Význam slova: tanning – Anglicko-Český Překladač

Vstoupili jste do fascinujícího světa překladů a významu slov. Dnes se podíváme na jedno slovíčko, které má ve světě módy a kosmetiky velký význam: tanning. I když se může zdát, že toto slovo není zrovna složité, přesto se mnohdy setkáváme s chybami nebo nepochopením jeho významu. Připojte se ke mně, a společně prozkoumejme, co se skrývá za tímto zajímavým slovem a jak ho správně přeložit do češtiny. Překladač Anglicko-Český je připravený, a my budeme odhalovat jeho tajemství!

Význam slova tanning a jeho použití v anglickém jazyce

Slovo "tanning" je ve světě anglického jazyka poměrně známé a často používané. Jedná se o termín, který původně pochází z oblasti kožedělství a označuje proces ošetřování a barvení kůže, čímž se zabraňuje jejímu zkáznění a zlepšuje její odolnost. Nicméně, v moderní době se význam slova "tanning" rozšířil na jiné oblasti a má mnoho různých použití.

V kontextu módy a vzhledu se slovo "tanning" používá pro popis opálené pokožky. Mnoho lidí touží po opálené pleti, a proto využívají různé prostředky, jako jsou opalovací krémy nebo solária, které jim pomáhají dosáhnout požadovaného efektu. Být opálený je často spojováno s krásou, zdravím a vitalitou, a proto je slovo "tanning" často používáno v reklamních kampaních týkajících se kosmetiky a produktů pro péči o pleť.

Dalším významem slova "tanning" je označení pro proces zpracování kůže zvířat. Tato činnost je tradičně prováděna v koželužnách a zahrnuje mnoho kroků, které mají za cíl odstranit přírodní tuky a bílkoviny z kůže a zároveň ji pevně a odolně udělat. Výsledkem je kůže, která je vhodná pro výrobu různých výrobků, jako jsou boty, tašky nebo nábytek. Proces "tanning" je technicky náročný a vyžaduje speciální znalosti a dovednosti, aby se dosáhlo kvalitního výsledku.

Slovo "tanning" má tedy ve světě anglického jazyka několik významů a použití. Pokud si nejste jisti, v jakém kontextu se používá, je vždy dobré zkontrolovat jeho význam a správné použití. Mít kvalitní překlad anglických slov do češtiny je důležité pro porozumění textu a efektivní komunikaci, a proto vám může být nápomocný Anglicko-Český Překladač.

Jak správně přeložit slovo tanning do češtiny?

Tanning – to je slovo, které v angličtině zní jednoduše, avšak jeho překlad do češtiny může být poněkud komplikovaný. Při překládání slova "tanning" je třeba vzít v úvahu jeho různé významy v různých kontextech, které mohou ovlivnit správnou interpretaci.

Nejčastějším významem slova "tanning" je proces získávání hnědé barvy na lidské kůži po expozici slunečnímu záření nebo použitím speciálních kosmetických přípravků. V případě překladu této významové složky můžeme použít český ekvivalent "opalování". Kromě toho může slovo "tanning" také označovat proces získávání hnědé barvy zvířecí kůže, kterou najdeme výhradně v módním průmyslu. V tomto případě se můžeme spolehnout na český výraz "koželování".

Dalším významem "tanning" může být chemický proces, při kterém se kůže zpracovává, aby byla odolnější a vhodná pro výrobu různých kožených výrobků. Tento proces se nazývá "koželužství" v češtině. Samozřejmě, překlad "tanning" může záviset na konkrétním kontextu, ve kterém se vyskytuje. V případě jiných významů nebo specifických termínů může být nutné použít odborné slovníky nebo konzultovat odborníka, který má hlubší znalosti o daném tématu.

V každém případě je důležité si uvědomit, že překlady mohou nést určitou míru subjektivity a různé interpretace. Aby byl překlad správný a výstižný, je nezbytné zvolit vhodný výraz, který přesně vyjadřuje význam slova "tanning" v daném kontextu.

Co všechno může znamenat slovo tanning?

Keď sa stretnete so slovom "tanning", možno by ste si mysleli, že to znamená opaľovanie sa na pláži. Ale tento pojem má oveľa viac významov. V skutočnosti je "tanning" pomerne viaczmyslový výraz so širokým spektrom definícií.

1. Chemický proces: Tanning sa najčastejšie používa v súvislosti s chemickým spracovaním kože. Tanning je proces, ktorý zabraňuje rozkladu kože a robí ju pevnou, flexibilnou a odolnou. Používa sa rôzne metódy a prírodné zložky, ako napríklad kôra zo stromu, aby sa dosiahol tento efekt. Tanning je v podstate umenie, ktoré sa vyvíjalo tisícky rokov a zahrnuje odborné postupy, ako napríklad ošetrenie, sušenie a farbenie kože.

2. Moderná móda a kosmetika: V dnešnej dobe sa slovo "tanning" často používa aj v spojitosti s umelým opaľovaním. Existuje veľa produktov na trhu, ktoré vám umožňujú dosiahnuť opálený vzhľad bez ultrafialového žiarenia, napríklad spreje, samoopaľovacie krémy alebo soláriá. Tieto metódy umožňujú dosiahnuť žiadanej farby pokožky bez vystavenia sa slnečnému žiareniu. Ak však chcete dosiahnuť prirodzený vzhľad a rovnomerné opálenie, je dôležité mať správne ošetrenie a techniku.

