Význam slova: thunder – Anglicko Český Překladač

Vítejte v našem článku zaměřeném na význam slova "thunder" a jeho český překlad. Dnešní společný anglicko-český slovník nabízí širokou škálu možností, jak správně porozumět a používat slovo "thunder" v různých kontextech. Připravte se na objevení zajímavých významů tohoto slova a jeho významu v českém jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/gc800a92628a0906faf4be6e6bd181ae5e05019e44b0be905f15c98c7fc019d53989fe901dce6282aae9d6398fc54c1815ede73a06b0b9f0b53b8b6b0094ec9cd_640.jpg" alt="Jaký je význam slova "thunder" v anglicko-českém překladači?">

Jaký je význam slova "thunder" v anglicko-českém překladači?

Thunder je silný zvuk, který je produkován bleskem při bouřce. Tento zvuk je spojen s intenzitou a sílou přírodních živlů. V angličtině se slovo "thunder" používá k popisu tohoto zvuku, zatímco v češtině se překládá jako "hrom".

V překladači je důležité znát správný význam slova "thunder", abyste mohli přesně porozumět textům v angličtině. Následuje pár tipů, jak správně přeložit toto slovo do češtiny:

• Výraz "thunder" překládejte jako "hrom" nebo "hromový zvuk"
• Pokud hovoříte o zvuku blesku, můžete použít výraz "zpět do tmy"
• Při popisu hlasitého zvuku nebo výbuchu použijte slovo "rána
  <img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/ge51de13ad2be92f71680757aa7b949c1bc220751d79362b6f44183d4000e2ae1a510e8bbe09eb801500f2da8840c7619dbe2c7a632c0068544084e9e6384e35d_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "thunder" do češtiny?">
  

  Jak správně přeložit slovo "thunder" do češtiny?

  Pokud se zamýšlíte nad tím, jak správně přeložit slovo "thunder" do češtiny, může to být zajímavé téma k prozkoumání. Ve slovníku byste mohli najít překlad jako "hrom", což je bezesporu jedna z možností. Nicméně, existuje více možností, jak vyjádřit význam tohoto slova v češtině, v závislosti na kontextu.

V rámci anglicko-českého překladu slova "thunder" je důležité zohlednit jaký efekt nebo význam chcete v českém textu zachovat. Někdy může být vhodné použít slova jako "hřmět" či "zahřmít", aby bylo věrně zachyceno to, co tato přírodní událost v angličtině vyjadřuje. Důležité je také zohlednit celý kontext věty nebo pasáže, aby byl překlad co nejvíce přesný a srozumitelný.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/06/g3868b00701e83da3d5f772035880feedf8fe36e0370a5a80317f923b854495df698bbdab8f326a5b73d0fc46a5f6faac620eac39397a04db19ca544eba2e70d4_640.jpg" alt="Jaký význam má slovo "thunder" a jak najít správný překlad?">

Jaký význam má slovo "thunder" a jak najít správný překlad?

Pojem "thunder" ve slovenštině označuje zvuk, který je produkován bleskem při bouřce. Tento zvuk je charakterizován jako hlasitý a dunivý, což může evokovat silné pocity respektu i strachu. V anglickém jazyce je slovo "thunder" velmi často užíváno, a proto je důležité znát jeho přesné významy a správný překlad do češtiny.

Při hledání správného překladu slova „thunder“ do češtiny je důležité zohlednit kontext, ve kterém je slovo použito. Některé možné překlady tohoto slova z angličtiny do češtiny mohou být například „hrom“, „řev“ či „dunění“. Je vhodné konzultovat slovník nebo jazykového odborníka, abyste našli ten nejvhodnější překlad pro daný text či situaci.

Tipy a triky pro efektivní použití anglicko-českého překladače slova „thunder“

Chcete zjistit přesný význam anglického slova „thunder“ a správně jej přeložit do češtiny? Nezoufejte, právě jste na správném místě! S použitím anglicko-českého překladače můžete snadno získat správné české ekvivalentní slovo pro „thunder“.

Porozumění významu slova je klíčové pro správné použití ve větách a textech. Není to jen o samotném překladu, ale i o správném kontextu a interpretaci slova. Díky anglicko-českému překladači budete schopni rychle a efektivně překládat slova jako „thunder“ a rozšiřovat tak svou slovní zásobu v cizím jazyce.

Nejčastější chyby při překládání slova „thunder“ a jak se jim vyhnout

Překládání slova „thunder“ může být pro mnoho lidí zmatečné. Často se dopouštíme následujících chyb:

– Překladem „thunder“ na „hrom“ nebo „hromit“. Toto je jedna z nejčastějších chyb, protože slova „hrom“ a „hromit“ nepřesně vyjadřují význam slova „thunder“.
– Zaměňování „thunder“ se slovem „blesk“. I když „thunder“ a „blesk“ společně tvoří bouři, je důležité rozlišit mezi zvukem hromu a světelným jevem blesku.

Abychom se vyhnuli těmto chybám, doporučuji použít správný překlad pro slovo „thunder“, kterým je „hrom“. Také je důležité vzít v úvahu kontext, ve kterém je slovo používáno, a zjistit, jaký je skutečný význam slova „thunder“ v dané situaci. Pokud potřebujete rychlý a přesný překlad slova „thunder“ do češtiny nebo z češtiny do angličtiny, naše online nástroje vám mohou pomoci. S důkladným porozuměním významu slov v obou jazycích můžete komunikovat jasně a efektivně nejen v osobním, ale i profesionálním životě. Nechte se inspirovat naší databází a zkuste to sami. Naučte se nová slova a rozšiřte své jazykové dovednosti!