprostřed překladu. Tehdy nastupuje náš hrdina dnešního článku – Anglicko-Český Překladač pro slovo "peanuts". Jednoduchý výraz, který může mít různorodé významy a záměry v obou jazycích. Připojte se a zjistěte, jak tento nástroj vám usnadní výběr správného významu a přesný překlad.

Význam slova "peanuts" v anglicko-českém překladači

Pokud se vám stává, že při četbě anglického textu narazíte na neznámé slovo "peanuts" a nejste si jisti, jak ho přeložit do češtiny, nezoufejte! Jste na správném místě. V dnešním článku vám představíme .

Slovo "peanuts" má několik významů v angličtině, které jsou možné překlady do češtiny. Zde je několik příkladů:

1. Oříšky – "Peanuts" se může vztahovat k malým oříškům, které jsou oblíbenou lahůdkou. Například věta "I love eating peanuts" by se mohla přeložit jako "Rád jím oříšky".

2. Směšně malé množství – "Peanuts" se také může použít v přeneseném významu pro popis něčeho jako nevýznamného, malého nebo nedůležitého. Například věta "He earns peanuts for his hard work" by se mohla přeložit jako "Za svou tvrdou práci vydělává směšně málo".

3. Komplikace, problémy – "Peanuts" se také používá pro popis obtíží, komplikací nebo nepříjemností. Například věta "It’s not worth the peanuts" by se mohla přeložit jako "To nestojí za potíže".

Pamatujte si, že význam "peanuts" závisí na kontextu, ve kterém se používá. Pokud máte další otázky týkající se překladu slova "peanuts" či jiných anglických slov, neváhejte se na nás obrátit. Jsme tu pro vás!

Jak správně přeložit slovo "peanuts" do češtiny?

Peanuts, toto slovo může být na první pohled trochu matoucí. Je však důležité vědět, že jeho překlad do češtiny není tak složitý, jak by se mohlo zdát. "Peanuts" je anglické slovo, které označuje malé pekanové ořechy. Nicméně, v kontextu může mít i jiné významy. Pokud se stále ptáte, jak správně přeložit slovo "peanuts" do češtiny, máme pro vás několik možností.

1. Archaický překlad – Jedním významem slova "peanuts" je také "hrách". Tento překlad se však v dnešním moderním kontextu příliš nepoužívá. Může být použit například v některých literárních dílech, ale ve většině běžného hovoru ho nenajdete.

2. Slangový překlad – V moderním informálním jazyce se slovo "peanuts" používá jako slangový výraz pro něco, co je málo důležité nebo nedoceněné. V takovém případě můžeme pro slovo "peanuts" v češtině použít ekvivalent "bobky" nebo "maličkosti". Například: "To pro něj byla jenom bobka."

Mějte na paměti, že kontext je klíčový při překladech. Rozhodněte se, jaký význam "peanuts" má ve vašem konkrétním kontextu, a vyberte si odpovídající překlad. Buďte kreativní a použijte správné slovo, které nejlépe vystihuje situaci.

Význam slova "peanuts" a jeho použití v různých kontextech

Prozkoumal jste někdy anglické slovo "peanuts" a zmatli jste se, jak se používá v různých kontextech? V tomto článku vám představíme význam tohoto slova a jeho různé užití. Abychom vám usnadnili porozumění, poskytneme i anglicko-český překladač pro slovo "peanuts".

1. Význam slova "peanuts":
   Slovo "peanuts" se původně vztahuje k oříškům, které rostou v luskách zeměnky. Nicméně v anglickém jazyce se toto slovo používá i pro vyjádření několika dalších významů. Zde je několik nejčastějších významů slova "peanuts" a jejich vysvětlení:

   • Malé peníze: V informálním kontextu může slovo "peanuts" znamenat nízkou částku peněz. Například, "Hezký pokoj v tomto hotelu stojí jen peanuts."
   • Nepodstatná záležitost: Slovo "peanuts" se také používá pro popis situací, které jsou považovány za nedůležité nebo bezvýznamné. Například, "Problém, který mi způsobil, je naprosté peanuts ve srovnání s tím, co jsem pro něj udělal."
2. Použití slova "peanuts" v různých kontextech:
   Slovo "peanuts" se objevuje v mnoha částech anglického jazyka, ať už v hovorové řeči, v knihách, filmech nebo dokonce v obchodním prostředí. Zde je několik příkladů, jak se toto slovo může použít:
   • Hovorově: "Za tu práci dostávám jen peanuts!"
   • Popis situace: "V porovnání s ostatními výdaji, které máme, je toto jen peanuts."
   • V reklamách: "Získejte tento skvělý produkt za pouhé peanuts!"
   • Ve filmovém dialogu: "To je pro mě jedno, jsou to jen peanuts."

Takže příště, když uslyšíte nebo čtete slovo "peanuts" v anglickém jazyce, můžete si být jisti, že víte, jak ho správně interpretovat. Pokud se vám ztratíte a potřebujete okamžitý překlad do češtiny, můžete využít anglicko-český překladač dostupný na naší stránce. Už se nemusíte bát, že vás slovo "peanuts" překvapí!