Tanning môže teda mať rôzne významy v závislosti od kontextu. Bez ohľadu na to, či sa jedná o spracovanie kože alebo o dosiahnutie opálenia bez slnečného žiarenia, táto téma je dôkazom toho, že slová môžu mať viacero významov a že použitie správneho prekladu je kľúčové pre presné dorozumenie.

Přesný popis a význam slova tanning ve slovníku

Tanning je slovo, které se často používá v anglickém jazyce a má několik významů ​​a interpretací. V slovníku je tanning popsáno jako proces získání a udržení hnědavé barvy kůže nebo koženého materiálu. Tento termín je také spojen s výrobou kůže a přípravou koženého materiálu.

Existuje několik metod, jak dosáhnout efektu tanningu na kůži. Může to být přirozenou cestou, kdy se kůže vystavuje slunci nebo umělou cestou, kdy se používají kosmetické přípravky nebo postupy. Tanning se také používá jako proces zpracování kůže a přípravy koženého materiálu. Tato metoda zahrnuje aplikaci chemikálií na kůži, které ji přemění na kožený materiál odolávající rozkladu.

Význam slova tanning je také spojen s módním trendem, kdy se hnědá barva kůže považuje za atraktivní a zdravou. Zákazníci využívají tanning umělými prostředky, jako jsou samoopalovací krémy nebo solária, aby dosáhli požadovaného odstínu kůže. Tento trend je stále oblíbený po celém světě a kosmetický průmysl pravidelně přichází s inovacemi a novými produkty, které umožňují dosáhnout přirozeného tanningového efektu.

Vzhledem k rozsáhlému významu slova tanning ve slovníku je důležité si jasně uvědomit, v jakém kontextu je používáno. V případě potřeby se obraťte na anglicko-český překladač, který vám poskytne správný význam příslušného slova v daném kontextu.

Význam a synonyma slova tanning v anglicko-českém překladači

Slovo "tanning" je v anglicko-českém překladači velmi zajímavým termínem. Patří do oblasti módy a kosmetiky, a vyjadřuje proces získávání hnědé barvy na kůži. Tento proces může být přirozený nebo umělý, a to závisí na preferencích jednotlivce. Výsledná barva je potom nazývána "opálení" a je často spojována s atraktivitou a zdravým vzhledem.

Synonyma pro slovo "tanning" v anglicko-českém překladači jsou velkým přínosem pro ty, kteří hledají různé způsoby, jak vyjádřit tento koncept. Některé z populárních synonym mohou být "tanení", "opálení" nebo "ohnění". Každé z těchto slov přináší svým způsobem jedinečný význam a může se používat v různých kontextech, například při popisu kosmetických přípravků nebo při hledání solárií a pobytů na pláži.

Význam a synonyma slova "tanning" jsou tedy důležitými pojmy pro všechny, kteří se chtějí lépe vyjádřit v anglicko-českém prostředí, ať už se jedná o překladatele, studenty či nadšence do kosmetiky. Nuance a rozmanitost slovního bohatství přispívají k tomu, že si můžeme volit z různých možností a lépe se vyjadřovat v cizím jazyce.

Výklad a využití slova tanning ve větě

Tanning je anglické slovo, které se často používá v kosmetickém a módním průmyslu. Může mít několik významů a způsobů použití, takže vám přinášíme výklad a několik příkladů, jak lze toto slovo použít ve větách.

1. Význam slova "tanning":
   Podstatné jméno "tanning" označuje proces získávání opálené pokožky nebo jiných materiálů. Tento proces se obvykle provádí slunečním zářením nebo pomocí umělých prostředků, jako jsou tanningové přípravky. V kosmetickém průmyslu se tanning často spojuje s barvením pokožky, které vytváří iluzi opálení. Tanning může být také výrobním procesem pro kůže, při kterém se zachovává její struktura.

2. Příklady využití slova "tanning" ve větě:
   • "Díky novému tanningovému přípravku můžete mít opálenou pokožku po celý rok."
   • "Těší se na prázdniny na pláži, aby získala přirozené opálení bez ohledu na tanningové výrobky."
   • "V naší továrně používáme tradiční metody tanningu pro výrobu kvalitních kůží."

Když používáte slovo "tanning" ve svém psaní, mějte na paměti jeho význam a kontext. Buďte přesní a jasně vyjádřete, co tím myslíte, aby nedocházelo k nedorozumění. Tento anglicko-český překladač vám bude nápomocný při překladech a porozumění anglického jazyka. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek překládající význam slova "tanning" z anglického jazyka do češtiny. Doufáme, že vám byl náš překlad přínosný a pomohl vám porozumět významu tohoto slova v kontextu kosmetiky a opalování. Pokud máte další otázky nebo hledáte další překlady, neváhejte se na nás obrátit. Jsme tady, abychom vám pomohli s vašimi jazykovými potřebami.