Význam slova: prostrate – Anglicko-Český Překladač

Vítejte mezi řádky naší nové série článků o významech slov! Dnes se zaměříme na zajímavé a někdy poněkud matoucí slovo "prostrate" a jeho význam v anglicko-českém překladu. Možná jste s tímto slovem již někdy přišli do kontaktu a pociťovali jste určitou míru zmatku ohledně jeho významu a správného překladu. Nebo na druhou stranu, možná vás tato slovní spojení zaujala a chcete se dozvědět více o jejich využití a významu v kontextu anglického jazyka. V tom případě jste na správném místě! Tento článek vám poskytne ucelený přehled o všech nuancích a významech slova "prostrate", který vám pomůže lépe porozumět a správně ho používat ve vašem anglickém slovníku. Připravte se na fascinující ponoření do světa lingvistiky a započněme naší cestu za tajemstvím "prostrate"!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g2b81e2521874d3d236959f7b5596c39d593de71e8c312a96d228c9856cfdfd8a27b1664ca3abe8f299dea6d9963cfe058f8fbe8a23325ec7d3753d6953120a8a_640.jpg" alt="Význam slova "prostrate" podle Anglicko-Českého překladače">

Význam slova "prostrate" podle Anglicko-Českého překladače

Význam slova "prostrate" je často hledán a překládán do češtiny. Toto slovo je mnohostranné a má několik významů, které byste mohli chtít znát. Představujeme vám několik významů slova "prostrate" a jejich českých ekvivalentů:

1. "Prostrate" může znamenat "padlý na zem" nebo "vleže tváří dolů". Tento význam vyjadřuje stav člověka, který leží na zemi na břiše nebo tváří dolů. V češtině se tento význam často překládá jako "ležet na zemi" nebo "plazit se".

2. Dalším významem "prostrate" je "úplně vyčerpán" nebo "v krajní únavě". Tento význam vyjadřuje stav fyzické nebo emocionální vyčerpanosti, kdy si člověk připadá naprosto vyčerpaný. V češtině se tento význam často překládá jako "naprosto vyčerpaný" nebo "bezmocný".

Význam slova "prostrate" je zajímavý a bohatý na různé interpretace. Překladač vám může pomoci najít správný český ekvivalent pro každý kontext, ve kterém se slovo používá.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/12/g93f8875a26b9736120329d5b5d914512219d3f5497362e158f37580d29786ebcc84817f4968ff2d293240070dfc0277286547f99814740d2a9c4fe61a06a611a_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "prostrate" do češtiny?">

Jak správně přeložit slovo "prostrate" do češtiny?

Máte se někdy potýkali s anglickým slovem „prostrate“ a hledáte správný překlad do češtiny? Nebo se zajímáte o význam tohoto slova a jak ho použít správně? V tom případě jste na správném místě! Dnes se podíváme na různé významy slova „prostrate“ a nabídneme vám několik možností, jak ho přeložit do češtiny.

1. Krajina: Pokud mluvíme o „prostrate krajince“, jedná se o vyloženě horizontální nebo rozložitý charakter nízké vegetace, která je nízká a blízko země. Lze to přeložit pomocí termínu „rozkvetlý“ nebo „nízký“.

2. Opatrně se přehánět: Když „prostrate“ popisuje fyzickou akci, kterou děláte, jako třeba „prostrating se na zemi“, znamená to, že klesáte tváří k zemi jako projev úcty, pokory nebo podřízenosti. Překladem může být například „klanět se“ nebo „klopit se“.

Význam a správné užití slova „prostrate“

HTML:

Výraz „prostrate“ je anglické slovo, které má několik významů a použití v různých kontextech. Je důležité si uvědomit rozmanitost významů tohoto slova a správný kontext jeho použití v angličtině. Zde je seznam nejdůležitějších významů a jejich využití:

• Význam 1: Ve fyzickém smyslu znamená „ležet na zemi tváří dolů“, často s vyjádřením nemožnosti pohybu nebo projevem úplného vyčerpání. Například: „Po dlouhé túře byl turista prostrarován na zemi, nebyl schopen se pohnout.“
• Význam 2: V náboženském nebo uctivém kontextu se slovo „prostrate“ používá pro vyjádření obřadního pokleknutí, kdy se člověk klání na zemi v znamení úcty nebo oddanosti. Například: „V kostele se všichni věřící prostratili před oltářem.“
• Význam 3: Ve spojení s emocemi nebo stavem mysli se slovo „prostrate“ používá k popisu silného pocitu ponížení, zoufalství nebo vyčerpání. Může se také vztahovat k vyjádření silného sklonu podřídit se někomu nebo něčemu. Například: „Po neúspěchu ve své kariéře byl muž prostracen zoufalstvím.“

Vzhledem k různorodosti významů by měl být kontextuální výběr slova „prostrate“ pečlivý, aby byl adekvátní a přesný. Je důležité brát v úvahu společenský, náboženský nebo emocionální kontext, ve kterém se slovo používá. Tyto významy slouží jako vodítko při správném překladu nebo použití slova „prostrate“ v anglicko-českém prostředí.

