Význam Slova“ gherkin “ Anglicko Český Překladač

V dnešní době je bezpochyby angličtina klíčovým jazykem komunikace ve světě. Ale co se stane, když narazíte na slovo, které vám zní cizí, jako by bylo z jiného vesmíru? Přesně pro tyto okamžiky je zde nástroj, který vám pomůže překonat bariéry mezi angličtinou a češtinou. Pokud jste někdy sháněli překlad slova "gherkin", tak právě pro vás je tu anglicko-český překladač slova "Význam Slova". Ve světě tak specifických výrazů je důležité mít důvěryhodný a spolehlivý zdroj informací, který vám poskytne přesný význam a ujasní vám, co to vlastně slovo "gherkin" znamená v češtině. Přijďte s námi na cestu objevování nových slovních pokladů a užijte si angličtinu i češtinu naplno. S anglicko-českým překladačem slova "Význam Slova" budete připraveni čelit jakémukoli jazykovému výzvu!
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-CXWFwnzAyDOGmKkGih2LtEBS/user-zZfWojOA9Zj8sMRKApVfYmI6/img-GCM7TlNmTwWEZJ7MS8ntRQqA.png?st=2023-10-19T05%3A20%3A57Z&se=2023-10-19T07%3A20%3A57Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T19%3A49%3A34Z&ske=2023-10-19T19%3A49%3A34Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=QmAhdoU4YWQ5rXERJJBTkeuAz1QHQF0wUjYbPZtcSZc%3D" alt="Význam Slova "Gherkin" v Anglicko-českém Překladači">

Význam Slova "Gherkin" v Anglicko-českém Překladači

Pokud jste se někdy potýkali s překladem slova "gherkin" do češtiny nebo naopak, pravděpodobně jste narazili na zajímavou situaci. Gherkin. Jaká to tajemná slovačka! Ale nemějte strach, dnes se budeme věnovat právě tomuto slovu a jeho významu ve všech jeho podobách.

1. Substantivum – Skutečná okurka, která se v angličtině zná jako "gherkin", je malá, nakládaná okurka. Měla by být sladkokyselá a mívá charakteristickou zelenou barvu. Její příprava spočívá v celkovém pokrájení nebo nakrájení na plátky, a to z několika důvodů. Někdy se používá jako přísada do salátů, hamburgery a sendviče, čímž je překryta eufemizaci, kde by razily vysoko vlající stanice fast foodů.

2. Metafora – Jako většina slov, i "gherkin" se používá v metaforickém smyslu. V anglickém jazyce může být "gherkin" použit pro popis něčeho malého nebo nepodstatného. Například, "to je jen drobná záležitost, jen malá gherkin." Má to výrazný smysl pro humor, když si představíte, že si něčeho malého nebo nepodstatného představíte jako malou, nakládanou okurku. Je to zvláštní, ale dobře fungující příměr!

Doufám, že vám tento krátký průvodce napověděl, jak přesně se slovo "gherkin" používá a co znamená. Ať už se jedná o skutečnou nakládanou okurku nebo metaforický význam, je důležité mít na paměti kontext, ve kterém se slovo vyskytuje, a poslouchat komunikaci, abyste byli schopni odhalovat jeho pravý význam.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-CXWFwnzAyDOGmKkGih2LtEBS/user-zZfWojOA9Zj8sMRKApVfYmI6/img-fxHj3OJjM8DNisSH6Rwr5H6U.png?st=2023-10-19T05%3A21%3A38Z&se=2023-10-19T07%3A21%3A38Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T19%3A41%3A22Z&ske=2023-10-19T19%3A41%3A22Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=NBYHL0ZyoryHFOeJC3JxwusoNBUw0MaGwlMawGrdZgU%3D" alt="Jak správně přeložit anglické slovo "gherkin" do češtiny?">

Jak správně přeložit anglické slovo "gherkin" do češtiny?

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/Q8SQNPyzzkuMA-253D.jpg" alt="Nejlepší překlad pro slovo "gherkin" v anglicko-českém slovníku">

Nejlepší překlad pro slovo "gherkin" v anglicko-českém slovníku

Význam slova "gherkin" je jednou z těch jazykových záhad, které mohou způsobit zmatek a nejistotu při překladu z angličtiny do češtiny. Toto slovo se běžně používá v anglickém jazyce pro popis drobných nakládaných okurek, ale v českém jazyce se může vyjadřovat různými způsoby. Zde vám přináším několik možností, jak přeložit slovo "gherkin" do češtiny, aby váš slovník obsahoval ty nejlepší možnosti:

1. Kyselka – Tento výraz se často používá jako ekvivalent anglického slova "gherkin", přesně popisuje malou, kyselou nakládanou okurku, která se používá v salátech a sendvičích.

2. Korníšon – Tento výraz je také velmi běžně používán v českém jazyce a věrně představuje drobnou nakládanou okurku. Korníšony jsou oblíbeným přísadou k různým jídlům a nacházejí se na regálech českých obchodů.

Je důležité si uvědomit, že slovo "gherkin" je specifické pro anglický jazyk a nemáme přesný ekvivalent v češtině. Výběr správného překladu závisí na kontextu a na vašem osobním vkusu. Doporučuji prozkoumat tyto možnosti a najít nejvhodnější překlad pro váš slovník.
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-CXWFwnzAyDOGmKkGih2LtEBS/user-zZfWojOA9Zj8sMRKApVfYmI6/img-Hh9CHzJdA8u2PoLfUd0A3GM7.png?st=2023-10-19T05%3A23%3A46Z&se=2023-10-19T07%3A23%3A46Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-18T19%3A47%3A37Z&ske=2023-10-19T19%3A47%3A37Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=E2tBwX%2BiVo0TKGUigLiv2jx1SJtqt3idt5ZzUpiWC28%3D" alt="Co znamená slovo "gherkin" a jak ho správně používat ve větě?">

Co znamená slovo "gherkin" a jak ho správně používat ve větě?

