annoy – Co to znamená? Anglicko Český Slovník
Víte, jak často se setkáváte s anglickým výrazem "annoy" a nemáte tušení, co tento slovník znamená v českém jazyce? Pokud ano, nejste osamělý. "Annoy" je jeden z těch slov, která mohou často zaměstnat naše myšlenky, a přesto si nejsme úplně jistí jejich významem. Najít správný překlad pro "annoy" může být nejenom oříškem, ale také docela frustrující.
V tomto článku se podíváme na význam a použití slova "annoy" v českém jazyce. Rozklíčujeme tento pojem jednoduchým a srozumitelným způsobem, abyste měli v ruce všechny potřebné informace. Přinášíme Vám přehledné vysvětlení a zajímavé příklady, které Vám pomohou lépe porozumět této často používané anglické frázi. Připravte se na objevování emocí, situací a všeho, co se skrývá za slovem "annoy". Připojte se k nám na této cestě překladového dobrodružství a objevte svět "annoy" v českém jazyce!
Obsah
- Announce! Odhalujeme tajemství významu slova ‘annoy’ v anglicko-českém slovníku
- Záhada vyřešena: Co to vlastně znamená slovo ‘annoy’?
- Chytře a jednoduše: Anglický výraz ‘annoy’ v českých očích
- Výklad anglického slova ‘annoy’ pro začátečníky i pokročilé
- Naučte se rozumět slovu ‘annoy’ v anglicko-českém slovníku
- Odemykáme dveře k porozumění: Anglicko-český překlad slova ‘annoy’
Announce! Odhalujeme tajemství významu slova ‘annoy’ v anglicko-českém slovníku
Víte, co to znamená být „annoyed“? Máte někdy pocit, že vám něco vadí nebo vás obtěžuje, ale nejste si jisti, jak to správně vyjádřit v angličtině? Dejte si pauzu od hledání překladu, protože my pro vás odhalujeme tajemství významu slova „annoy“ v anglicko-českém slovníku!
Slovo „annoy“ je nejen populárním slovem v anglickém jazyce, ale také má široký význam. Výrazit svůj neklid, frustraci nebo podrážděnost můžeme použít různými způsoby. Ať už se jedná o vetřelecké soudy, nučení se, neustálé zvonění telefonu nebo obtěžující reklamy na internetu, „annoy“ je ten správný výraz, jak vyjádřit svůj obludný pocit na to, co vás vyvádí z míry.
Záhada vyřešena: Co to vlastně znamená slovo ‘annoy’?
Pokud jste se někdy setkali se slovem ‘annoy’ při studiu angličtiny, možná jste se ptali sami sebe, co to tedy vlastně znamená. Nevěšte hlavu! Přesně na tuto otázku se tato část našeho slovníku zaměřuje. Vážení čtenáři, dnes vám přinášíme rozluštění této hádanky, která mnohé z nás může zaměstnat.
Slovo ‘annoy’ je anglickým slovesem a je obecně užíváno, když chceme vyjádřit pocit nebo situaci, která nás trápí nebo obtěžuje. Je to jednoduchý, ale velmi užitečný výraz, který se často používá v každodenní angličtině. ‘Annoy’ můžeme použít ve větě například takto: „Her constant humming annoys me.“ (Její neustálé pískání mě otravuje.) Nebo také: „I’m sorry if my behavior annoyed you.“ (Omlouvám se, jestli jsem vás svým chováním obtěžoval.)
Přestože se může slovo ‘annoy’ zdát jednoduché, má širokou škálu významů a použití, záleží na kontextu. Často se objevuje v běžných situacích, kdy vnímáme něco jako nepříjemné nebo rušivé. Pamatujte však, že kontext je velmi důležitý, protože může ovlivnit význam tohoto slova.
Chytře a jednoduše: Anglický výraz ‘annoy’ v českých očích
Máte někdy pocit, že vás něco štve nebo obtěžuje? Určitě jste se již setkali s anglickým výrazem „annoy“. Ale co to vlastně znamená? Annoy je slovo, které se používá k popisu situace, kdy něco nebo někdo vyvolává pocit nepříjemnosti, rozčilení nebo nepokoj. Je to ten pocit, který vás vtáhne do nekonečného kolotoče iritace, který prostě nemůžete ignorovat.
V českých očích má slovo „annoy“ mnoho ekvivalentů, které vyjadřují podobný význam. Jistě jste slyšeli výrazy jako „obtěžovat“, „štvalo mě to“ nebo „nepříjemný“. A právě to je krása jazyka, jak se můžeme vyjádřit různorodými způsoby. S anglickým výrazem „annoy“ se můžeme setkat v různých situacích, od každodenních drobností až po větší problémy. Je důležité si uvědomit, že každý jednotlivý výraz může nést jemný odstín významu, který je v daném kontextu důležitý. Takže až příště zažijete něco, co vás opravdu „annoy“, nezapomeňte, že čeština nabízí několik možností jak vyjádřit svou nepříjemnost.
