flying fox – Co to znamená? Anglicko Český Překladač

Vítejte! Dnes se v našem článku podíváme na zajímavý výraz, který v poslední době na internetu získává stále větší pozornost – flying fox. Možná jste o něm již slyšeli, ale co tento výraz ve skutečnosti znamená? Jsme tady, abychom vám to vysvětlili!

Flying fox je anglické označení pro specifický druh netopýra, který se vyskytuje v různých částech světa. Je známý pro své rozpětí křídel, které mu umožňuje elegantně a téměř neuvěřitelně létat vzduchem. Ačkoliv flying fox má několik podobných synonym, tento konkrétní výraz je často používán v anglicky mluvících zemích.

Chcete-li se dozvědět více o tomto zajímavém tvorovi a podrobnosti o flying fox, nemusíte hledat dál! V tomto článku vám představíme všechny důležité informace, včetně jeho biologie, životního prostředí a unikátních vlastností.

Takže, pokud vás zajímá, co to vlastně flying fox znamená, sedněte si pohodlně a připravte se na fascinující výlet do světa tohoto zvláštního a úchvatného tvora. Připojte se k nám, ať společně objevíme tajemství flying foxů!

(Word count: 164)

Flying Fox – Vše, co potřebujete vědět o tomto úžasné letícím tvoru

Flying Fox je název, který mnoho lidí slyší poprvé a vzbuzuje zvědavost. Pokud se divíte, co to vlastně znamená, nebo jste se setkali s tímto pojmem a chcete se dozvědět více, jste na správném místě. Začněme tím, že vám představím Flying Fox jako tvora a způsob, jakým se vyvíjí jeho vteřina ochrany.

Flying Fox nebo také liška (aniž bychom o to věděli) je jedinečné tvor, který je přímým potomkem netopýra. Je velmi obratný při létání a má v krajině důležité místo. V rostlinstvu může být udáván také pod názvem ovocný netopýr, který zdůrazňuje jeho význam jako opylovače. Netopýři jsou jedním z našich nejcennějších živočichů a tyto Flying Foxové mají výjimečný vliv na ekosystém. Když Flying Foxi přelétávají z jednoho stromu na druhý, přenášejí pyl a pomáhají šířit semena. Tím pomáhají udržovat stabilitu a rozmanitost vegetace. Takže tyto opylovače si zaslouží naši pozornost a ochranu.

Když se podíváme na podobnost slov "Flying Fox" a "Liška," můžeme se přemýšlet, zda existuje nějaké spojení mezi těmito dvěma pojmy. Pravdou je, že Flying Fox nebo liška nenesou žádný význam ve vztahu k letadle nebo létajícím šelem. Je to prostě název, který byl vybrán pro tyto unikátní tvory. Pokud byste chtěli přeložit "Flying Fox" z anglického do českého jazyka, můžete použít náš Anglicko Český Překladač, který vám může nabídnout přesný překlad a význam. Těšíme se, že vám můžeme pomoci s vašimi překladovými potřebami!

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g446ebd5e4bbdc2bec167562089be7d80dd304b4521bc0f74dd673a7d8db0812880d5bb42aac1b81df46c902b4484c8ca6db0e44e527bbff22ed621ae8fc00fe3_640.jpg" alt="Záhada "flying fox" – Jak se překládá do češtiny?">

Záhada "flying fox" – Jak se překládá do češtiny?

Pokud jste někdy narazili na termín "flying fox" a ptali se sami, co to vlastně znamená a jak se překládá do češtiny, máme pro vás odpovědi! Tento anglický výraz se v češtině často překládá jako "létající liška". Ale co to vlastně přesně znamená?

