Co Znamená dew ? Anglicko Český Překladač

Víte, co znamená "dew"? Je to zvláštní anglické slovo, které se často objevuje v textech, knihách a písních. Možná jste už někdy slyšeli tento výraz, ale stále nevíte, co přesně znamená. Nebojte se, jste tu správně! V případě, že potřebujete přeložit slovo "dew" z angličtiny do češtiny a naopak, můžete se spolehnout na anglicko-český překladač. V tomto článku vám představíme účinného překladatele, který vám pomůže rozšifrovat význam tohoto tajemného slova. Připravte se na vstup do světa slov a objevujte nové možnosti v jazykovém propojení. Pojďme na to!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g273a0f356bd296b1a5cd34835a02303ce306f1cc71b70b6114f18f99da990b0e468f0815d81e754dfd5a340a0fe7ee2aeeda935ee6a5e64ac4f1b1ff5dc004e8_640.jpg" alt="Co je vlastně "dew" a jaký je jeho význam?">

Co je vlastně "dew" a jaký je jeho význam?

---

"Dew" je termín, který často slyšíte, zejména v souvislosti s přírodou a raným ranním podzimním vstáváním. Ale co vlastně tato tajemná rosa je a jaký je její význam? Dew, nebo také rosa, je tenká vrstva vodních kapek, které se tvoří na povrchu předmětů a rostlin, zejména v noci, kdy vzduch ochlazuje.

Tento přírodní jev nastává, když povrchová teplota předmětu klesne pod rosný bod vzduchu. To způsobí kondenzaci vodních par ve vzduchu na povrchu, který je chladnější než okolní prostředí. Rosa je často viditelná na trávě, květinách a na listech rostlin, díky svým vodním kapek, které tvoří dokonalý odraz slunečního světla.

Význam dew je obrovský pro přírodu i pro lidi. Je zásadní pro zemědělství, protože zavlažuje rostliny, které nemají přístup k hojným zdrojům vodních systémů. Dew také pomáhá udržovat rovnováhu v přírodě tím, že zásobuje vodou živočichy a další organismy. Pro nás, lidí, je dew také důležitým zdrojem pitné vody v aridních oblastech, kde je nedostatek povrchových vod.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g6b08a3a50e323c1955964d7a86a6621aa32fa0118c856b77fe61f18cb0499e81388f16b1f2926f7ad21c4c83cc30606d23644083d13d25212ecd79980540587a_640.jpg" alt="Důležité informace o překladu "dew" z angličtiny do češtiny">

Důležité informace o překladu "dew" z angličtiny do češtiny

Dew je anglické slovo, které se v češtině překládá jako "rosa". Jedná se o vodní kapky, které se vytvářejí na povrchu předmětů, například na trávě, květinách nebo okenicích. Tato přirozená vlhkost vzniká díky kondenzaci vzdušného vlhkého obsahu na studeném povrchu. Překladem slova dew se tedy v češtině vyjadřuje zvláštní fenomén vodních kapek na povrchu.

Překlad slova dew se používá v různých kontextech, od meteorologie po poezii. Může být také spojován s symbolikou freshness, purity a očisty. Například ve větě "Ráno, když jsem vyšel ven, byla tráva pokrytá rosou", se používá překlad dew pro označení vodních kapek na trávě. V poezii může dew symbolizovat i něco více abstraktního, jako je nový začátek nebo slibující naděje.

V Česku můžeme pravidelně pozorovat tento jev, zejména v časných ranních hodinách a ve vlhkých obdobích. Dew je přirozeným zjevem, který může mít různé faktory ovlivňující jeho vznik, včetně teploty, vlhkosti vzduchu a typu povrchu. Mít vhodný překlad pro anglické slovo dew je důležité, abychom správně porozuměli jeho významu a použití v českém jazyce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/g7712b05d4ca679a55f9407ffcadb3fe563d60187f6a1dccdef5765fd3b94d29e758008e11a76d352584b7920d3984359da39a342ef52a0cdff46247754485337_640.jpg" alt="Profesionální překladatel anglických výrazů do češtiny: Co znamená "dew"?">

Profesionální překladatel anglických výrazů do češtiny: Co znamená "dew"?

Zájem o překlady anglických výrazů do češtiny stále roste a je to úžasný způsob, jak se naučit nové slovní zásoby a rozšířit své jazykové schopnosti. Pokud zkoumáte význam slova "dew" a hledáte přesný překlad, jste na správném místě!

"Dew" je anglický výraz, který označuje rosu – tenkou vrstvu vlhkosti, která se tvoří na povrchu předmětů především při chladnějších nocích. Tento jev je způsoben kondenzací vodních par a je často spojován s čerstvým rázem a přírodní krásou. Znát přesný překlad slova "dew" do češtiny může být užitečné nejen pro překladatele, ale i pro každodenní komunikaci.

Překlad slova "dew" do češtiny je "rosa". Máme tu tedy hezký příklad toho, jak mnoho lidských jazyků má jedinečné slova pro vyjádření stejného jevu. Naučit se překlady takových výrazů nám může pomoci lépe porozumět různým kulturám a perspektivám. Ať už se zajímáte o meteorologii, poezii nebo přírodní fenomény, znalost překladů anglických výrazů do češtiny je neocenitelná.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2023/11/ga2bcafa6d75bba1047c364fc3096b42497fff99a600f1d4ec1a8bb7d6744d203e6755e75c5af9dd3a69c4529e7861355fd017e79269d6f57890a109def5914d6_640.jpg" alt="Nejlepší způsob, jak přeložit anglický výraz "dew" do češtiny">

Nejlepší způsob, jak přeložit anglický výraz "dew" do češtiny

Pokud se někdy setkáte s anglickým výrazem "dew" a potřebujete přeložit do češtiny, je důležité si uvědomit kontext a význam tohoto slova. Dew je anglický výraz, který se používá pro označení rosy, tedy toho vlhkého povlaku, který se ráno vytváří na povrchu listů a rostlin. Přeložený do češtiny by se toto slovo dalo nejlépe vyjádřit jako "rosa".

