as well as – Co to znamená? Anglicko-Český Slovník

V dnešním ‍anglicko-českém slovníku⁢ si přiblížíme význam fráze‍ "as well as". Co tato spojení ve skutečnosti znamenají a jak je správně ⁣použít? Připravte se, ⁢protože od teď už nebudete mít žádné pochybnosti o tom, jak používat tento výraz ve správném kontextu. Naučíme ⁣vás vše, co⁢ potřebujete vědět o významu a použití "as⁤ well as". Ať už jste začátečník či jste jazykem zcela zběhlý, tento článek je pro vás.

Co je „as​ well as“?

As well as" je v anglickém jazyce spojovací výraz, který lze přeložit do⁢ češtiny jako "stejně jako" nebo "krom toho". Tento výraz se používá k vyjádření dodatečné informace ‌nebo možnosti vedle hlavního obsahu věty.

V překladu do češtiny se „as well as“ může vyskytovat ve ‌více podobách, například jako‌ „jak“ nebo‌ „i“,​ v závislosti⁢ na kontextu věty.⁤ Je důležité si​ uvědomit, že tento výraz může být použit jak v pozitivním, tak negativním smyslu a je klíčové porozumět celé větě,⁣ ve ⁢které je použit, pro správnou interpretaci významu.

Rozdíl mezi „as well as“ a „as well“

Pojmy "as ⁣well as" a "as well" mohou být zaměňovány, ale⁢ mají odlišný význam a použití v angličtině.

"As well as" se používá k výrazům nebo větám, které mají stejný ⁢stupeň významu, ​a často ⁤je spojuje do jednoho smyslu. Například: "He speaks Spanish as well as English" znamená, že mluví španělsky stejně dobře jako anglicky.

"As well", na druhou ⁢stranu, poukazuje na to, že něco je navíc nebo přidáno k něčemu jinému.⁣ Používá se většinou na konci věty. Například: "She enjoys⁢ swimming as well," který⁤ označuje, že kromě jiných aktivit také ráda plave. Takže i když se mohou tyto výrazy zdát podobné, mají subtilní rozdíly ve⁣ významu‍ a použití.

Jak používat větu „as well as“ ve větách

As well as je spojka používaná‍ v angličtině k vyjádření dodatečné informace, podobně jako český výraz "stejně jako".⁤ Věta s touto spojkou označuje, že následující informace je také ⁣platná⁢ nebo⁣ relevantní k té předchozí. Je důležité správně používat tuto spojku, aby vaše věty byly jasné‍ a srozumitelné.

Příklady použití věty "as well⁤ as" ve větách:

• "She speaks French as‍ well as English." (Mluví francouzsky stejně jako anglicky.)
• "He‍ enjoys swimming as well as cycling." (Rád plave stejně jako jezdí na kole.)
  
  

  Příklady použití „as⁤ well as“ v anglicko-českém slovníku

  V anglicko-českém slovníku můžeme nalézt frázi "as well as" jako slovní spojení, které má několik významů a použití. Tato ‍fráze​ se ​často používá k vyjádření přidané hodnoty, současně nebo stejně jako něco jiného.

Jedním z použití slovního spojení „as well as“‌ je význam „tak jako“ nebo „stejně jako“. Pro názornost, můžeme tuto frázi​ použít v kontextu věty: „She‍ is a talented singer **as well as** a great guitarist.“ Tím se vyjadřuje skutečnost, že dotyčná⁣ osoba je nejen talentovaná zpěvačka, ale také skvělá kytaristka.

Jak správně přeložit „as well as“ do češtiny

Při překládání slov a frází z angličtiny do češtiny se může často setkat se slovním spojením „as well as“. Tento výraz ‍má v angličtině několik významů a může být ⁢přeložen různými​ způsoby v češtině. Je důležité porozumět kontextu, ve kterém se tento výraz vyskytuje, abyste mohli správně přeložit „as well as“ do češtiny.

V češtině můžete přeložit výraz „as well as“ jako „stejně jako“, „jak“, nebo „a to jak“. Pokud⁣ nejste si jisti, který překlad⁤ je pro daný kontext nejvhodnější, doporučujeme použít online slovník‌ nebo se poradit s rodilým‍ mluvčím češtiny. Je důležité mít na paměti, že český‌ jazyk je bohatý na⁤ výrazy a ​synonyma, takže si můžete vybrat⁣ ten ​výraz, který nejlépe vystihuje ⁤původní význam slovního spojení „as well as“. Buďte kreativní a vyberte ten nejlepší překlad pro danou situaci.

Tipy pro efektivní‍ použití věty „as well as“

Pokud se ptáte sami sebe, co přesně znamená věta „as well as“, jste na správné adrese. Tato fráze se běžně používá v⁢ anglickém‌ jazyce a ⁣má několik významů, které ‌jsou důležité si zapamatovat. Prvním významem je spojení nebo kombinace dvou nebo více prvků. Může‌ se také použít pro zdůraznění⁤ nebo doplnění informací.

Když vytváříte větu s frází „as well as“, je​ důležité si pamatovat správné struktury vět. Můžete ji použít jako spojku nebo přídavek ke sdělení či informaci. Například: „Můj bratr se zajímá o hudbu, **as well as** sport.“ V tomto případě‌ je „as well as“ použito ‌ke spojení ​dvou zájmů bratra. Buďte kreativní a ​využijte tuto frázi k posílení vaší výpovědi. Doufáme, že tento anglicko-český slovník vám pomohl lépe porozumět významu fráze „as well ⁤as“. Pokud budete mít další dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nás⁣ kontaktovat. Děkujeme za váš zájem o jazykové studium a přejeme hodně úspěchů při učení se nových slovíček a ‍frází!