Létající liška je termín používaný pro různé druhy netopýrů z čeledi Pteropodidae. Tyto netopýry zaujímají neobyčejné místo v živočišné říši, neboť jsou schopny rozpětí křídel až 1,5 metru. Mohou být velcí, elegantní a mají jedinečnou schopnost letu, která je spjata s pojetím "létající lišky". Jejich jméno také odkazuje na jejich obličej, který připomíná tvář lišky. Zajímavé je, že i když jsou netopýři všeobecně spojováni s temnotou a tajemstvím, "flying fox" je jediným netopýrem, který dokáže plně zobrazit své křídlo při vzletu.

Vzhledem k tomu, že jsou létající lišky exotické a nevyskytují se v české přírodě, není překlad tohoto termínu příliš známý. Místy je používáno také označení "netopýr liščího typu". V každém případě si představte tyto neuvěřitelné tvory, kteří dokážou létat se spoustou grácií a krásy, přičemž jejich křídlo může vypadat jako lehoučký, ale silný plášť. Takto jedineční netopýři určitě představují pozoruhodnou záhadu v přírodním světě!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/gad22d4ea3b8bfd991ce95acd165f33044a5949a3c567bbd1abbb09777b630a37af71c3ac4ad2ebe8e20e2b65865e5ad8864587506c2373d8625a181f84798bfe_640.jpg" alt="Anglicko-český překladač: Význam slova "flying fox"">

Anglicko-český překladač: Význam slova "flying fox"

Flying fox je výraz, který mnoho lidí slyší poprvé a ptají se, co to vlastně znamená. Tento výraz se běžně používá jako označení pro určitý druh netopýra. Flying fox je členem rodu Pteropus, který je rozšířený v Asii a Austrálii. Tito netopýři jsou obecně velcí a mají rozpětí křídel až přes jeden metr!

Flying foxi jsou známí svou schopností létat dlouhé vzdálenosti až 50 kilometrů v jednom letu. Jsou to převážně ovocí žraví netopýři a jejich vzhled je typický pro druh nebo rod. Mají hustou srst a dlouhé, úzké křídla, které jim umožňují letět rychle a obratně. Jejich schopnost navigovat v tmě a rozpoznat svou potravu v hustém lese je neuvěřitelná. Pokud jste někdy slyšeli o vyjádření "ruch přistávajícího hejna netopýrů", pak to není nic jiného než popis hlasitého letu flying foxů.

Pro ty, kteří se snaží překládat výraz "flying fox" z angličtiny do češtiny, možná hledají nějaký ekvivalentní výraz. Bohužel, v češtině neexistuje přesný ekvivalent tohoto výrazu. Nejbližším překladem by bylo "létající lištička" nebo "létající liška". Flying fox se však více spojuje s netopýry, takže v češtině je vhodnější používat termín "netopýr rodu Pteropus". Pokud hledáte překlad z češtiny do angličtiny, termín "flying fox" je přesným ekvivalentem.

Ať už jste překladatelem nebo prostě jenom zajímáte se o netopýry, je důležité rozumět významu slova "flying fox". Tento termín označuje jedinečný druh netopýra, který je schopen létat na dlouhé vzdálenosti a je nádherným příkladem přírodního inženýrství.

Flying Fox – Zajímavé fakty o tomto fascinujícím tvorovi

Flying Fox – Co to znamená? Anglicko Český Překladač

Flying Fox je fascinující tvor, který patří do čeledi netopýrů. Mnoho lidí se však ptá, co vlastně znamená název "flying fox"? Tento pojem je často používán pro označení velkých netopýrů z podčeledi Pteropodinae. Název "flying fox" nese sebou popisné vlastnosti tohoto tvora – jeho velká podobnost s liškou a schopnost létat. Ale jak se tento název překládá do češtiny?

Chcete-li si vytvořit anglicko-český překlad názvu "flying fox", můžete využít online překladač. Existuje několik webových stránek, které nabízejí kvalitní překladové služby. Například Google Překladač je jedním z nejoblíbenějších nástrojů, který umožňuje překlad mezi mnoha různými jazyky, včetně angličtiny a češtiny. Stačí zadat slovo "flying fox" do anglického pole a dostanete přesný překlad do češtiny, který vám pomůže lépe porozumět tomuto fascinujícímu tvoru.

