Význam slova: plea – Anglicko Český Překladač
Víte, jak je důležité správně porozumět a interpretovat slova ve svém mateřském jazyce i cizím jazyce? V tomto článku se zaměříme na význam slova "plea" a poskytneme Vám užitečný anglicko-český překladač. Připravte se na další úroveň porozumění anglického jazyka s pomocí této užitečné nástroje.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gb707d392546de56926b787c3fc0023f76a01c5fdd6fed54366a768a19fe3446459dec2e28afeb2642cbac34057f18842915fac5b10ed6225dd27f8116fe3154e_640.jpg" alt="Význam slova "plea" ve slovníku">
Obsah
Význam slova "plea" ve slovníku
Význam slova "plea" je v anglickém jazyce obvykle chápán jako prosba nebo žádost, kterou někdo adresuje někomu jinému. Ve slovníku se může někdy objevit i ve spojení s právním systémem, když například mluvíme o slyšení obžalovaného, který přednáší své "plea".
Český překlad slova „plea“ se může lišit v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Někdy se může jednat o překlad jako „prosba“ nebo „žádost“, ale v právním kontextu může být vhodnější přeložit ho jako „obhajoba“ nebo „přiznání“. Je důležité brát v potaz celý kontext věty, ve které se slovo „plea“ nachází, abychom dosáhli správného a přesného překladu.
Jak správně přeložit „plea“ do češtiny
Při překladu slova “plea“ do češtiny je důležité zachovat celkový význam a kontext, ve kterém je slovo použito. Několik možných překladů tohoto slova může být v češtině někdy zavádějící, proto je důležité vybrat správný výraz, který nejvíce odpovídá původnímu významu.
Níže je uveden přehled možných překladů slova „plea“ do češtiny:
– Prosba
- Odmítnutí
– Zpěv
– Obsílka
Při překladu je tedy vhodné zvážit celkový kontext a význam, ve kterém je slovo “plea“ použito, aby byl výsledný překlad co nejpřesnější a srozumitelný.
Význam slova „plea“ v různých kontextech
Plea je slovo, které může mít různé významy v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Ve soudním prostředí se „plea“ obvykle používá k označení oficiálního prohlášení obviněné osoby o vině či nevině.
V anglickém jazyce se slovo „plea“ může také použít v neformálním smyslu k vyjádření prosby, žádosti nebo naléhání. Například věta „She made a plea for help“ lze přeložit jako „Prosila o pomoc“.
Je důležité, aby překladatel dovedl správně interpretovat kontext, ve kterém je slovo „plea“ použito, a vybral odpovídající český ekvivalent. Pouze tak bude zachována přesnost a srozumitelnost překladu.
Tipy pro použití „plea“ v českých větách
Použití slova „plea“ v českých větách může být klíčové pro porozumění konverzace nebo textu. Tento výraz má v angličtině několik významů, ale v češtině se obvykle překládá jako „žádost“ nebo „prosba“. Zde je pár tipů, jak správně použít slovo „plea“ ve vašich českých větách:
- **V žádosti o pomoc:** Když žádáte o něčí pomoc nebo přízeň, můžete použít slovo „plea“ ve větě. Například: „Učinil jsem zoufalou prosbu o pomoc.“
– **V soudním kontextu:** Slovo “plea“ se také používá ve soudním prostředí, kde označuje obvinění nebo výpověď obviněného. Například: „Obžalovaný vyslovil svou vinu ve své řeči.“
Pamětajte, že správné použití slova “plea“ ve vašich větách může zlepšit vaši jazykovou znalost a dát vašim výrokům větší váhu. Buďte opatrní při používání tohoto výrazu a vyzkoušejte ho ve vašich každodenních konverzacích.
Anglicko-český překladač pro slovo „plea“
Přeložení slova “plea“ z angličtiny do češtiny může být klíčové pro porozumění obsahu textu nebo komunikace s někým anglicky hovořícím. „Plea“ je slovo, které má několik významů a je důležité zvolit správný překlad v daném kontextu. Zde jsou některé možné významy slova „plea“ a jejich české ekvivalenty:
– **Request:** žádost
- **Appeal:** potéka
– **Plead:** přiznat se, prosit
Je důležité pamatovat, že správný význam slova „plea“ závisí na konkrétním kontextu, ve kterém je použito. Použití anglicko-českého překladače pro správné přeložení tohoto slova může výrazně zlepšit porozumění a komunikaci s ostatními lidmi.
Nejoblíbenější výrazy přeložené jako „plea“ v češtině
Plea je slovo často používané v anglickém právu a soudních procesech, které má v češtině několik různých ekvivalentů. Pokud se chystáte překládat texty z oblasti práva, je důležité znát správné překlady a použití těchto výrazů. Zde je seznam nejoblíbenějších výrazů v češtině, které mohou být přeložené jako „plea“:
– Obviněný
– Usnesení
– Obranné prohlášení
Pamatujte, že správný výběr překladu záleží na kontextu a specifikách daného textu. Vždy se ujistěte, že použijete ten správný výraz, aby byla vaše komunikace precizní a srozumitelná. Pokud jste se někdy potýkali s překladem slova “plea“ z angličtiny do češtiny, tento článek vám může poskytnout potřebné informace a nápady. S anglicko-českým překladačem můžete snadno získat přesný význam tohoto slova a použít ho správně ve vašich textech a komunikaci. Pokud máte zájem o další informace o překladu slov mezi angličtinou a češtinou, neváhejte prozkoumat naše další články. Děkujeme za vaši pozornost a přejeme vám hodně úspěchů s vaším jazykovým rozvojem!