Význam slova: single – Anglicko-Český Překladač
Všichni jsme se již setkali s obtížemi při překládání slov z jednoho jazyka do druhého. Ať už se jedná o nerozluštitelný význam slova nebo jeho správnou interpretaci, překladatelé se často potýkají s tím, jak co nejvěrněji přenést význam do cílového jazyka. S technologickým pokrokem a dostupností online nástrojů se však tento proces stává stále jednodušším. Jedním z takových užitečných nástrojů je Anglicko-Český Překladač, který nám může pomoci s překladem slova "single". V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a jak ho správně přeložit do češtiny.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/ged75c5a059e1c36f03ff2ab2bf75f3be8d7c88d686484e2e38654d2e64a420bee5ad4c3526487a6a9d722615a575d11e0c3c642f1d80732b4f9aff472fc02024_640.jpg" alt="- Důležitost správné interpretace slova "single" ve slovníku">
– Důležitost správné interpretace slova "single" ve slovníku
Pokud jste někdy přemýšleli o významu slova "single" ve slovníku, může se vám zdát, že jeho interpretace není tak jednoduchá, jak by se mohlo zdát. Toto slovo může mít několik různých významů v různých kontextech, a je důležité brát v úvahu tyto nuance při jeho překládání do češtiny.
Ve slovníku se slovo "single" může vyskytovat v několika různých významech, včetně označení pro jednotlivé položky, písně nebo záznamy. Může to také znamenat něco jedinečného, jednostranného nebo samotného. Při překládání tohoto slova je důležité zvážit kontext, ve kterém je použito, a vybrat správný ekvivalent v češtině, který zachovává význam a nuance původního slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/g48dfb5c3b4e30a0a17475e3b99c48f139e0a8c9e6531bd1c737ba13b530f99651e5d26d8d9e1cb787e66def620486c3f33b267b5549ba01dad853f1962fcfe66_640.jpg" alt="- Jak vybrat vhodný český ekvivalent pro anglické slovo "single">
– Jak vybrat vhodný český ekvivalent pro anglické slovo "single
When it comes to selecting the most suitable Czech equivalent for the English word "single," it is important to consider the various contexts in which the term may be used. In Czech, the word "single" can be translated in several different ways, depending on the specific meaning intended. Below are some common translations for the word "single" in Czech:
- Jednoduchý: This is the most literal translation of the word „single“ in Czech, often used to describe a single item or individual.
- Samostatný: This translation is commonly used to indicate independence or autonomy, such as living in a single apartment.
- Bez partnera: When referring to relationship status, this translation can be used to indicate that someone is not in a committed relationship.
Overall, choosing the correct Czech equivalent for the English word "single" requires careful consideration of the intended meaning within the specific context. By understanding the various translations and nuances of the word in Czech, you can effectively communicate your message with clarity and precision. Doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět význam slova "single" a jeho správné použití v anglicko-českém překladu. Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte mě kontaktovat. Děkuji za přečtení a přeji vám mnoho úspěchů ve vašem jazykovém studiu.
