Co Znamená behind ? Anglicko Český Slovník
Víte, co znamená "behind" v anglicko-českém slovníku? Jednoduše řečeno, "behind" může být přeloženo jako "za" nebo "vpředu". Tento článek se zaměřuje na význam tohoto slova a jeho použití v anglickém a českém jazyce. Buďte připraveni rozšířit své slovní zásoby s naším podrobným průvodcem anglicko-českým slovníkem.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/ga77d8c2f519dca6df594b67160d734ce4879b82222540716a2d961d0a984a5ef63e04dcb3f412ceba89d1867d2b615dd51ae6d23940b439affed336b85c537bc_640.jpg" alt="Jak rozpoznat význam "behind" v anglicko-českém slovníku?">
Obsah
Jak rozpoznat význam "behind" v anglicko-českém slovníku?
Pokud si přejete objasnit význam slova "behind" v anglicko-českém slovníku, je důležité si uvědomit jeho různé významy a použití. Toto slovo může být použito jak jako předložka, tak i jako podstatné jméno nebo příčestí, což zvyšuje jeho variabilitu v kontextu anglického jazyka.
Když se podíváme na anglicko-český slovník, zjistíme, že "behind" může znamenat například "za", "na zadní straně" nebo "pozadu". Je důležité rozlišovat mezi těmito významy s ohledem na konkrétní kontext, ve kterém je slovo "behind" použito. Někdy může mít slovo i metaforický význam, který závisí na celkovém smyslu věty. Doporučuje se proto používat slovník ve spojení s dalšími zdroji, abyste si byli jisti správným pochopením významu tohoto slova.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/g2058b057bbb782a37ce1885647d1a9fa3edfdab8d9e5e594cee93f48db5fa123e816c8bc30ccd4a8a0299344e8b47b7599c53cba2860cc8c4619c5df2d6f6312_640.jpg" alt="Výklad jednotlivých významů slova "behind" ve spojení s příklady">
Výklad jednotlivých významů slova "behind" ve spojení s příklady
Výraz „behind“ má několik různých významů v anglickém jazyce, které mohou být klíčové pro porozumění různým situacím. Zde je několik příkladů, jak může být toto slovo použito:
- Fyzická poloha: „Zůstaň za mnou, jsem těžké najít.“
- Časová pozice: „Děkuji, že jste se postaral o to, když jsem byl mimo město.“
- Příčina: „Neplánoval jsem to, bylo to tvoje rozhodnutí.“
Tyto různé významy slova „behind“ dokazují, jak důležité je porozumět kontextu, ve kterém je toto slovo použito. Anglicko-český slovník může být užitečným nástrojem pro rozšíření slovní zásoby a porozumění jazykovým nuancím.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/g5e7ab69f487ba7b38179ab6d22a339d2b3523895b4a65fd20d54dc9a04cc5074cdac1124bd4c452ee3023eb77e87800ff0c44edecee7bb2fd413e71ed4518da6_640.jpg" alt="Jak správně používat "behind" v českých větách?">
Jak správně používat "behind" v českých větách?
Behind" je slovo v anglickém jazyce, které může být zmatečné, jak správně používat v českých větách. Toto slovo může mít několik významů a použití, které je důležité správně pochopit. V následujících odstavcích vám podrobně vysvětlíme, co znamená "behind" a jak ho správně využít v českých větách.
Jedním z nejběžnějších významů slova "behind" je "za" ve fyzickém smyslu, jako například "za dveřmi" nebo "za stolem". Dalším významem může být "pozadí" ve smyslu nenápadné nebo neviditelné oblasti, jako například "stíny". Je důležité si uvědomit tyto různé významy a použití, aby nedocházelo k nedorozuměním při komunikaci v českém jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/03/g7bb3dfde659bd4ab6ba8f0ab2328b5b0831534349ff7c0ab4e263859cd4481cf5191f27bf067628a4c1a7d8ccaa3d8b5c7b08d1b1d7f59c0dd16d448f242f36f_640.jpg" alt="Kompletní přehled překladů slova "behind" do češtiny">
Kompletní přehled překladů slova "behind" do češtiny
Důležité tipy pro správné pochopení významu „behind“ ve větách
Přestože slovo „behind“ může znít jednoduše, má mnoho významů a použití v anglickém jazyce. Je důležité správně porozumět kontextu, ve kterém se slovo používá, abyste ho mohli správně interpretovat. Zde najdete několik důležitých tipů pro pochopení významu „behind“ ve větách:
Významy slova „behind“ ve větách:
- Za, za něčím fyzicky: „The cat is hiding behind the sofa.“
- Za někým ve frontě, pořadí: „He is behind me in line.“
- Opoždění ve vývoji nebo zaostávání: „She is behind her classmates in math.“
Pokud se zajímáte o význam slova „behind“ v anglicko-českém slovníku, doufám, že tento článek byl pro vás užitečný a poskytl vám potřebné informace. Snažili jsme se nabídnout jasný a srozumitelný výklad tohoto slova a doufáme, že vám pomohl rozšířit vaše znalosti anglického jazyka. Pro další informace a užitečné překlady se obraťte na naši databázi slovníků. Děkujeme za vaši pozornost.
