Význam slova: stubble  – Anglicko Český Překladač
|

Význam slova: stubble – Anglicko Český Překladač

Výraz "stubble" je jedním z mnoha slov, která mohou způsobit zmatek při překládání z angličtiny do češtiny. V tomto článku se podíváme na význam tohoto slova a na správný způsob jeho překladu. Budeme zkoumat všechny jeho nuance a vysvětlíme, jak přesně ho používat v různých kontextech. Po přečtení této příručky budete mít jasnou představu o tom, jak správně interpretovat a přeložit slovo "stubble".
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g0ea78aa9704df8928f2abdf04400eaf5d13a903f40d90daf8beb0b1c1268bd520e1a4ff86a860394d050059a8ee49beed26ab64b5bfc7bdc2a3bf525a4d75e34_640.jpg" alt="Jak správně používat slovo "stubble" v anglicko-českém překladači">

Jak správně používat slovo "stubble" v anglicko-českém překladači

Výraz „stubble“ je běžným slovem v angličtině, ale jeho správné přeložení do češtiny může být někdy matoucí. Slovo „stubble“ se obvykle používá k popisu krátkých, zarostlých chloupků na obličeji po několika dnech od holení. Pokud hledáte vhodný překlad pro toto slovo, můžete použít následující možnosti v anglicko-českém překladači:

  • Stubble (en) = Vousy (cs)
  • Stubble (en) = Ondránek (cs)
  • Stubble (en) = Chlupy (cs)

V závislosti na kontextu použití můžete vybrat ten nejlepší překlad pro slovo „stubble“, který nejlépe vystihuje jeho význam v českém jazyce. Nepříjemných překladů se nebojte, s těmito možnostmi v anglicko-českém překladači budete schopni správně interpretovat slovo „stubble“ a použít ho v souladu s vašimi potřebami a intentem.

Podrobný význam slova

Podrobný význam slova „stubble“ v českém jazyce

Stubble je anglické slovo, které má v českém jazyce několik významů. Jednou z jeho definic je „pobytová půda po sečení obilí“. Toto slovo se také používá k označení krátkých štětin na pokožce, které zůstávají po oholení vousů nebo ochlupení.

V anglicko-českém překladači se slovo „stubble“ často překládá jako „strniště“ nebo „kratší vousy“. Je důležité rozlišovat mezi různými významy tohoto slova, aby se předešlo nedorozumění. Díky tomuto překladači můžete snadno najít správný význam slova „stubble“ ve správném kontextu.
Tipy pro efektivní překlad slova

Tipy pro efektivní překlad slova „stubble“ do češtiny

Pro efektivní překlad slova „stubble“ do češtiny je důležité porozumět jeho významu a kontextu, ve kterém je používáno. Tato anglická slova může mít více významů, včetně významu „krátká chlupatá srst nebo vousy, které zůstávají po oholení nebo ostříhání.“ Při překladu toho slova je tedy důležité najít vhodný český ekvivalent, který zachovává jeho původní význam a konotace.

Jedním z možných překladů slova „stubble“ do češtiny může být slovo „střípek“ nebo „krátký chlup.“ Je důležité vybrat takový výraz, který bude co nejpřesněji vyjadřovat význam slova „stubble“ v daném kontextu. Při překladu slov je nutné brát v úvahu také gramatickou strukturu věty a znalost cílového jazyka, abychom dosáhli co nejpřesnějšího a srozumitelného překladu.
Často se vyskytující chyby při překladech slova

Často se vyskytující chyby při překladech slova „stubble“

Při překladu slova „stubble“ se často objevují chyby, které mohou vést k nesprávné interpretaci významu tohoto termínu. Je důležité porozumět správnému kontextu a použití tohoto slova, abyste mohli zajistit přesný a správný překlad.

Níže uvádím některé běžné chyby, které se vyskytují při překladech slova „stubble“:

– Nezohlednění kontextu: Slovo „stubble“ může být přeloženo jako „vousy“, „vostrč“ nebo „kratičké podvousy“, v závislosti na kontextu použití.
– Nedostatečný slovník: Není vždy snadné najít správný ekvivalent pro slovo „stubble“ v češtině, proto je důležité mít kvalitní slovník nebo překladový software k dispozici pro správný překlad.

Jak zabránit zmatení mezi slovy „stubble“ a „stubble“ ve vašem překladu

Při práci s překlady je důležité, abyste byli obeznámení s jemnými rozdíly mezi slovy, která se zdají být podobná, ale mají zcela odlišný význam. Jedním z příkladů je pátrací titul „stubble“.

V angličtině může „stubble“ odkazovat na:

  • Trsy trávy nebo rostlin, které zbyly po posečení pole
  • Krátké vousy nebo chlupy, které začínají růst po holení obličeje nebo nohou

Důležitost správného kontextu při používání slova „stubble

Význam slova „stubble“ může být často nedorozuměný, pokud není používán v správném kontextu. Ve skutečnosti má toto anglické slovo několik významů, které mohou mít různé překlady do češtiny.

Jedním z významů slova „stubble“ je povrchová vrstva půdy, která zůstane na poli po sklizni obilovin. Dalším významem může být krátký porost vousů na obličeji, který začíná růst po oholení. Je tedy důležité používat slovo „stubble“ s ohledem na kontext, aby nedošlo k nedorozumění.

Díky za přečtení našeho článku o významu slova „stubble“ a jeho překladu do češtiny. Doufáme, že vám naše informace byly užitečné a pomohly vám lépe porozumět této slovní spojnici. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další pomoc s překladem, neváhejte nás kontaktovat. Jsme tu pro vás!

Podobné příspěvky

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *