Význam slova: resist – Anglicko-Český Překladač

V dnešním digitálním věku, kdy se informace šíří rychlostí blesku, je důležité mít k dispozici spolehlivý překladač, který vám pomůže porozumět slovům a výrazům v cizím jazyce. Jedním z klíčových slov, které může vyvolat značné zmatky, je "resist". Co vlastně toto slovo znamená a jaký je jeho význam v angličtině? V tomto článku se podíváme podrobněji na význam slova "resist" a poskytneme vám užitečné informace o tomto důležitém slovu.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g0639268edd17cf310faf152f8e897480e06f87d45e850830048bcbe784d1264239a6f2391647f68a6587f08f0c2213d6fe579a20cba7830868884136fa4dcd5c_640.jpg" alt="Co znamená slovo "resist" v češtině?">

Co znamená slovo "resist" v češtině?

Resist je anglické slovo, které v češtině znamená odolávat, bránit se či vzpírat. Toto slovo má mnoho významů a použití v různých kontextech, a je důležité znát správný překlad pro danou situaci. Zde je několik příkladů, jak lze přeložit slovo "resist" do češtiny:

• Odolávat: Pokud se někomu nedaří odolávat pokušení kouření, může se použít slovo „resist“.
• Bránit se: V politickém kontextu můžeme použít slovo „resist“ k vyjádření obrany proti něčemu.
• Vzpírat: Když se někdo vzpírá autoritě nebo nesouhlasí s něčím, může se použít slovo „resist“.

Je důležité porozumět významu slova „resist“ v různých situacích a kontextech, abyste mohli správně přeložit do češtiny a zachovat význam původního textu. Anglicko-český překladač vám může být v tomto směru nápomocen a pomoci vám při správném použití slova „resist“.

Jak správně přeložit slovo „resist“ do češtiny?

Prvním krokem při správném překladu slova „resist“ do češtiny je pochopení kontextu, ve kterém je slovo použito. „Resist“ má několik významů a může být přeloženo různými způsoby v závislosti na situaci a významu věty.

Některé možné překlady slova „resist“ do češtiny jsou například „odolávat“, „bránit se“, „nepoddávat se“ nebo „vzdorovat“. Je důležité zvolit správný překlad, který co nejvěrněji zachovává původní význam slova „resist“ a zároveň bude srozumitelný pro českého mluvčího. Vždy je dobré zvážit kontext a význam celé věty při výběru správného překladu.

Pokud máte pochybnosti ohledně překladu slova „resist“ do češtiny, můžete se poradit s rodilým mluvčím češtiny nebo si vyhledat jazykového experta, který vám pomůže s přesným a správným překladem. Buďte trpěliví a pečliví při výběru správného výrazu, abyste předešli nedorozuměním a zajistili přesný a srozumitelný překlad slova „resist“.

Využití anglicko-českého překladače pro slovo „resist“

Překlad slova „resist“ z angličtiny do češtiny může být pro mnoho lidí trochu matoucí. Význam tohoto slova se totiž může lišit v různých kontextech. Přesto je důležité porozumět správné interpretaci tohoto slova, abyste mohli komunikovat efektivně a přesně.

Pomocí anglicko-českého překladače můžete získat správné překlady tohoto slova v různých situacích. Například český překlad slova „resist“ může být „odolat“ nebo „bránit se“. Za použití tohoto překladače můžete rychle a snadno najít správný význam slova „resist“ ve vašem kontextu.

Nejběžnější chyby při překladu slova „resist“

Je důležité při překladu slova „resist“ z angličtiny do češtiny mít na paměti několik důležitých faktorů. Jednou z nejběžnějších chyb je nesprávné interpretování významu slova, které může vést k zmatku u čtenáře nebo posluchače. Je důležité porozumět, že „resist“ znamená odolat, nepřizpůsobit se, či bránit se.

Další běžnou chybou při překladu slova „resist“ je nesprávné použití gramatických konstrukcí či slovních časů. Je důležité dbát na správnou gramatiku a syntaxi věty, aby byla zachována srozumitelnost a správný význam slova. Důkladná znalost obou jazyků je klíčovou součástí úspěšného překladu slova „resist“ do češtiny.

Tipy pro optimalizaci překladu slova „resist

When it comes to translating the word „resist“ into Czech, it’s important to consider the context in which the word is being used. The meaning of „resist“ can vary depending on whether it is being used in a physical, emotional, or metaphorical sense. Here are some tips for optimizing the translation of the word „resist“ in Czech:

– **Consider the Context:** Before settling on a translation for „resist,“ make sure to take into account the context in which the word is being used. This will help ensure that the translation accurately captures the intended meaning of the original text.
– **Consult a Bilingual Dictionary:** If you’re having trouble finding the right translation for „resist,“ consider consulting a bilingual dictionary or online translation tool. These resources can provide additional insight into the various meanings and nuances of the word in both English and Czech. Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova „resist“ a jeho možné překlady do češtiny. Pokud máte jakýkoli dotaz nebo potřebujete další pomoc s překladem, neváhejte mě kontaktovat. Jsem tu pro vás, abych vám pomohl s vašimi jazykovými potřebami. Děkuji za přečtení a přeji vám mnoho úspěchů při učení angličtiny!