Gherkin je anglické slovo, které má původ v němčině, kde se označuje jako "gurke". Jedná se o drobnou okurku, které se používá převážně v kulinářství. Gherkins se vyznačují svou malou velikostí a lehce vyšší kyselostí ve srovnání s běžnými okurkami. Díky své chutné a osvěžující příchuti jsou gherkins oblíbené přísadou v různých pokrmech a chuťovkách.

Správné použití slova "gherkin" ve větě je jednoduché. První možností je použití gherkins jako součásti přísady v nějakém receptu, například: "Přidejte několik nakrájených gherkins do salátu pro extra kyselou chuť." Další možností je použití gherkins jako samostatného jídla, například: "Můžete si objednat gherkins jako přílohu ke svému hlavnímu jídlu." V každém případě je důležité správně vyslovit slovo "gherkin" s důrazem na první slabiku "gher".

Je zřejmé, že slovo "gherkin" může představovat malou okurku v anglickém jazyce. I když se jedná o drobnou zeleninu, má to velký vliv na různé gastronomické pokrmy. Takže pokud máte chuť na osvěžující a kyselou chuť okurky, nezapomeňte použít slovo "gherkin" správně ve vašich příštích rozhovorech o kulinářství!
<img class="kimage_class" src="https://oaidalleapiprodscus.blob.core.windows.net/private/org-CXWFwnzAyDOGmKkGih2LtEBS/user-zZfWojOA9Zj8sMRKApVfYmI6/img-0bMJbbsrfJ1vGT3xxczDArnm.png?st=2023-10-19T05%3A24%3A46Z&se=2023-10-19T07%3A24%3A46Z&sp=r&sv=2021-08-06&sr=b&rscd=inline&rsct=image/png&skoid=6aaadede-4fb3-4698-a8f6-684d7786b067&sktid=a48cca56-e6da-484e-a814-9c849652bcb3&skt=2023-10-19T05%3A23%3A08Z&ske=2023-10-20T05%3A23%3A08Z&sks=b&skv=2021-08-06&sig=FMLiINqS7QpHxTllN5h4g4tg7sBUQl2V3OV9hDesQjE%3D" alt="Překlad a význam slova "gherkin" ve slovníku anglicko-českých termínů">

Překlad a význam slova "gherkin" ve slovníku anglicko-českých termínů

Slovo "gherkin" je anglický termín, který způsobil značné zmatky v překladu do češtiny. V našem anglicko-českém slovníku najdete vše, co potřebujete znát o významu slova "gherkin" a jeho správném překladu. Gherkin je malá nakládaná okurka, která je v anglicky mluvících zemích velmi populární. Je známá pro svůj pikantní a osvěžující zápach a chuť. Ve Spojeném království a dalších anglicky mluvících zemích je gherkin tradiční součástí sendvičů a hamburgerů. Tyto malé nakládané okurky dodávají jídlu kyselou a sladkou chuť, která navíc přináší pikantní kontrast.

Při překladu slova "gherkin" do češtiny se nejčastěji používá termín "německá okurka" nebo "nakládaná okurka". Ve skutečnosti je tento překlad správný, ale mějte na paměti, že ve spojení se sendviči nebo hamburgery se termín "gherkin" používá i v češtině. Naše anglicko-český slovník vám poskytne všechny přesné překlady, které potřebujete, a zajistí, že se nebudete muset již nikdy zdržovat hledáním správného výrazu pro tuto chutnou ingredienci.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/10/NVwHy-252BuhHMaGg2KkA-253D.jpg" alt="Jaký je význam slova "gherkin" a jak se používá v českém kontextu?">

Jaký je význam slova "gherkin" a jak se používá v českém kontextu?

Význam slova "gherkin" je často diskutovaná záležitost v českém jazyce. Toto slovo pochází z angličtiny a má svůj původ ve staroindickém výrazu "accha," což znamená "sladký." V anglickém kontextu je "gherkin" převážně chápáno jako malá nakládaná okurka, která se často používá jako pochutina nebo přísada k jídlu.

V českém kontextu se slovo "gherkin" používá obdobně jako v angličtině, kdy je typicky označeno jako "nakládaná okurka." Je to oblíbená ingredience v tradiční české kuchyni, zejména v různých salátech, sendvičích nebo jako příloha k masovým pokrmům. Díky své pikantní chuti a křupavé konzistenci dodává pokrmům zajímavý a osvěžující rozměr.

Pro ty, kteří se chtějí dozvědět více o slově "gherkin" a naučit se, jak ho správně používat v českém kontextu, existuje několik zdrojů. Online anglicko-české překladače jsou výborným nástrojem pro rychlé a přesné překlady tohoto slova. Dále je možné získat informace z různých slovníků a knih zabývajících se anglickou a českou slovní zásobou. Je však důležité si uvědomit, že pro správné používání slova "gherkin" je nutné znát kontext a vhodný způsob jeho využití v různých situacích. Děkujeme, že jste si přečetli náš článek o významu slova "gherkin" a anglicko-českém překladači. Doufáme, že vám přinesl užitečné informace a rozšířil vaše znalosti anglického jazyka. V případě, že se v budoucnu budete potýkat s neznámými slovy či výrazy, naše online nástroje vám pomohou najít přesný český překlad. Jsme tu pro vás, abyste se ve světě jazyků cítili jistě a mohli s lehkostí komunikovat s ostatními. Sledujte náš web pro další zajímavé články a tipy, jak zlepšit svou schopnost porozumět a používat anglický jazyk.