"Rosa" je také termín, který se používá pro popis tohoto jevu v češtině. Je to přirozený fenomén, který je často spojován s ranními hodinami či chladnějším počasím. V případě, že potřebujete přeložit anglický výraz "dew" do češtiny, je tedy nejlepší použít termín "rosa", který přesně vyjadřuje toto přírodní jev.

V následujícím seznamu jsem sepsal několik faktů, které vám pomohou lépe porozumět překladu anglického výrazu "dew" do češtiny:

• "Dew" je slovo, které se v angličtině používá výhradně pro označení tohoto jevu.
• V češtině je nejvhodnějším překladem anglického slova "dew" termín "rosa".
• Rosa je vlhký povlak, který se tvoří na povrchu listů a rostlin podobně jako déšť.
• Rosa je přirozený jev, který se nejčastěji vyskytuje v ranních hodinách a při chladnějším počasí.
  

  Zajímavosti o významu slova "dew" ve slovníku anglicko-českých překladů

  Dew" je slovo, které se často setkáváme ve slovníku anglicko-českých překladů. Jeho význam může být však pro někoho nejasný. Tento článek se zaměřuje na rozšíření vaší slovní zásoby a poskytne vám zajímavé informace o významu tohoto slova.

1. Definice:
   "Dew" je anglické slovo, které v češtině překládáme jako "rosa". Toto slovo se používá k popisu vlhkosti, kterou můžeme najít na povrchu rostlin nebo trávy brzy ráno. Tato voda vzniká v důsledku kondenzace vodní páry za chladných nocí. Dew je populární termín v meteorologii a je často spjat s chladem a příjemnými ranními hodinami.

2. Symbolický význam:
   Dew se také používá v různých symbolických kontextech. Ve starověkém folklóru byla rosa považována za posvátnou a byla spojována s uzdravením a očištěním. V některých kulturách se dew považuje za symbol obnovení a nového začátku. Tento symbolický význam se často objevuje ve verších, literatuře a umění.

Zajímavé, že? "Dew" je slovo, které má nejen konkrétní význam, ale také má svůj symbolický význam. Ať už využíváte "dew" ve svém každodenním životě nebo se o něm dozvídáte poprvé, doufám, že tento článek vám pomohl lépe porozumět jeho významu.

Anglický výraz "dew" a jeho možné významy v češtině

Anglický výraz „dew“ a jeho možné významy v češtině"

V anglickém jazyce se občas setkáte s výrazem „dew“, který by v češtině mohl být poněkud matoucí. Tento termín se však používá ve více než jednom významu, takže je důležité si uvědomit různé možnosti jeho překladu do češtiny.

1. Rosa – Dew je v anglickém jazyce termín, který označuje vodní kapky, které se nacházejí na povrchu rostlin nebo na zemské vegetaci. Tento jev nastává ve chvíli, kdy vlhký vzduch ochlazuje povrch, což způsobuje kondenzaci vody. V tomto případě, pokud hovoříme o "dew", můžeme jej v češtině přeložit jako „rosa“.

2. Rosaový letohrádek – Dalším možným významem slova „dew“ je odkaz na horu či vrcholek v pohoří Black Mountains ve Walesu. Tato hora je známá svým starobylým stavebním dílem, které se nazývá Rosaový letohrádek (Dew’s Castle). Tento význam „dew“ by v češtině odpovídal překladu „Rosaový letohrádek“.

Vzhledem k různým významům slova „dew“ je překlad do češtiny závislý na kontextu, ve kterém se výraz používá. Buď můžete popsat kapky rosy na rostlinách nebo odkázat na známý Rosaový letohrádek ve Walesu. Díky za přečtení našeho článku o překladači "Co Znamená dew ? Anglicko Český Překladač". Doufáme, že jste získali veškeré informace, které jste hledali. Překladač dew je skvělým nástrojem pro ty, kteří potřebují překládat anglické výrazy do češtiny a naopak. S jeho uživatelsky přívětivým rozhraním a kvalitními překlady vám umožní snadno komunikovat ve všech situacích.

Díky svému pokročilému algoritmu pro strojový překlad a rozsáhlému slovníku vám překladač dew dokáže nabídnout přesné a spolehlivé překlady, které se blíží lidskému písemnému projevu. Získáte tak jistotu, že vaše zprávy, články nebo profesionální dokumenty budou přeloženy s důrazem na přesnost a srozumitelnost. Ať už jste student, pracovník nebo cestovatel, překladač dew se stane vaším nejcennějším společníkem.

Užijte si svobodu a komfort, které překladač dew přináší. Vyhněte se zmatkům a nepřesnostem při překladech a mějte jistotu, že všechny vaše slova budou doručena s jasným a přesným významem. S překladačem dew získáte sílu komunikovat bez ohledu na jazykové bariéry a rozšíříte své možnosti a příležitosti.

Doufáme, že vás náš článek informoval a pomohl vám lépe porozumět překladači "Co Znamená dew ? Anglicko Český Překladač". Začněte používat tento úžasný nástroj ještě dnes a objevte, jak může zlepšit vaši komunikaci a pohodlí.