Nejčastější chyby při překladu slova "peanuts" do češtiny

Slovo "peanuts" patří mezi ty slova, která v angličtině často vytvářejí zmatek při překladu do češtiny. Bojujete s tímto problémem i vy? Nezoufejte, jste na správném místě! V našem Anglicko-Českém Překladači vám přinášíme přesné významy a nejčastější chyby při překladu tohoto slova.

Při vyhledání slova "peanuts" v anglicko-českém slovníku byste mohli narazit na několik možných překladů: "arašídy", "míchané oříšky" nebo dokonce "maličkosti". I když v prvním okamžiku by se mohlo zdát, že se jedná o jednoduchý překlad, často dochází k přehmatům, které mohou mít významové a gramatické dopady.

Zde je seznam nejčastějších chyb při překladu slova "peanuts" do češtiny:

• Přehlížení přídavného jména "pražené" před slovem "peanuts", což může mít vliv na původ slova.
• Překlad jako "maličkosti" místo "arašídy" nebo "oříšky", což způsobuje jazykovou nekonzistenci a zmatení významu.
• Překlad bez kontextu věty, který může způsobit nedorozumění a ztrátu sémantických vazeb.
• Nepřesný překlad vzhledem k cílovému publiku, což může ovlivnit efektivitu a účinnost sdělení.

Nyní, s naším Anglicko-Českým Překladačem, se tyto chyby stanou minulostí! S jeho pomocí budete mít vždy k dispozici přesné a gramaticky správné překlady slova "peanuts". Ušetříte čas, snížíte zátěž na své zdroje a zlepšíte kvalitu komunikace. Přestaňte se trápit s překladem a začněte využívat naše nástroje dnes!

Proč je důležité znát význam slova "peanuts" při studiu angličtiny?

Pokud se učíte anglicky, je důležité pochopit význam různých slov a frází. Jedním z takových slov je "peanuts".Možná se ptáte, proč je tato malá oříšková pochoutka důležitá při studiu angličtiny? Skutečnost je taková, že slovo "peanuts" má ve skutečnosti více významů a překladů v rámci angličtiny.

Prvním a nejběžnějším významem slova "peanuts" je oříšek stejného jména. Je to malý oválný oříšek, který je oblíbený pro svou sladkou chuť. Například, pokud v angličtině slyšíte větu "I love peanuts", víte, že ta osoba miluje tento konkrétní druh ořechů.

Dalším významem slova "peanuts" je ale i fráze, která znamená "velmi málo" nebo "nic". Tento význam je běžně používán ve spojení s různými koncepty, jako je například cena, hodnota nebo úsilí. Například, když slyšíte frázi "I worked for peanuts", znamená to, že tato osoba dostává za svou práci velmi málo peněz.

Je tedy zřejmé, že znalost významu slova "peanuts" je klíčová při studiu angličtiny. Proto je důležité používat nejen slovník, ale i další zdroje, jako je anglicko-český překladový slovník "Význam Slova Peanuts" . Díky tomu budete schopni správně pochopit kontext a sdělení za tímto slovem, a posunete tak svůj jazykový rozvoj na vyšší úroveň.

Účinný anglicko-český překladač slova "peanuts" a jeho výhody pro všechny

Účinný anglicko-český překladač slova "peanuts" je neocenitelným nástrojem pro všechny, kteří se zabývají překladem a porozuměním anglického jazyka. Slovo "peanuts" má totiž ve svém významu mnoho odstínů a kontextů, které je třeba správně interpretovat. Tento překladač je navržen tak, aby se stal vaším spolehlivým průvodcem a pomohl vám zvládat i ty nejkomplikovanější významy tohoto slova.

Výhody tohoto anglicko-českého překladače jsou mnoho. Za prvé, jeho účinnost ve výkladu významu slova "peanuts" je neoddiskutovatelná. Bez ohledu na to, zda hledáte překlad v kontextu jídla, pověsti nebo dokonce významu v obchodním světě, tento překladač vám poskytne přesný a přesvědčivý výsledek.

Dále, překladač je navržen tak, aby byl snadno použitelný. Jeho uživatelské rozhraní je intuitivní a přehledné, což vám umožní rychle najít přesný překlad slova "peanuts" bez ztráty času a bez zbytečných komplikací. Kromě toho, díky moderním technologiím je tento překladač rychlý a spolehlivý, takže můžete mít jistotu, že získáte správný překlad okamžitě.

Věříme, že tento anglicko-český překladač slova "peanuts" je skutečně nepostradatelným nástrojem pro každého, kdo se zajímá o angličtinu. Nehledejte tedy dál a vyzkoušejte tento překladač již dnes. Objevte krásu a bohatost významu slova "peanuts" bez odvádění zbytečného času a úsilí. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o významu slova "peanuts" a anglicko-českém překladači. Doufáme, že vám přinesl užitečné informace a pomohl vám lépe porozumět tomuto specifickému výrazu. Pokud hledáte spolehlivý způsob, jak překládat anglické výrazy do češtiny, určitě doporučujeme využít anglicko-českého překladače. Bez ohledu na to, zda se jedná o slovo "peanuts" nebo jiný termín, překladač vám poskytne přesnou a srozumitelnou interpretaci. Mějte na paměti, že správné porozumění slovům v různých jazycích je klíčové pro efektivní komunikaci. Doufáme, že náš článek vám umožnil rozšířit své lingvistické znalosti a objasnil některé nejasnosti. Pokud máte další dotazy, neváhejte se na nás obrátit.