Výklad anglického slova ‘annoy’ pro začátečníky i pokročilé
Chcete-li proniknout do tajů anglického jazyka, je důležité se seznámit s různými výrazy a slovy. Jedním z nejběžnějších slov, se kterým se setkáte v každodenní komunikaci, je „annoy“. Skrze tento článek si prozkoumáme význam tohoto slova a ukážeme si, jak ho správně použít ve větách.
Slovo „annoy“ je sloveso, které znamená vyvolat pocit nepříjemnosti nebo otravnosti u někoho jiného. Je to skvělý výraz, kterým můžete popsat jakoukoliv situaci, kdy se někdo cítí rozrušený nebo podrážděný. Zde jsou některé příklady, jak použít slovo „annoy“ v praxi:
– Když vaše mladší sourozence neustále ruší při vašem práci, můžete říct: „My younger sibling always annoys me when I’m trying to work.“ (Můj mladší sourozenec mě neustále otravuje, když se snažím pracovat.)
– Pokud vás sousedova hlasitá hudba ruší, můžete s ním něžně promluvit: „Your loud music is starting to annoy me. Could you please turn it down a bit?“ (Tvá hlasitá hudba mi začíná lézt na nervy. Mohl bys ji prosím trochu ztlumit?)
– Když jste ve frontě a někdo vás nepřetržitě tlačí, můžete si pomyslet: „The person behind me is really annoying.“ (Ten člověk za mnou mě opravdu otravuje.)
Snad vám tyto příklady pomohou pochopit a zapamatovat si význam slova „annoy“. Použití tohoto výrazu vám umožní popsat situace, ve kterých se cítíte vytržení z míry nebo podráždění. Vyhněte se však jeho nadužívání a buďte ohleduplní vůči ostatním. Své anglické slovní zásobě takto přidáte významný kousek.
Naučte se rozumět slovu ‘annoy’ v anglicko-českém slovníku
Víte, co znamená slovo „annoy“? Pokud vám chybí jistota v jeho významu, máme pro vás pokyny! V anglicko-českém slovníku se slovo „annoy“ překládá jako „obtěžovat“, „štípat“ či „nervovat“. Představuje to akci, která vyvolává zápasy nebo nepříjemnosti. Toto slovo je typicky užívané, když něco nebo někdo působí jako otrava nebo zátěž na vaší psychické pohodě.
Rozumění slovu „annoy“ je nejen klíčové pro rozvoj angličtiny, ale také pro všechny, kteří se s anglickým jazykem setkávají častěji. Abychom vám pomohli v odhalení podstaty tohoto slova, níže vám nabízíme krátký seznam běžných synonym a příkladů použití:
– **Irritate** – kolemjdoucí hluk mě často **irituje**. (The noise from passersby often annoys me.)
– **Bother** – Nevím, proč mě jeho chování tak **trápí**. (I don’t know why his behavior bothers me so much.)
– **Aggravate** – Jeho neustálé narážky mě donutily **vyděsit se**. (His constant teasing aggravated me to the point of frustration.)
Pamatujte, že slovo „annoy“ dokáže vyjádřit širokou škálu nepříjemností a obtěžování. Doufáme, že vám tyto tipy pomohou při formování přiměřeného významu a použití.
Odemykáme dveře k porozumění: Anglicko-český překlad slova ‘annoy’
Víte, co slovo „annoy“ znamená? Pokud se zajímáte o anglický jazyk a jeho překlady do češtiny, jste na správném místě! V tomto článku se budeme věnovat významu slova „annoy“ a jeho překladu do češtiny.
Slovo „annoy“ je ve své podstatě velmi jednoduché a často používané. Vyjadřuje nepříjemný pocit, který nás obtěžuje nebo ruší. Může se jednat o drobné trable, jako štípání komárů, nebo o opravdu otravnou situaci, jako neustálé škádlení od někoho ve škole nebo v práci. Slovo „annoy“ může také vyjadřovat naše nespokojenost nebo podrážděnost vůči něčemu. Jednoduše řečeno, znamená to, když něco nebo někdo narušuje naši pohodu.
Abychom se však pokusili přesněji vyjádřit tento význam v češtině, můžeme použít několik různých slov. Překladem slova „annoy“ do češtiny může být například slovo „otravovat“ nebo „dovádět“. Tyto slova nám pomohou vyjádřit tu nepříjemnost a rušivý vliv, který slovo „annoy“ nese. Je však třeba brát v potaz, že každé slovo může mít různé odstíny a nuance, které je důležité brát v úvahu při překladu. Doufáme, že tento článek vám poskytl užitečné informace ohledně významu slova „annoy“ a jeho překladu do češtiny. Ujasnění významu a správného použití této slovní formy je klíčové pro jasnou a precizní komunikaci. Pamatujte si, že „annoy“ znamená vyvolávat nepříjemné pocity či rušit někoho, aleť už záměrně nebo neúmyslně. Užijte si svou novou znalost a začněte lépe porozumět anglickému a českému jazyku.+