Anglicko-Český překlad: Význam a synonyma slova „prostrate“

Slovo „prostrate“ je sice relativně málo používané, ale jeho význam je zajímavý a rozmanitý. Tento termín se používá k popisu stavu, kdy je někdo tělesně či duchovně vyčerpán, a nemůže se už postavit na nohy. Prostrate je také synonymem pro slovo „pokleknout“, což znamená, že osoba či tvor se dostává do nízké polohy, s nohy a tělo úplně na zemi.

V kontextu nemoci nebo únavy, slovo „prostrate“ může znamenat dokonce i „upadnout do bezvědomí“. Je také možné použít ho v metaforickém smyslu, kdy vyjadřuje převrácení nebo porážku, například ve větě „Předsednictví ve firmě bylo pro postiženou osobu prostřeleno a zmařeno.“ Je dojemné, že jediné slovo může sdělit tak pestrý a komplexní význam.

Pamatujte, že i když „prostrate“ není tak běžně užívaný, je to důležité slovo, které může přinést další rozměr do vašeho slovníku. Být obeznámen s významem a synonymy takových slov je klíčem k rozšíření svého jazykového repertoáru a vyjadřování nápadů nebo emocí efektivnějším způsobem.

Novinky ve významu slova „prostrate“ – Anglicko-Český překladač

Vítejte v novém příspěvku, kde si připomeneme význam slova „prostrate“ a poskytneme vám nejnovější informace o tomto zajímavém výrazu. Prostrate se používá jako přídavné jméno a má několik významů v anglickém jazyce.

1. Slovo „prostrate“ znamená být v leže na zemi, obvykle s tváří dolů. Může se jednat o fyzický stav, kdy se někdo plně skloní nebo lehne na zem, často jako výraz úcty nebo pokory. Například, při návštěvě chrámu, můžete vidět věřící, kteří se prostrácejí před oltářem.

2. Dalším významem slova „prostrate“ je být zcela vyčerpán nebo oslabený. To se používá k popisu emocionálního, fyzického nebo intelektuálního stavu, kdy se cítíme naprosto vyčerpaní. Například, po dlouhém a náročném tréninku se sportovec může cítit prostracený a potřebovat odpočinek.

Anglicko-český překladač je užitečným nástrojem, který vám může pomoci překládat slovo „prostrate“ do češtiny a naopak. Nezáleží na tom, zda hledáte správný význam nebo synonyma, překladač vám poskytne přesné a srozumitelné výsledky. Buďte vždy důkladní při používání překladačů, abyste získali co nejpřesnější a výstižný překlad.

Doufáme, že vás tento malý přehled o významu slova „prostrate“ zaujal a že se vám bude líbit anglicko-český překladač. Pokud máte nějaké dotazy nebo požadavky na další témata, neváhejte se podělit o své myšlenky. Děkujeme za vaši pozornost a přejeme vám mnoho úspěchů při studiu anglického jazyka!

Jak slovo „prostrate“ ovlivňuje vyhledávání na internetu?

Slovo „prostrate“ je slovo anglického původu, které má v češtině několik významů a použití. Jednou z definicí slova je „lehnout na zem čelem dolů“ nebo „sklonit se úplně dolů“. V kontextu vyhledávání na internetu, slovo „prostrate“ může ovlivňovat výsledky hledání, pokud je použito v názvech webů, popiscích stránek nebo v obsahu samotného webu.

Když vyhledávače indexují obsah na internetu, slovo „prostrate“ může být bráno v potaz jako jedno z klíčových slov, které určuje témata a relevance dané stránky. Pokud tedy hledáte informace o konkrétním významu slova „prostrate“ nebo jeho využití v nějakém kontextu, bude vhodné to specifikovat ve svém hledání. Například, pokud hledáte informace o „prostrate“ rostlině, můžete zadat konkrétnější frázi, jako je „prostrate rostlina použití“ nebo „prostrate rostlina výhody“.

Význam slova „prostrate“ tedy může ovlivňovat vyhledávání na internetu a přesnost výsledků. Je důležité si to uvědomit a použít správné fráze pro vyhledávání, abyste dosáhli co nejrelevantnějších výsledků pro svůj požadovaný obsah. Máte rádi jazykové výzvy? Ať už jste studentem, profesionálem nebo prostě jenom vášnivým jazykovým nadšencem, překladatelské úkoly mohou přinést svůj osobitý šarm. Věděli jste, že slovo „prostrate“ patří k těm obtížně přeložitelným termínům do češtiny? Jeho význam je často spojen s ukláněním, klaněním nebo pokleknutím, ale existuje v několika odstínech. Pokud se chcete dozvědět více o možných významech slova „prostrate“ a jejich překladu do češtiny, nezapomeňte si přečíst naši rozsáhlou článkovou sérii o anglicko-českém překladu. Doufáme, že vám naše informace přinesou nejen jasný přehled, ale také inspiraci pro vaši další jazykovou cestu.