Pamatujte si však, že překlady mohou být někdy složité a záleží na kontextu, ve kterém se slovo používá. Proto je vždy dobré překlady ověřit dalšími zdroji a případně se poradit s rodilým mluvčím. Flying Fox je opravdu zajímavý tvor, který si zaslouží naši pozornost a zvědavost. Překládání názvů do různých jazyků nám umožňuje lépe porozumět tomu, co tito fascinující tvorové skutečně jsou.

Už jste slyšeli o flying fox? Přečtěte si, jak ho přeložit do češtiny

Pokud se zajímáte o zvířata, pravděpodobně jste již slyšeli o flying fox. Možná jste si všimli tohoto názvu ve videích, knihách nebo na internetu a ptali jste se, co tento termín znamená. Flying Fox je anglický název pro článkovce rodu Pteropus, což jsou velcí netopýři se širokými křídly, kteří jsou schopni létat.

Ti náhodní příznivci netopýrů, kteří se ptají, jak tento termín přeložit do češtiny, mají na výběr několik možností. Když se v češtině setkáte s odborným pojmenováním, můžete použít výraz "článkovec" nebo "netopýr letce". Obě tyto volby jsou vhodné a jasně předávají význam pojmu Flying Fox.

Znát překlad anglického výrazu Flying Fox je užitečné, zejména pokud máte zájem o studium těchto zajímavých tvorů. Ať už se rozhodnete použít výraz "článkovec" nebo "netopýr letce", budete mít schopnost o nich hovořit s ostatními a vyjádřit své znalosti o těchto fascinujících tvorech. Překlad je tedy jednoduchý způsob, jak obohatit svou slovní zásobu a lépe porozumět světu kolem nás.

Flying Fox – Jaké je jeho anglicko-české překladové znamení?

Překladové znamení "Flying Fox" je unikátní a v angličtině se používá k označení určitého způsobu řazení letadel při letu. Tento termín je však často chybně přeložen do češtiny, a to z několika důvodů. Jedním z nich je nedostatečná znalost anglického a českého jazyka u překladatelů.

Pro správný překlad do češtiny je důležité dodržovat několik pravidel. Zaprvé, termín "Flying Fox" by se neměl doslovně překládat jako "Létající liška". Ve skutečnosti se jedná o označení pro takzvaný "lítačkový řetěz", což je výraz z letectví pro určitý druh formace letadel. Správný český překlad termínu "Flying Fox" by tedy měl být "Lítačkový řetěz".

Dalším důležitým faktorem pro správný překlad je použití správných gramatických pravidel v češtině. Například české slovo "lítačkový" by mělo být psáno s měkkým "i", ne "í", a "řetěz" by měl být v češtině psán s malým "ř", nikoli "Ř". Správným zápisem by tedy bylo "lítačkový řetěz".+ Kromě toho je důležité si uvědomit, že "Flying Fox" je pojmenování a nemá být přeloženo jako "létající liška". To je často častá chyba, která se často objevuje při překladech mezi angličtinou a češtinou. Pro správný překlad bychom měli použít termín, který výstižně vystihuje daný koncept, jako je například "lítačkový řetěz". Doufáme, že tento článek vám pomohl získat lepší představu o tom, co to znamená výraz "flying fox" a jak jej přeložit do češtiny. Překlad je důležitým nástrojem komunikace, ať už se jedná o každodenní konverzaci nebo profesionální účely. Pokud budete v budoucnu potřebovat další překlady, pamatujte na to, že je důležité hledat přesné a relevantní informace. Pamatujte, že jazyk je živým organismem, který se neustále vyvíjí, a tak je důležité držet krok s aktuálním vývojem. Mějte za to, že jsme tu, abychom vám pomohli s jakýmkoli jazykovým dotazem, a tak využijte našich služeb, abyste se mohli bez problémů dorozumívat ve světě slov.